Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безхатній" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗХАТНІЙ

безхатній  [bezkhatniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗХАТНІЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безхатній» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
безхатній

Bezdomni

Безпритульні

Osoby bezdomne to kategoria osób, które nie mają stałego miejsca zamieszkania. Mogą to być osoby, które mieszkają w niezamierzonych i nieodpowiednich miejscach pobytu, a także osoby mieszkające w nocy jako schronienie dla osób bezdomnych. Безприту́льні  — категорія осіб без постійного місця проживання. До них можуть належати особи, які мешкають у непризначених та непристосованих для проживання місцях, а також особи, які в нічний час проживають у притулку для бездомних.

Definicja słowa безхатній w słowniku

nieśmiertelny, jestem, jest. Kto nie ma domu; bezdomni Dzicy hodowcy pijali od nich [lęki], a nad posiadłościami płakały sowy (Punch, Solom, Smoke, 1929, 77). безхатній, я, є. Який не має хати, домівки; бездомний. Безхатні бурлаки п’яніли од них [страхів], а над маєтками плакали сови (Панч, Солом, дим, 1929, 77).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безхатній» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗХАТНІЙ


прихатній
prykhatniy̆
трибратній
array(trybratniy̆)
хатній
array(khatniy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗХАТНІЙ

безформний
безхарактерність
безхарактерний
безхатник
безхаття
безхатченко
безхатько
безхвостий
безхитрісний
безхитрісно
безхитрий
безхліб’я
безхлібний
безхлорофільний
безхмарий
безхмарність
безхмарний
безхмарно
безхребетність
безхребетний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗХАТНІЙ

воротній
восьмилітній
всемогутній
всесвітній
відсутній
вісімдесятилітній
двадцятилітній
дванадцятилітній
дволітній
двохсотлітній
десятилітній
десятолітній
довголітній
досвітній
достотній
житній
забутній
заворітній
загальноосвітній
закутній

Synonimy i antonimy słowa безхатній w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безхатній» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗХАТНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безхатній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безхатній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безхатній».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezhatniy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezhatniy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezhatniy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezhatniy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezhatniy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бездомных
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezhatniy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezhatniy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezhatniy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezhatniy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezhatniy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezhatniy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezhatniy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezhatniy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezhatniy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezhatniy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अमर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezhatniy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezhatniy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezhatniy
50 mln osób

ukraiński

безхатній
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezhatniy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezhatniy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezhatniy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezhatniy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezhatniy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безхатній

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗХАТНІЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безхатній» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безхатній w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗХАТНІЙ»

Poznaj użycie słowa безхатній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безхатній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Чому? Тому, що гольтіпака він безхатній? Що в нього штани драні? Що він босий-босісінький? Ї от, розбагатівши-таки, він вирішив притьмом причепуритись. Поспішив до стрижія, і той обмакогонив його з усіх бопіп, лишивши на ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 140
... гарно до одруження, про те, як я жив, наче безхатній пес, зі всіма жінками, а тепер переді мною, наче перед якимсь породистим псом, стоїть завдання запліднити чистокровну сучку, і я знав і бачив, яка буває морока з тою злучкою, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
3
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Василь збирався одружуватися і радився, чи має він, безробітний і безхатній, моральне право зав'язати світ іншій людині. Я заспокоїла його, пригадавши, що Іван теж одружувався безробітним і безхатнім. Через декілька днів до ...
Oleh Orach, 1993
4
А - Н: - Сторінка 33
БЕЗДОМНИЙ (який не має житла, притулку); БЕЗХАТНІЙ (який не має своєї хати); БЕЗПРИТУЛЬНИЙ, БЕЗПРИ- ХЙЛЬНИЙ діал.. БЕЗПРИЧАЛЬНИЙ ді- ал. (позбавлений домашнього притулку, родинної опіки). Вночі у брудній камері ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 56
... безматній, безодній, безпосередній, безпутній, безсторонній, безхатній, ближній, братерній, братній, будній, великодній, верхній, весінній, вечірній, вишній, відсутній, внутрішній, вранішній, всенародній, всесвітній, всьогосвітній ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
6
Ukraïnsʹkyĭ pravopys - Сторінка 28
Приростки без-, від-, над-, під-, об-, роз- перед глухими приголосівками ніколи не змінюються на письмі: безпутній, безкостий, безталанний, безхатній, безщасний, відти, відтіля, відсіля, відси, відки, надсилати, обсада, обсяг, обхід, ...
Ivan Zilynsʹkyĭ, 1943
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 109
стукав себе пальцем по тім'ю безхатній жартун Кость Забрідній. — Ох, і дурний я, мов чіп! Треба було туди йти, не до дідьчої Франції... Навесні торік Забріднього підманув хтось у місті їхати на заробітки до Франції. Обіцяли йому ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 129
Я тепер безхатній пес, який загубив на ярмарку свого хазяїна і виє серед майдану. Ох, як мене тягне завити по-вовчому, щоб трава пожовкла від моєї туги. Коли ми взяли Орел, перед нами була вже Москва! Як я сміявся, як я плакав.
Petro Panch, 1962
9
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 96
Вони бігли під жайворонками світанковим полем. Била роса по колінах. Над білою гречкою гундосив, видно, безхатній джміль. Сонця на землі не було, але вгорі, у небі, жайворонки були золотими. — Будемо бігти, доки не впадемо, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Треба ще завважити, що приростки без та через (давні ем8ЗЖ, чр-кзх) ще не зливаються так міцно зо словом, як приіменник роз (давнє рдз, а не рдзх); в слові безхатній або чр.резсіделок ще ясно почувається дві слові, тоді як в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗХАТНІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безхатній w wiadomościach.
1
Культура в Києві: нова влада, старі граблі
На думку театрознавця, реорганізація Театру пластичної драми (театру з власною сценою), за якої він фактично вливається в "безхатній" театр "Золоті ... «Українська правда - Київ, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безхатній [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezkhatniy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa