Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бузиновий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУЗИНОВИЙ

бузиновий  [buzynovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУЗИНОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бузиновий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бузиновий w słowniku

czarnego bzu i, np. Prikm. do czarnego bzu Kwiat Kalinowhy i bzu czarnego rozpuszczały się tam [w zagajniku] dwa razy częściej [więcej] (Vovchok, I, 1955, 367); Płomienie nadal płoną, nici spawane są w słoneczniku, jagodach czarnego bzu, kory olchowej (Gord., II, 1959, 19); // Chleb z jagód czarnego bzu. Przy stole Yakimov siedziała siostra Tatyana, uczennica, i ostrożnie narysowała swoje starsze atramenty na dużym prześcieradle (Golovko, II, 1957, 105); Czarna galaretka бузиновий, а, е. Прикм. до бузина́. Калиновий цвіт і бузиновий розпускавсь там [у гаю] у два рази більш і дужіш [дужче] (Вовчок, І, 1955, 367); Плахти аж горять, нитки виварені в соняшниковому цвіті, бузиновій ягоді,вільховій корі (Горд., II, 1959, 19); // Вигот. з ягід бузини. За столом сиділа Якимова сестра Тетяна — школярка — і старанно виводила на великому аркуші бузиновим чорнилом (Головко, II, 1957, 105); Бузиновий кисіль.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бузиновий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУЗИНОВИЙ


басейновий
basey̆novyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЗИНОВИЙ

бузівок
бузімок
буза
буздерево
буздигарня
бузимок
бузина
бузинина
бузинка
бузинник
бузковий
бузлук
бузний
бузник
бузничний
бузничок
бузов’я
бузовий
бузовка
бузок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЗИНОВИЙ

безплановий
безстановий
бензиновий
бетоновий
бзиновий
боновий
бостоновий
брескиновий
бруслиновий
бубновий
букшпановий
бурштиновий
бур’яновий
біоміциновий
вазеліновий
вазоновий
валеріановий
валуновий
ваніліновий
в’юновий

Synonimy i antonimy słowa бузиновий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бузиновий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЗИНОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бузиновий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бузиновий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бузиновий».

Tłumacz ukraiński - chiński

buzynovyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

buzynovyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

buzynovyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

buzynovyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

buzynovyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бузиновый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

buzynovyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

buzynovyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

buzynovyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

buzynovyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

buzynovyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

buzynovyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

buzynovyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

buzynovyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buzynovyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

buzynovyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

buzynovyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

buzynovyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

buzynovyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

buzynovyy
50 mln osób

ukraiński

бузиновий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

buzynovyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

buzynovyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

buzynovyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

buzynovyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

buzynovyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa бузиновий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУЗИНОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бузиновий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бузиновий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЗИНОВИЙ»

Poznaj użycie słowa бузиновий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бузиновий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Малюк Цахес - Сторінка 44
Але всюди було тихо й глухо, лише, як i тоду невиразно шелестГв сво'Гми вгтами й листям бузиновий кущ. Проте студентовГ Анзельму здавалось, шби тепер вГн знае, що так непокоГть його душу, чому така болГсна, безмежна ...
Гофман Э. Т., 2013
2
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 280
Бузиновий я, отвірчатий, дурноп'яний. Ні соку з мене, ані сопілки. Гордують мною, моє ягіддя втоптують в землю... з усіх птиць-велемовниць лише горобець-недоріка сідає... Бузиновий тато, бузинова мати і син бузиновий.
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
3
Silʹ - Сторінка 39
Бузиновий я, отв1рчатий, дурноп'яний. Ш соку з мене, аш сошлки. Гордують мною, мое япддя втоптують в землю... з ус1Х птиць-велемовниць лише горобець- недорша сщае... Бузиновий тато, бузинова мати 1 син бузиновий.
Pavlo Movchan, 1989
4
Живі книги:
БУЗИНОВА. МЕЛОДІЯ. Вона у вині. З бузини. То ненебохилилосяйнехмари обціловували цей дивний кущ. То мій давній друг Див з'явився передімноюв образі своєму прадавньому — у чорному довгому плащі й крислатому капелюсі ...
Міла Іванцова, 2013
5
Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 260
Цей бузиновий Пан перетворюеться в бузинового царя: На пеньочку, як на трот, ВЩ СИДИТЬ С0б1 В КОрОН1. Грае в дудку-джоломш, я заграв би, та не вмію. I оживае «той Iжак, що в листі шаруд1в»: То пролетить березовий ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 123
Дротиною вибивають з бузинової палички серцевину. Ножем знімають кору. З одного боку бузинову трубку «заденчують». Денце виготовляють з дерева, в центрі якого просвердлюють дірочку від 1 до 2 мм. Тепер з дерева твердої ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 354
Бузиновий підлісок, домішка ільма і, можливо, інших ільмових, а також ясена корисні для мобілізації фосфорної кислоти ґрунтових мінералів. Отже, для мобілізації обох важливих елементів живлення — калію і фосфору із ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 75
Бузинова, С^Ь, Х80, голотип по- здовжшй розр13. 4. ёлешвськ! кар'ери, С|ус1, Х50, поздовжшй розр13. 5, 6. Еорагаз1аГ1е11а рзеис!оспота1а зр. поу. 5. р. Мокра Волноваха, б. Бузинова, С^Ь, Х80, голотип, по- здовжн1Й розр^з.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
9
На брата брат
Сидгр подивився й знизав плечима. — Через тиждень, так через тиждень... I щез у хащах, тгльки бузиновий кущ погойдав розквгтлими бглими кетягами. ...Через тиждень Матвгй прингс грошг та звгстку, що Сидора вписано в сотню.
Мушкетик Ю., 2013
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 103
1. (рослина) elder; (чорна) bourtree; 2. (ягода) elder-berry. бузинник elder grove, elder thicket. бузиновий elder (attr.); ~ кущ elder bush. бузковий lilac (attr.). бузок бот. lilac. бузувір (wild) fanatic, zealot. бузувірство wild fanaticism, zealotry; ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЗИНОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бузиновий w wiadomościach.
1
Ліна Костенко відзначає своє 85-ліття
... вічної ріки" (1977), "Маруся Чурай" (1979), ""Берестечко (1999, 2010), збірок віршів - "Сад нетанучих скульптур" (1987), "Бузиновий цар" (1987). «Дзеркало Тижня, Mar 15»
2
В Ужанському нацпарку проводять акцію «Первоцвіт»
... Ужанського НПП такими видами є підсніжник звичайний, білоцвіт весняний, шафран Гейфелів, цибуля ведмежа, пальчатокорінник бузиновий. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 13»
3
У Тустані відсвяткують Івана Купала
До імпрези долучаться гурти «Feelfly», «Бузиновий Яр» та «Kings & Beggars». Організатори заходу: Організація української молоді «Спадщина» та ... «Вголос, Cze 12»
4
Лине Костенко сегодня исполняется 80 лет
Перу поэтессы принадлежат также сборник поэзии «Сад нетанучих скульптур» (1987) и сборник стихотворений для детей «Бузиновий цар» (1987). «ФОКУС, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бузиновий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buzynovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa