Znaczenie słowa "безхмарний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗХМАРНИЙ

безхмарний  [bezkhmarnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗХМАРНИЙ

Definicja słowa безхмарний w słowniku

bezchmurny, a, e.1. Nie objęte lub nie objęte chmurami. Słońce ocieplało się, tak jak wczoraj, niebo było niebieskie w czystym, czystym, czystym niebie (Kotsyub., I, 1955, 133) .2. niedźwiedź Nie przysłonięte; radosny, szczęśliwy. [Piotr:] I pragnę, aby twoje życie było bezchmurne, jak to niebo, a twoja radość była jak te gwiazdy (Sobko, Peseas, 1958, 299); Bezśnieżna młodość lotu osiąga dojrzałość lata (Upr., Verses .., 1957, 77).

безхмарний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗХМАРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безхмарний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безхмарний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безхмарний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 万里无云
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sin nubes
• Tłumacz ukraiński - angielski: cloudless
• Tłumacz ukraiński - hindi: cloudless
• Tłumacz ukraiński - arabski: تغيم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: безоблачный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sem nuvens
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নগ্ন
• Tłumacz ukraiński - francuski: sans nuages
• Tłumacz ukraiński - malajski: ceria
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: wolkenlos
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雲のありません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 구름
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cloudless
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không mây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: cloudless
• Tłumacz ukraiński - marathi: क्लाउडलेस
• Tłumacz ukraiński - turecki: bulutsuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: senza nuvole
• Tłumacz ukraiński - polski: bezchmurny
• ukraiński: безхмарний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: senin
• Tłumacz ukraiński - grecki: αίθριος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wolklose
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: molnfri
• Tłumacz ukraiński - norweski: skyfri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗХМАРНИЙ»

Poznaj użycie słowa безхмарний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безхмарний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... tomorrow week аерологічний - (досліджувати верхні шари атмосфери, спеціяльно призначуваний) аerological day безхмарний - clear day - високої геомагнетної активности (magnetically) disturbed day високостовий [високосний] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. секвенційний [si'kwєn]]] seduentially 1. послідовно 2. секвенційно [si'kw8njli] serac (ГЕОЛ.) серак (льодовика) [si'raek] serene 1. (про небо) безхмарний, ясний 2. (про море; небо) спокійний [so'ri:n] serenity 1. безхмарність; ясність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Частотний словник сучасної української художньної прози

... 1 0,002 — безупинному Ч. М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — безупинноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — . * б'езусшшно присл. — — □ 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 БЕЗХМАРНИЙ 1 0,0007 8 0,0022 В 7 В 0,018 0,0059 безхмарне наз.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1082

гарної. погоди. Безхмарний і безвітряний вечір віщує гожий день. Блакитне небо — гарна днина збережеться. Вечірня роса — на ясну погоду. Взимку вночі небо ясне, у пониззі можливий туман, удень він піднімається, розсіюється, ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Іліада

Ефір _ в епосі безхмарний повітряний простір, ближчий до землі, нижче хмар. Але інколи (як і в даному разі) це нижчі простори неба, місце перебування богів. ПІСНЯ ЧОТИРНАДЦЯТА 170. Амброзія (амбросія) _ пожива богів, тут ...

Гомер, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 26

... (-на, -не)* blameless, faultless, irreproachable. безхйтрий (-pa, -pe)* artless, sedate, sincere, candid. безхл!|бний (-на, -не)* breadless: -H! роки, years of famine; г-'б'я п want (lack) of bread. безхмарний (-на, -не)* cloudless, clear, serene.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 483

П. перед коренем можуть варшвати: без-/ безо-: безхмарний, безодня; в-/вв1-/в1-/у- /уы-: ув1брати, вв1йти, входити, ухопити; до-/д-: доказати, д|брати. Вар1анти запозичених П. переважно збер1гають традишю мови запозичення: ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Antoniv Hai - Сторінка 168

Просто дівчата цього не знають, можливо, й не знатимуть, от і плещуть казна-що, наганяють жаху... Щастя тривало два місяці... Рівно два місяці! І промайнули вони, ці два місяці, як один святковий, безхмарний день, як одна чарівна ...

Ivan Riabokliach, 1976

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 173

Просто дівчата цього не знають, можливо, й не знатимуть, от і плещуть казна-що, наганяють жаху... Щастя тривало два місяці... Рівно два місяці! І промайнули вони, ці два місяці, як один святковий, безхмарний день, як одна чарівна ...

Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 105

Звісно, приємніше було б писати про речі безхмарні, безжурні, але я вважав, що в цьому творі мушу сказати якраз ось про це — про важке й трагічне. Те, що народ пережив, подолав, не слід забувати. До того ж і в житті сучасної ...

V. K. Kovalʹ, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗХМАРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безхмарний w wiadomościach.

Сьогодні християни святкують Яблуневий Спас. 7 фактів про свято

Якщо день сонячний та безхмарний – осінь буде сухою. Якщо дощовий – мокрою. Ясний день віщує морозну і заметільну зиму. 3. Прийнято вважати, що ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»

У Києві пролунали вибухи одразу біля 2-х відділень «Сбербанку …

Безхмарний вибуховий пристрій. Руйнувань немає, так штукатурка і частково шибки. Типова провокація. Але було страшно, вибух всього за 100 метрів ... «Преса України, Cze 15»

Якщо 10 травня ясний схід сонця, то літо буде вітряним

Якщо 10 травня ясний схід сонця, то літо буде вітряним. Прогнозують на завтра синоптики безхмарний ранок і від 6 до 19 градусів тепла. захід сонця. «Рівне вечірнє, Maj 15»

Погода у Вінниці. У червні буде спека, дощі і слимаки

І поки що ця ситуація не зміниться, адже розраховувати на безхмарний червень не приходиться. Поділитися посиланням Як поділитися · 1. Приєднуйся ... «20 Хвилин, Cze 14»

«Вавилон'13»: «Зима, що нас змінила» поламає міфи телебачення

Адже за ритмом, який склався там за три місяці, це мав бути безхмарний ранок. Ніхто не очікував нападу, всі пішли спати. І тому в стрічці «Небесна ... «Telecriticism, Kwi 14»

Сьогодні - Яблучний Спас

Якщо день сонячний та безхмарний — осінь буде сухою. Якщо дощовий — мокрою. Ясний день віщує морозну і заметільну зиму. Яка погода на Спаса ... «Укрінформ, Sie 13»

Політтехнологічні війни: всі проти всіх

Щоб забезпечити безхмарний другий термін Януковича. P.S. На жаль, згадані в тексті політтехнологи є дуже непублічними особами і не мають бажання ... «Українська правда, Cze 13»

19 серпня - яблучний Спас

Як повідомляє ЗІК, цього дня передбачали також погоду. Якщо день сонячний та безхмарний – осінь буде сухою. Якщо дощовий – мокрою. Ясний день ... «УНIАН, Sie 12»