Znaczenie słowa "балясувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАЛЯСУВАТИ

балясувати  [balyasuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO БАЛЯСУВАТИ

Definicja słowa балясувати w słowniku

baluch chap Hałas Szejk Czat, cheer up? Dotarłem do kochanka i tam było wesołe i popijmy, i chwalmy się, że nie ma człowieka na świecie. Rudd PC 172.

балясувати гл. Шумѣть. Шейк. Болтать, балагурить? Побігла до полюбовника да там з веселости і давай балясувати да хвалиться, що вже чоловіка нема на світі. Рудч. Ск. І. 172.

TŁUMACZENIE SŁOWA БАЛЯСУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa балясувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa балясувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «балясувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: балясуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: balyasuvaty
• ukraiński: балясувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: balyasuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: balyasuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАЛЯСУВАТИ»

Poznaj użycie słowa балясувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem балясувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 5

2, Вздоръ. Балясъ—шумъ. Балясувати—шумѣть. Банда–гурьба, шайка; домъ терпиБандоръ—глава банды. Бандура-музыкальныйинструментъ въ родѣ торбана; съ металическими струнами. Бандуриста—играющій на бандурѣ и ...

Fortunat Piskunov, 1873

Slovo v slovare i diskurse: - Сторінка 155

... утворення В1Д основи Ьа1- «розмовляти» (укр. розм. балакати, баляси, балясник, балясувати «балагурить, шуметь, шалить», укр. д1ал. баляс «шум», 61л. боля стк; рос. д)ал. балить «жартувати», балить «болтать», балы «ляси, ...

Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

КРИЧАТИ, РОЗКРИЧАТИСЯ, агикати, айкати, алалакати, алілуйкати, аллялякати, атукати, аукати, ахати, ахкати, аяяйкати, аяякати, балалаїти, балясувати, бейкати (на звіра), бутіти (про тварин), вайкати, вевкати, верескати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25

Побігла до полюбовника да там з веселостн і давай балясувати да хвалиться, що вже чоловіка нема на світі. Рудч. Ск. 1, 172. Вам-бам! меж. Подражаніе звуку колокола О. 1861. Х1. Св. 37. Подражаніе звуку струннаго инструмента.

Borys Hrinchenko, 1907

Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 120

Біління. На окремі слова російського реєстру у словнику іноді дається чимало відповідників-синонімів. Напр., на слово болтать (у значенні «говорить всякий вздор») маємо: базікати, торочити, молоти, верзти, городити, балясувати, ...

Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 25

Валясннця, ц), ж. Балагурка, оолтунья. Валясувати, сую, еш, гл. Шуиъть. Шейк. Болтать, балагурить? Побила да полюбовника да там з веселости г Оавпй балясувати да хвалиться, що еже -чоло- вша нема, на сети. Рудч. Ск. I. 172.

Борис Хринченко, 1907

Skarboslov: - Сторінка 320

Шуметь — балясувати, гамори- ти, гамрити, гармидерувати, ра- шти, фурчати, шелест1ти, шумгги, ячати. Шуметь (о ветре) — фуждели- ти. Шуметь (о море) — клекотгги. Шуметь при движении — ропо- ТГГИ, рОПуТ1ТИ. Шумит в ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще балакати, баланда1, бали, баляси. [баляс] «ГОМ1Н», баляси «теревенЬ (6. точити «теревенити», б. шдпускати «обдурювати»), [балясник] «балагур, пустуй», [балясувати] «балагурити, галасувати, пустувати»; — р. балясы ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982