Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "банити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАНИТИ

банити  [banyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАНИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «банити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa банити w słowniku

bany, nju, nich, nedok., pereh., dial.1. Aby umyć Przez długi czas, w przeddzień swojej matki, jego matka bombardowała jego głowę łąką, oregano (Yu Yanov., Mir, 1956, 156) .2. kto, niedźwiedź Aby pokonać - Gamelsely [mistrzowie], - zasugerowali Pokivay ... - Baunt! (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 368); // Layat "Cóż, to podstępna mikstura, ... po prostu ten człowiek odtrącił swoją żonę (Bash, Hope, 1960, 215). банити, ню, ниш, недок., перех., діал.

1. Мити. Довго напередодні мама банила йому голову лугом, материнкою (Ю. Янов., Мир, 1956, 156).

2. кого, перен. Бити. — Гамселити [панів],підказав Покивай.. — Банити! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 368); // Лаяти. — От же лукаве зілля,..без угаву банив чоловік свою жінку (Баш, Надія, 1960, 215).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «банити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАНИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАНИТИ

бандурчина
бандурша
бандурянка
бандурята
бандюга
бандюра
банелюки
баник
банит
банита
банитися
банк
банківник
банківський
банкір
банкірський
банка
банкас
банкет
банкети

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАНИТИ

доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити
зациганити

Synonimy i antonimy słowa банити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «банити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa банити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa банити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «банити».

Tłumacz ukraiński - chiński

禁令
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prohibición
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ban
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रतिबंध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حظر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

банить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

banimento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিষেধাজ্ঞা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

interdire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

larangan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verbot
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

禁止
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

금지령
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ban
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cấm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தடை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बंदी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yasak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bando
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zakaz
50 mln osób

ukraiński

банити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ban
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απαγόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verbod
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förbud
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa банити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАНИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «банити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa банити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАНИТИ»

Poznaj użycie słowa банити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem банити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 26
Ванити, ню, ниш, гл. 1) Мыть, вымывать, выполаскивать. Була въ березi. діжку банила. Лубен. у. Стала вона бантети ложечки. Мнж. 32. Приходе до річк г. потова дочка тарілок банити. Мнж. e5. Банити рибу. МУЕ. П. 49. (Добруджа).
Borys Hrinchenko, 1907
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Див. ще банда1. — Пор. бандикувати, банити. [баник! «смажений пирожок, сирин к» Г, Ж, [башк] «тс.» 51. $1. 10, [банята] «баники» Ж, [баничата] ос.» 51. 81.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Проби
... судові команди трактували вкрай жорстоко і брутально; окрім іншої наруги, вони возили їх по морю туди і сюди, аж поки баніти з'їли весь узятий із собою конт; після чого мусили купувати його в моряків за такими дорогими цінами, ...
Мішель Монтень, 2014
4
Istorīi͡a︡ raznykh slavenskikh narodov, naipache zhe ...
Archimandrite Jovan. 11 Д. А. В А. П. О злвоквлніи инглнти, сливонія Н. БАНити отъ турковъ, и пвгвой осадѣ винской. 9. 1. " «мр Ктюттѣть скаго оружіа во всемb Гллуріцѣ и во Унгаріи бяху, доволно описаши нѣсшь можно, Серали вb ...
Archimandrite Jovan, 1823
5
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 642
и о скотина (овца, бњакЋ, лошадњ), если по голова темном масти вдољ мордњи идетњ билан полоса. баљешка — водинан Курочка, љicуха. банити — житњ господиномљ, ничего не дšлан: «Што си забанио?» — ничего не ...
П. Ровинский, 2013
6
Сяйво:
Цей вереск, здавалося, заповнює собоювесь нижній поверхі вертається назад до них зграями банши[170]. Неначе разом верещалаціла сотня Денні. — Джеку!— закричала нажахана Венді. — ОБоже,Джеку, що з ним коїться?
Стівен Кінг, 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 338
... 8874 bans заборони 8875 banshee сирена повітряної тривоги 8876 banshees Банши 8877 bantam півень 8878 bantams Bantams 8879 bantamweight найлегшавага 8880 bantamweights Bantamweights 8881 banter жартувати 8882 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Alfonsi Salmeronis Toletani, e Societate Iesu ... ... - Том 3 - Сторінка 354
H i ex штат]: БаНити. [дат alim лишен?! НЩдт oriri in Infolge/fbol.L1'u.r»n.m.s. minë in I/ruel,euiiufortirudo qua/ì rllinoeerotie, 'lei-47- . lud quem trieribiude Italia тешит, (ya. orto ‚3252123?`!терете7юиодг!стг‚лд antique паштета: vogwf, non ...
Alfonso Salmeron, ‎Farnese casa, 1612
9
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 197
К(т1 МАКСИМ1В Б.М. Льшвський нацюнаяьний университет шеш 1вана Франка РЕЗУЛЬТАТЫ УПРАВЛШСБК01 Д1ЯЛЬНОСТ1 БАНИВ УКРА1НИ НА 1 БЕРЕЗНЯ 2004 РОКУ За станом на I березня 2004 року в Державному реестр!
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, ‎T. Mori︠a︡k, ‎M. Kosarchyn, 2004
10
Second International forum on economic cooperation ... - Сторінка 194
ASSOCIATION OF THE UKRAINIAN BANKS Асоцицга укранських банив - це виразник ¡нтереав ycix банив Украни, що намагаеться забезпечити noBHOuJHHy ix участь у розвитку фЫансового, кредитного, фондового ринкгв держави ...
Miz︠h︡narodnyĭ forum ekonomichnoho spivrobitnyt︠s︡va "Partnerstvo v imʹi︠a︡ zlahody ta rozvytku", 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo банити w wiadomościach.
1
Радник Стеця вважає, що заборона проросійського контенту вже …
Немає сенсу стирати, банити, вилучати з умів людей інформацію, витрачаючи на це ресурси, гроші і вигадувати для цього різні інструменти. Не можна ... «Telecriticism, Paz 15»
2
В Україні триває мобілізація. А наших ворогів тіпає від страху
Задача банити все що дасть Україні перемогти; 6665 серпня 2015 09:19 Відповісти IP: 194.44.247.--- ... та попроси , як сам не в змозі купити , в людей ... «Вголос, Lip 15»
3
Представник Фейсбуку відвідає Україну для обговорення …
Абсолютно нормальний текст - він не може викликати великої кількості народу реакції відрази і протесту, так що його потрібно банити", - дивується ... «5 канал, Cze 15»
4
У Фейсбуку опублікували "понти" ужгородських міліціонерів …
Буду видаляти всі коментарі такого ґатунку і банити всіх коментаторів, що опускатимуться до такого рівня дискусії. до бізнесмена 2015-06-20 / 11:41:20 «Закарпаття online, Cze 15»
5
Щоб не забанили у Facebook, пишіть українською – блогер
«Вона створилася тоді, коли виник перший конфлікт, коли почали банити блогерів з великою аудиторією і які формували громадську думку. І коли вони ... «Радіо Свобода, Lut 15»
6
Чотири найважчі проблеми після Путіна
Буду банити. Ті, хто вважає, що цих проблем не існує, не пишіть мені про це - просто відпочиньте. Цього разу коменти - тільки для ідей та пропозицій ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
7
Бірюков назвав блогерів тварюками і комахами за поширення …
Помічник міноборони звернувся до усіх так званих «писак» із попередженням в одній із соцмереж: «Буду мовчки банити будь-яку комаху… Ще не-мовчки ... «Преса України, Sty 15»
8
Що обіцяли Львову мажоритарники, які проходять у парламент?
Може для початку пані Ірина перестане банити у Фейсбук коментаторів, думка яких відрізняється від її? Богдан Дубневич. І це все? Рекомендуємо. «Tvoemisto.tv, Paz 14»
9
Евросоюз еще не использовал весь арсенал санкций против РФ …
Igor Topol. Я всіх прошу не банити Штірліца. Нахай ця вата пояснить, відкіл ці божевільні цифри. А якщо не пояснить, то... 21.08.2014 23:39. Ответить. «Цензор.Нет, Sie 14»
10
Сину губернатора Рівненщини Берташу висловили недовіру
Найближчим часом ці діячі планують роздери банити ще близько 40 земельних ділянок «для своїх», загальною вартістю у мільйони гривень. Ми не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Банити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/banyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa