Pobierz aplikację
educalingo
бешкетувати

Znaczenie słowa "бешкетувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕШКЕТУВАТИ

[beshketuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO БЕШКЕТУВАТИ

Definicja słowa бешкетувати w słowniku

jęczeć, łał, ziewać, wycięcie. Uderz, walnij. - Ukryj wstyd - udało mi się pobić, móc odpowiedzieć i powiedzieć (ty, I, 1959, 245); // Aby zrobić rabunek, przemoc. Fale całego kraju przeszły przez pogromy ... A w wioskach ... armia króla trzepotała, dręczyła ludzi, zabijała, gwałciła, uwięziła ... (Golovko, II, 1957, 311); // Przerwij dyscyplinę, odrzuć. W szkole byłem wściekły na [Valyę], a mój ojciec był wzywany do nauczyciela za każdym razem (Gonchar, IV, 1960, 79); * Obrazowo. Znak wiatru wieje, trzepocze, odlatuje od wiru (Dmit., Poems .., 1949, 12).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕШКЕТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕШКЕТУВАТИ

бечка · бешеги · бешезник · бешизник · бешиха · бешиховий · бешишник · бешкет · бешкетний · бешкетник · бешкетництво · бешкетниця · бешкетування · бешмет · бешпет · бешпетити · бештанина · бештання · бештати · бещад

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕШКЕТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa бешкетувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бешкетувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕШКЕТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa бешкетувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бешкетувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бешкетувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

喝酒喧嚣
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

jaranear
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roister
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अंधेर मचाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عربد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безобразничать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fazer de fanfarrão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হৈ-হল্লা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

faire la fête
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Whine
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

herumtollen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

威張り散らします
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

roister
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

roister
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm ồn ào
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேரொலியுடன் கூத்தாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

धमाल उडवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şamata yapmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fare lo spaccone
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hulać
50 mln osób
uk

ukraiński

бешкетувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

face zgomot
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γαυριώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pret maak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

RUMLA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roister
5 mln osób

Trendy użycia słowa бешкетувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕШКЕТУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бешкетувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бешкетувати».

Przykłady użycia słowa бешкетувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕШКЕТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa бешкетувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бешкетувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 52
Сором ховатися — умів бешкетувати, зумій і відповідь казати (С. Васильченко); Дивується князь, поглядаючи на таку компанію, і питається в гетьмана: — Чи в вас у Січі знай так бушують на бенкетах? (П. Куліш); Дід буйствував ще ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 392
ПРЕС-КОНФЕРЕНЦ1Я Лексична тема: «ЛЮДИНА» КУЛЬТУРА УКРАЇНСБК0Ї МОВИ Як правильно? (Норма, рекомендаци) 1. Дебошир, дебоширство, бешкетник, бешкет. Наш1 газетяр1 вподобали слова дебошир, дебоширство, ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 41
О.Ільченко), бешкет ( "Ідіть, хлопці, не чиніть бешкету". — С.Васильчен- ко), бешкетувати ( "Сором ховатися — умів бешкетувати, зумій і відповідь казати". — С.Васильчен- ко). З цього стає зрозуміло, що й газетним рядкам пішло б ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
От у вашій школі дозволяють порушувати дисципліну, бешкетувати? — Ні! Не дозволяють, звичайно! — пролепетала Зіна. — А в моїй гімназіїбабоягазії все буде дозволено — і бешкетувати, і порушувати дисципліну, і галасувати ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... 2. сердитий, роздратований. roister [' rОstal у бешкетувати, безчинствувати. roisterer [' rОst(a)ral n гуляка, гульвіса; п'яниця. roistering [' rСlst(a)rlN n бешкет, безчинство; буйство, бешкетування. roisterous [' rОst(q)rds] а галасливий, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Наче гурт юних школярів, вони сповнені бойового запалу та ладні бешкетувати, кружляючи навколо світу з такою блискавичною, шаленою швидкістю, що жоден розумний агент не погодився б оформити на них страховий поліс, так ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — 1 0,0007 2 0,0005 3 1 3 0,006 0,0034 бетховеиського я. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бетховеиська 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — бетховеиською \ы. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЕШКЕТ — — 3 0,0008 3 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 18
А отже, гуляє і бешкетує вся нечиста сила. На ознаку такого стану в природі, в українській звичаєвості у ніч під Андрія парубкам дозволяється також безкарно бешкетувати. Більше того, навіть вважається нормою, законом їхній ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
9
Пригоди бравого вояка Швейка
І Швейк виконав його рвучко, швидко і суворо. _ Дуже добре, пане фельдкурате, _ сказав Швейк, повернувшись з коридора, _ що ми з ним упоралися раніше, ніж він тут почав бешкетувати. В Малешіце був оді/ш корчмар, грамотій.
Ярослав Гашек, 2014
10
Орлі,син Орлика
Ви ж тільки-но дали чесне шляхетне слово, що не станете більш бешкетувати! Хіба вже забули?.. — Лист... де лист, що був тут?.. — простогнав нещасний швейцарець. — Листа я поклав у своїй кімнаті, аби він часом не зім'явся.
Тимур Литовченко, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕШКЕТУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бешкетувати w wiadomościach.
1
Візит до Мінотавра
Крім того, він дізнається, що одна справа - бешкетувати на власних кордонах і вбивати людей на чужих. Він переконається, що арабський біженець ... «espreso.tv, Paz 15»
2
У Львові почався фестиваль авторських ляльок «Lady & Teddy»
«У своїй колекції я намагалася використати якнайбільше льону, мережива, якнайменше бешкетувати з кольорами, щоб ці ляльки були спокійні», ... «ZAXID.net, Wrz 15»
3
У Кременчуці діти доглядають за травмованою білкою (ВІДЕО)
... що у неї переламана лапка і забрали з собою. Через кілька днів гарного догляду білченя прийшло до тями, почало їсти, набирати вагу та бешкетувати. «Depo.Полтава, Sie 15»
4
Російський слід "Ісламської держави"
"Джихадисти повинні по максимуму бешкетувати, аби посадити за один стіл Обаму, Путіна, іранців та Башара Асада", - пояснює Нанинець. Поки що ... «espreso.tv, Sie 15»
5
На вихідних Закарпаття потерпатиме від сильної спеки
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 15»
6
Сьогодні на Рахівщині у Чорній Тисі потонув 20-річний хлопець
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також запливати далеко від берега. «Мукачево.нет, Lip 15»
7
5 липня стало трагічним для багатьох закарпатців
Не дозволяйте дітлахам бешкетувати на воді, стрибати в річку чи озеро з круч, мостів та інших високих місць, а також наодинці запливати далеко від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
8
Найсумніший кіт на планеті "підірвав" мережу
... кошеня, втім, здається, не тішить ніщо. Воно може спокійно сидіти, гуляти, навіть бешкетувати – проте його погляд незмінно сумний. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Cze 15»
9
В Ужгороді відкрили для дітей ігрову територію "Буксвіль" (ФОТО)
Тут дозволяють бешкетувати, фантазувати, творити, мріяти, дорослішати і навпаки, яскраво відчувати дитинство і поринати в нього «з головою». «Мукачево.нет, Cze 15»
10
В американському штаті Меріленд - сутички з поліцією через …
Після того як його затримали і помістили в поліцейський фургон, він почав вести бешкетувати, і його довелося закувати в кайданки по руках і ногах. «Newsru.ua, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бешкетувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/beshketuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL