Pobierz aplikację
educalingo
безрогий

Znaczenie słowa "безрогий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗРОГИЙ

[bezrohyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗРОГИЙ

Definicja słowa безрогий w słowniku

niegrzeczny, i, e.1. Który nie ma rogów. Wysokie gałki oczne załamały się i wklęsły. Kaidashiha stał się błaznem jak krowa bez głowy (N.-Lev., II, 1956, 318) .2. w międzyczasie ich nieobrzezany, goya, więc żart. Świnia Duch w rogach kąta wydaje się być całkowicie czarny, więc jest ledwo zauważalny, jak porusza się nie poddany obróbce (L. Ukr., II, 1951, 194); [Rich Brother (Brat Brother):] Czym jesteś? to całkowicie potknęło się z mojego umysłu, - Tutaj, przylgnął do ziemi, Zatykając całą podłogę ... Od ciebie, niech nagi! (Oleś, Vyborg, 1958, 446).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗРОГИЙ

безногий · білорогий · високорогий · гіллясторогий · дворогий · дев’яторогий · дорогий · золоторогий · короткорогий · косорогий · круторогий · куцорогий · недорогий · однорогий · предорогий · семирогий · срібнорогий · строгий · сухорогий · тонкорогий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗРОГИЙ

безриб’я · безрибний · безробітній · безробітний · безробіття · безрога · безрода · безроздільність · безроздільний · безроздільно · безрозсадний · безрозсудність · безрозсудний · безрозсудно · безрозсудство · безрозумність · безрозумний · безрозумно · безросяний · безротий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗРОГИЙ

бистроногий · блискавконогий · босоногий · білоногий · вологий · вітроногий · головоногий · голоногий · двоногий · довгоногий · душеубогий · жовтоногий · карячконогий · качконогий · клешоногий · клишоногий · коротконогий · кривоногий · кутерногий · легконогий

Synonimy i antonimy słowa безрогий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безрогий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗРОГИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безрогий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безрогий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безрогий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

没有角的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sin cuernos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hornless
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hornless
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hornless
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безрогий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hornless
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hornless
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sans cornes
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tanpa tanduk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hornlos
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

角のありません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hornless
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kang ora nduwèni sungu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hornless
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hornless
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hornless
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

boynuzsuz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

senza corno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hornless
50 mln osób
uk

ukraiński

безрогий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κέρατα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

horingloos
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hornlös
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hornless
5 mln osób

Trendy użycia słowa безрогий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗРОГИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безрогий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безрогий».

Przykłady użycia słowa безрогий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗРОГИЙ»

Poznaj użycie słowa безрогий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безрогий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 195
-ая, -ое (АЛ).; Аиххрг. -[фм'иный],- Кип/, -енен, -енна, -енно) ге1т1о8, тсп1 §еге1гп1. безровничный, -ая, -ое (АЛ).; Аиххрг. -[ч'ный]) (ТехнИпЛ.) Пуег1о8: безрбвничное прядение Луег- 1о8е8 8ртпеп. безрогий, -ая, -ое (АЛ).) оНпе Нот ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Кабинет доктора Щепкина: Rasskaz dlja detej
Мы, не помня себя от радостного волнения, бросились туда и увидели двух лосей. Один был большой с огромными рогами, другой безрогий, меньше ростом, но шире первого. Видно было, что они чрезвычайно перепуганы своим ...
Михаил Осоргин (Ильин), 1873
3
Вишенка:
Глава 1 ГОСТИНИЦА «БЕЗРОГИЙ ОЛЕНЬ» Стоял жаркий июльский вечер 1842 года. В гостиницу, расположенную на пути из Парижа в Немур — до последнего оставалось еще около двух миль, — зашел путешественник.
Поль де Кок, 2014
4
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
94], эвенк, омкото, нег. омкото 'лоб', эвен, омкът 'большелобый, лобастый'; эвенк, тимбурэ, тимпурэ 'безрогий (олень)', тимпуля 'лысый, гладкий (о голове)'; тэмпсэ 'коленная чашечка'; тэмпури 'олень (безрогий)' [Там же, 1977, с.
Е.В. Сундуева, 2011
5
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 306
Ты чего мычишь, козел безрогий? («Варвара-краса, длинная коса», Степанида). Ср.: Что пригорюнился, козел безрогий? Именинник я сегодня. Именинник. (Там же, Она же, Чудо-Юдо). * Ты чего, едрена вошь, без мене какаву ...
Александр Й. Кожевников, 2004
6
Моральный дальтонизм: рассказы
Для широкого круга читателей
Рейн Альбрехт, 2011
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 367
Антропонім Szust з 1303 р. згадується також у Польщі (Rymut ІІ 561), а в Сербії XV ст. згадується ім'я Нєшуст (Грк 141). ШУт. Ім'я прізвиськового типу від локального нечленного прикметника шутъ 'шутий', 'безвухий, безрогий.
Павло Чучка, 2011
8
Сад Гетсиманський
Андрій опустився на стілець. — Ну, будеш підписувати? Га?! Говори! — це Сергєєв. Мовчанка. — Говори! Будеш?! Говори, поки не пізно! Чорт безрогий! Говори! Мовчанка. До кімнати увійшло два дебелих оперативники. Один з них.
Іван Багряний, 2011
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [лltrofoo'tpmito l-foo'ta:mot“r] ultrapolar ультраполярний [лltrapoolo l-pool”r] ultrapowerful надпотужний [лltropaoofll-paо”rfl] unidentical unhorned безрогий [лn'ho:nd l-'ho:rnd] unhostile (про середовище) неаґресивний [лn'hpstaill-'hd:stl]
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неуспішно) without success 3. (даремно) in vain, to no effect безрейковий 1. railless, without rails 2. (про транспорт) non-railway, road безреостатний without rheostat безресорний unsprung, springless, without springs безрогий hornless ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗРОГИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безрогий w wiadomościach.
1
"Люди наши качественной говядины никогда не ели". Когда …
Кроме того, скот показывает отличные привесы, он безрогий и имеет приметный окрас - черный или красно-кирпичный. "Эту коровку любой отличит, ... «TUT.BY, Cze 15»
2
Первый «безрогий» троллейбус вышел на улицы Петербурга
Низкопольный Vitovt Max Duo 43303А белорусского производства будет ходить от станции метро «Старая деревня» до Светлановского проспекта. «Федеральное агентство новостей No.1, Cze 15»
3
Вместо троллейбусов на маршрут 2К в Благовещенске выйдут …
Каждый из них в рамках программы «Доступная среда» оснащен подъемником для инвалидов. Безрогий транспорт заменит троллейбусы маршрута 2К. «Комсомольская правда, Kwi 15»
4
Семейные талисманы
Козёл у Нины Михайловны не в пример своим дамам, хотя и безрогий, но норовистый. Любит командовать своим гаремом. Приходится сажать Марика ... «Мичуринская правда, Sty 15»
5
Куда сводить малышню на этих выходных в Киеве
А кроме лиходея Бабая и у других недобрых героев сказок есть свои планы на яйцо желаний. Так что в гонке еще примут участие Чёрт безрогий, Вий и ... «В городе, Sty 15»
6
Козёл Яшка рассказал Николаю Баскову, каким будет …
... году, то ответ козла можно воспринимать двояко. "Он еще всем покажет! Это лишь затишье перед бурей", – предрек безрогий парнокопытный оракул. «Вести.Ru, Gru 14»
7
Кинопремьеры в Украине: "Лучшее во мне" и украинский "Бабай"
И попадает этот магический предмет в руки человеческие, тогда как за ним вовсю охотится нечисть поганая - Бабай, Черт безрогий, Вий и Ведьма. «ЛІГА.net, Gru 14»
8
Троллейбус "безрогий"
На стекле - табличка "Обкатка", на крыше вместо привычных штанг - аккумулятор. Среди пассажиров троллейбуса - лишь пресса. Но это пока. «ТВ-6 Владимир, Cze 14»
9
«Экспериментальный» вологодский троллейбус проходит …
... может ехать с опущенными токоприемниками, перестраиваться из ряда в ряд, совершать любые маневры, за что уже получил прозвище «безрогий». «Красный Север, Maj 14»
10
Шотландцы в Серпуховском районе
... в окрестностях деревни Большая Городня. Её владельцы выбрали для разведения именно этот комольный (безрогий) скот красной и чёрной масти. «газета "Ока-инфо", Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безрогий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezrohyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL