Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "багаж" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАГАЖ

багаж  [bahazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАГАЖ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «багаж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bagaż

Багаж

Bagaż - okres prawny. W dziedzinie transportu krajowego i międzynarodowego, transportu różnymi rodzajami, definicja tego terminu w ustawodawstwie krajowym różnych krajów może się znacznie różnić. Бага́ж — законодавчій термін. У сфері внутрішніх та міжнародних перевезень, перевезень різними видами транспорту, у національному законодавстві різних країн визначення терміну може суттєво відрізнятись.

Definicja słowa багаж w słowniku

bagaż, w, część 1. Rzeczy pasażerów, zapakowane do transportu różnymi rodzajami transportu. Chłopak wręczył walizkę do przedziału bagażowego (Bagmut, Schasl, day .., 1951, 119); Pomimo protestu szczerego gościa, zaczęła nosić swój bagaż (Gonchar, Novel, 1954, 93), aby wysłać (wysłać) coś do bagażu - wysłać, wysłać wszystkie rzeczy pociągiem, samolotem itp. oddzielnie od pasażerów; Wyrenderować (oddać) w bagażu coś - wynająć rzeczy w bagażniku do wysyłania ich jakimkolwiek środkiem transportu na różne sposoby od pasażerów. niedźwiedź Informacje o stanie z określonej dziedziny wiedzy, którą posiada każdy. Przez te pół godziny Kargat chciał zrobić mniej lub bardziej kompletny bagaż naukowy swoich nowych asystentów (Silk., Engineers, 1956, 135); Codziennie wracał ze szkoły do ​​nowego ekscytującego bagażu (Le, Right .., 1957, 14). багаж, у, ч.

1. Речі пасажирів, спаковані для перевезення різними видами транспорту. Хлопчик здав чемодан до камери схову ручного багажу (Багмут, Щасл. день.., 1951, 119); Незважаючи на щирі протести гостя, вона взялася нести його багаж (Гончар, Новели, 1954, 93).

Відправля́ти (відпра́вити) багаже́м що-небудь — відсилати, відправляти які-небудь речі поїздом, літаком і т. ін. нарізно від пасажирів; Здава́ти (зда́ти) в бага́ж що-небудь — здавати речі в багажне відділення для відправки їх яким-небудь видом транспорту нарізно від пасажирів.

2. перен. Запас відомостей з певної галузі знань, які має хто-небудь. За ці півгодини Каргат хотів скласти більш-менш повне уявлення про науковий багаж своїх нових помічниць (Шовк., Інженери, 1956, 135); Кожного дня він повертався з школи додому з новим захоплюючим багажем (Ле, Право.., 1957, 14).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «багаж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГАЖ

бавуна
багажний
багажник
багамел
багат
багат-вечір
багатій
багатійка
багатійський
багатійшати
багатіння
багатіти
багатішати
багатенний
багатенький
багатенько
багатечко
багати
багатий
багатий вечір

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж
гренаж

Synonimy i antonimy słowa багаж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «багаж» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАГАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa багаж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa багаж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «багаж».

Tłumacz ukraiński - chiński

行李
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

equipaje
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

luggage
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सामान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أمتعة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

багаж
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bagagem
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

লটবহর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bagage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bagasi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gepäck
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

荷物
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

여행 가방
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bagasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hành lý
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாமான்களை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सामान
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bagaj
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bagaglio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bagaż
50 mln osób

ukraiński

багаж
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bagaje
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποσκευές
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bagasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bagage
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bagasjen
5 mln osób

Trendy użycia słowa багаж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАГАЖ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «багаж» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa багаж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАГАЖ»

Poznaj użycie słowa багаж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem багаж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Несусветный багаж
Это книга того самого Роберта Луиса Стивенсона, что известен всему миру романом «Остров сокровищ», который он написал по просьбе ...
Роберт Стивенсон, ‎Ллойд Осборн, 2015
2
Блондинка сдавала в багаж...
Бывает, что блондинка хочет выглядеть умной, а случается и наоборот – женщина-математик красится в блондинку.Но и у блондинок есть ...
Александра Романова, 2015
3
Luggage. Basic Russian grammar with exercises / Багаж. ...
The book contains basic Russian grammar explanations as well as exercises, games and contests covering the most important sections of practical grammar.
Арто Мустайоки, ‎Марьятта Алестало, ‎Ханнес Виймаранта, 2015
4
Правила перевозок пассажиров и багажа по железным дорогам ...
Станция назначения в случае неприбытия багажа, о выдаче которого пассажиром предъявлено требование, обязана на оборотной стороне багажной квитанции сделать отметку «Багаж не прибыл», наложить штемпель с ...
Совиет Унион. Министерство путей сообщения, 1955
5
Технический справочник железнодорожника - Сторінка 486
УСЛОВИЯ ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА И ГРУЗОБАГАЖА Перевозка багажа Багажом называются вещи пассажира, перевозимые за отдельную плату в багажном вагоне с пассажирскими поездами по специальному перевозочному ...
A. F. Rudoĭ, 1956
6
Русско-греческий разговорник
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия ...
Яна Цыганкова, 2015
7
Применение современного международного транспортного права ...
АФИНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА от 13 декабря 1974 г. (извлечение) Статья 1. Определения В настоящей Конвенции ниже термины имеют следующее значение: 1. a) «перевозчик» ...
Ėтибар Али оглы Алиев, 2002
8
Транспортное право: [учеб. пособие для вузов по ... - Сторінка 226
786 ГКРФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на ...
Сергей Юрьевич Морозов, 2008
9
Человек-невидимка:
Ложась спать, мистер Холл посоветовал жене внимательно присмотреться, что за багаж завтра доставят постояльцу. — Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.
Герберт Уэллс, 1978
10
Пять шагов от менеджера до PR-директора
ПОЛЕЗНЫЙ. БАГАЖ. (берем. с. собой). Награда нашла героя — что делать? Какими могут быть награды? Если попытаться классифицировать те из них, что приняты в деловом обществе, то получится примерно следующее: ...
Горкина Марина, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАГАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo багаж w wiadomościach.
1
Транзитные авиапассажиры смогут получать багаж в пункте …
Пресс-служба пояснила, что граждане при покупке авиабилета или при регистрации на авиарейс, смогут оформить свой сопровождаемый багаж в ... «РИА Новости, Wrz 15»
2
Красноярский суд взыскал с авиакомпании моральную …
Емельяновский районный суд обязал авиакомпанию «Икар», потерявшую багаж туристки, компенсировать ей моральный вред в размере 25 тыс. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sie 15»
3
Топурия привезла в Москву 2-месячную дочь... и 800 кг багажа
Но американские таможенники (впрочем, как и русские), вероятно, удивились, увидев количество багажа Топурии, который в общей сложности весил. «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 15»
4
Почему авиакомпания может уничтожить ваш багаж
Директор по коммуникациям туристической компании andgo.travel Константин Парфененок рассказывает, почему теряется багаж, как пожаловаться на ... «National Geographic Russia, Sie 15»
5
В аэропорту Пулково задержана уборщица, похитившая багаж
Позднее мужчина спохватился, вернулся к ленте выдачи багажа, однако своего рюкзака не обнаружил. По словам потерпевшего, в пропавшем рюкзаке ... «NEWSru.com, Lip 15»
6
Авиапассажирам запретили сдавать электронные сигареты в …
Международная организация гражданской авиации (ИКАО) запретила пассажирам самолетов сдавать в багаж электронные сигареты. Такое решение ... «Вести.Ru, Cze 15»
7
12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям …
12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям предложили новые стандарты ручной клади, которые меньше существующей нормы. «Дни.Ру, Cze 15»
8
"Победа" ввела гигантский сбор за ручную кладь и взвинтила …
Однако у пассажиров, имеющих даже небольшие сумки, которые нежелательно или затруднительно сдать в багаж, вероятно, будут проблемы с ... «Travel.ru, Lut 15»
9
Багаж 350 пассажиров доставили с Пхукета в Петербург спустя …
Сегодня в аэропорт Пулково наконец прибыл оставленный в Таиланде багаж 350 российских туристов. Сумки долго не могли переслать, так как общий ... «Life News, Gru 14»
10
Весь багаж рейса Пхукет — Санкт-Петербург оставили в Таиланде
Около 300 пассажиров чартерного рейса, прибывшего в Санкт-Петербург в среду, 24 декабря, из Таиланда, лишились своего багажа, передает ... «Lenta.ru, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Багаж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bahazh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa