Pobierz aplikację
educalingo
бальзамування

Znaczenie słowa "бальзамування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАЛЬЗАМУВАННЯ

[balʹzamuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO БАЛЬЗАМУВАННЯ

Balsamowanie

Balsamowanie to metoda zapobiegania gnijącym zwłokom lub poszczególnym organom używanym do odkażania zwłok, do długoterminowego transportu zmarłych, do zachowania ciał ludzi po ich śmierci, a także do nauczania anatomii. Balsam jest znany od czasów starożytnych. Istotą balsamowania jest impregnacja tkanek ciała niektórymi substancjami, które niszczą drobnoustroje powodujące gnicie, a także zapobiegają pośmiertnemu zniszczeniu tkanek. W starożytnym Egipcie do balsamowania używano słodkich substancji - balsamów. Teraz formalina jest szeroko stosowana jako podstawa do balsamowania.

Definicja słowa бальзамування w słowniku

balsamowanie, ja, z. Działanie dla znaczenia balsamowanie Balsamowanie to sposób na uratowanie ciała przed rozpadem i rozpadem (Smolich, I, 1958, 202).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАЛЬЗАМУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЛЬЗАМУВАННЯ

балуша · балхва · балцанка · баль · бальвувати · бальзам · бальзамін · бальзамічний · бальзамний · бальзамувати · бальзанка · бальнео · бальнеолог · бальнеологічний · бальнеологія · бальний · бальо · бальовий · бальога · бальок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЛЬЗАМУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa бальзамування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бальзамування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАЛЬЗАМУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa бальзамування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бальзамування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бальзамування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

防腐处理
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

embalsamamiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

embalmment
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शवलेपन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تحنيط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бальзамирования
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

embalsamação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

balsamation
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

embaumement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

balsamation
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einbalsamierung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ミイラ化
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

방부 보존
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

balsamation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự ướp xác
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

balsamation
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

balsamation
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

balsamation
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

imbalsamazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

balsamowanie
50 mln osób
uk

ukraiński

бальзамування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îmbălsămare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ταρίχευσης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bals ming
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

BALSAMERING
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

embalmment
5 mln osób

Trendy użycia słowa бальзамування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАЛЬЗАМУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бальзамування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бальзамування».

Przykłady użycia słowa бальзамування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАЛЬЗАМУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa бальзамування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бальзамування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія - Сторінка 131
Так готують бальзамувальники пошйниюв до похорону, коли йдеться про найдорожче бальзамування. А для тих, яга волiють краше наступний вид бальзамування i хочуть уникнути великих витрат, батьзамувальники так готують до ...
Геродот, 2014
2
твори - Сторінка 153
Бальзамування! — загорлав знову бородатий асистент, той самий, що п'ятнадцять хвилин тому горлав про мотофо- зо. — Єгипетська мумія! Пошліть вашого доктора повчитися в древніх ассірійців і персів. На чорта воно здалося ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Бальзамування! — загорлав знову бородатий асистент, той самий, що п'ятнадцять хвилин тому горлав про мотофозо. — Єгипетська мумія! Пошліть вашого доктора повчитися в древніх ассірійців і персів. На чорта воно здалося ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
4
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Коли вони закінчать оце, вони відносять покійника для бальзамування '. 86. Є там люди, що займаються саме цією справою і володіють цим ремеслом. Вони, коли їм приносять померлого, показують тим, що його принесли, ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
5
Ukraïnsʹka immihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Shtatakh Ameryky
Декуди за бальзамування 1 «керіщ» платиться трохи бшьше, декуди трохи менше; декуди оплачуе «кер1Ч1» не родина чи знайош померлого, а кожний платить сам за себе, коли хоче брати участь у похорош 1 їхати на цвинтар.
I︠U︡lii︠a︡n Bachynsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1995
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 202
Він чекав закінчення розповіді Сахно. Ми скористаємося з цієї короткої перерви і, поки бородатий асистент сперечатиметься з доктором Іванов- ським та його молодими однодумцями, скажемо кілька слів про бальзамування та ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
7
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 202
Він чекав закінчення розповіді Сахно. Ми скористаємося з цієї короткої перерви і, поки бородатий асистент сперечатиметься з доктором Іванов- ським та його молодими однодумцями, скажемо кілька слів про бальзамування та ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1271
... emasculators 33512 embadomonas embadomonas 33513 embalm забальзамувати 33514 embalmed бальзамували 33515 embalmer бальзамувальник 33516 embalmers бальзамировщики 33517 embalming бальзамування 33518 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 9
З приборканням вогню в людей з'явилася можливість не лише готувати їжу, а й виготовляти скляний, керамічний, порцеляновий посуд та інші речі домашнього вжитку, парфуми та зброю, фарбувати тканини, бальзамувати тіла ...
Ольга Ярошенко, 2015
10
Виховання почуттів
... архітектор уже обміркував це питання з удовою, а на столі в вестибюлі лежали всілякі оголошення про чистку матраців, дезинфекцію кімнат і різні способи бальзамування. По обіді він поїхав до кравця замовити траур для слуг;
Гюстав Флобер, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАЛЬЗАМУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бальзамування w wiadomościach.
1
Давній єгиптянин помер від хвороби серця - вчені
Комп'ютерна томографія голови також показала, що в процесі бальзамування у нього була видалена частина мозку, але значна кількість мозкової ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
27 липня. Пам'ятні дати
Разом з українським анатомом В.П. Воробйовим розробив новий метод бальзамування, який було застосовано для збереження тіла В. Леніна. 125 років ... «Укрінформ, Lip 15»
3
У Москві закривається Мавзолей - Леніна переодягнуть у новий …
Труп лідера революції Володимира Леніна готується до чергового бальзамування і «перевдягання» в новий костюм. Мавзолей Леніна в Москві ... «Преса України, Lut 15»
4
День в історії. 21 січня помер вождь пролетаріату В. Ленін
До речі, Троцький та Бухарін різко виступали проти бальзамування, наполягаючи на тому, що сам Ленін ніколи б не захотів бути похованим у такий ... «Телеканал новин 24, Sty 15»
5
Британський музей: мумії на томограф
Ми також змогли встановити, як саме зберігалися ці тіла, і в чому полягали принципи бальзамування.” Виставка “Античний світ, нові відкриття” ... «euronews, Maj 14»
6
Назвали найрезонансніші смерті 2013-го
Тіло Уго Чавеса хотіли забальзамувати та виставити у музеї, але не вдалося, адже рішення про бальзамування прийняли запізно. Однак яскрава ... «ВолиньPost, Gru 13»
7
Загадкова та розвинена цивілізація на берегах Нілу: Давній Єгипет
Дуже розвинена наука бальзамування тіла грала важливу роль у похованні. ... природним чином, заможні люди вдавались до штучного бальзамування. «Велика Епоха, Gru 13»
8
Нова методика вивчення ДНК допомогла генетикам …
... незважаючи на несприятливі кліматичні умови, генетичний матеріал все ж зберігся, що, можливо стало результатом ефективного бальзамування. «Дзеркало Тижня, Kwi 13»
9
Запах розкладання – єдиний у світі, який майже неможливо …
Агент має вміти робити все: від оформлення документів, бальзамування тіла – до супроводу за кордон. В українців заведено, щоб небіжчик ночував у ... «Gazeta.ua, Mar 13»
10
Чудодійна богородська трава
У Єгипті його використовували під час бальзамування мумій, греки цінували заспокійливу властивість чебрецю, у Вірменії відваром із материнки ... «Сім'я і дім, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бальзамування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/balzamuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL