Znaczenie słowa "безшумний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗШУМНИЙ

безшумний  [bezshumnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗШУМНИЙ

Definicja słowa безшумний w słowniku

cichy, a, e, który nie wytwarza hałasu; cicho Szła lekkim, cichym krokiem, jakby płynęła po ścieżce (Donch., Vyborg., 1948, 210); Koła zębate wykonane z laminowanych tworzyw sztucznych zapewniają cichą pracę mechanizmów (Science .., 10, 1958, 16); Noc jest czysta, cicha, ciepła; jak aksamit, który zakrywa osobę miękkim, stepowym powietrzem (Gonchar, Masha .., 1959, 46).

безшумний, а, е. Який не робить шуму; тихий. Йшла вона легким безшумним кроком, наче пливла над стежкою (Донч., Вибр., 1948, 210); Шестерні, виготовлені з шаруватих пластмас, забезпечують безшумну роботу механізмів (Наука.., 10, 1958, 16); Ніч прозора, безшумна, тепла; ніби оксамитом огортає людину м’яке степове повітря (Гончар, Маша.., 1959, 46).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗШУМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безшумний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безшумний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безшумний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无声
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: silencioso
• Tłumacz ukraiński - angielski: silent
• Tłumacz ukraiński - hindi: मूक
• Tłumacz ukraiński - arabski: صامت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бесшумный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: silencioso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নীরব
• Tłumacz ukraiński - francuski: silencieux
• Tłumacz ukraiński - malajski: senyap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schweigend
• Tłumacz ukraiński - japoński: サイレント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 조용한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bisu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: im lặng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அமைதியாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: मूक
• Tłumacz ukraiński - turecki: sessiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: silenzioso
• Tłumacz ukraiński - polski: cichy
• ukraiński: безшумний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tăcut
• Tłumacz ukraiński - grecki: σιωπηλός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stil
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tyst
• Tłumacz ukraiński - norweski: silent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗШУМНИЙ»

Poznaj użycie słowa безшумний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безшумний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. безшумний |noiz'fri:] noise-immune 1. завадозахищений, шумозахищений 2. завадостійкий |noizI'mju:n] noise-killer шумопригнічувач (moizkilо | -"r] noiseless 1. безшумовий, беззавадний 2. безшумний, безгучний Гnoizlos] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 525

(гогкочог. зтіеск, зреч, зіочй) тихий; (кгок) безшумний, нечутний; -- ЬІа$ тихий голос 2. (тікчу) безсловесний, мовчазний, безмовний 3. (гііпо. че(ег) беззвучний; (иііса) порбжній, безлюдний; (Іез) безлюдний; (пос) тихий, безшумний 4.

Peter Bunganič, 1985

Oranz︠h︡eve sertse: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡

Автоген був безшумний, пане... — Безшумний! А двері в банк зламали теж безшумно? Грандо винувато мовчав, похнюпивши голову. — Старий ти, видно, став, голубе,— сказав М1стер Мельдерлшг. За таку провину тебе належало ...

Volodymyr Mykhanovsʹkyĭ, 1967

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... to be — to learn (to understand) швидко схоплювати (розуміти). фuiet Tkwalot} а спокійний; тихий, безшумний, нечутний a - child (person) спокійна дитина (тиха/-а людина), а — street (evening) безшумна вулиця (тихий/спокійний ...

Перебийніс В. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... безгранний див. безграневий безгрозовий stormless безгучний 1. silent 2. (безшумний) noiseless безгучність (безшумність) noiselessness безґрадієнтний zero-gradient безґратковий 1. unlatticed 2. gridless безґрунтовний див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 81

Постріл безшумний. Уявляєте, панове, безшумний постріл з рукава пальта снарядом такої велнкої сшш! Іполитов вискалився від несподіванки та здивування, поштиво підійшов до столу, помацав нічим не примітну трубу, схожі на ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ

Далі безшумний узліт на той одинадцятий поверх, зупинка, казково-автоматичний і також безшумний розхил дверей: будь ласка, виходьте, пане професоре... оце тут те, що вам потрібне... Професор опинився тепер у довгому, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1975

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 95

Постріл безшумний. Уявляєте, панове, безшумний постріл з рукава пальта снарядом такої великої сили! Іполитов вискалився від несподіванки та здивувапня, поштиво підійшов до столу, помацав нічим непримітну трубу, схожі на ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 327

Безшумно, безгучно, безмовно (8). [Яриночка] Годувала, напувала, Положила спати На перинь.. 1 тихенько Вийшла з батьком з хати.1 287.551. А Зализняк гайдамакам Каже опннитись: «У Л1с, хлопш! вже свггае, I кощ пристали: ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

А - Н: - Сторінка 34

1. безпорадний, беззвітний див. 1. безконтрольний, без звороту див, назавжди. 1. БЕЗЗВУЧНИЙ (який не супроводжується звучанням, якого не чути), БЕЗГУЧНИЙ рідше, НЕЧУТНИЙ; БЕЗШУМНИЙ (який відбувається без шуму).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗШУМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безшумний w wiadomościach.

У Луцьку на регулярний маршрут вийде перший в Україні …

Як повідомляють розробники, автобус з електричним двигуном майже безшумний, він розвиває швидкість до 80 км/год., а його пробіг без підзарядки – до ... «Вголос, Wrz 15»

Автомобіль-павук

Таким чином, “Swincar” – безшумний, екологічний засіб пересування, наділений здатністю пересуватися в екстремальних умовах. Одним словом, він ... «euronews, Wrz 15»

Земля втратила фактично половину «своїх дерев»

Такий пристрій функціонує навіть при малопомітному русі повітря, абсолютно безшумний. Читайте також: Довговічні батарейки будуть виробляти із ... «Преса України, Wrz 15»

Український електромобіль обійдеться в 15 тисяч доларів

Безшумний старт і слабкий гул при русі – свій електромобіль конструктори Харківського політеху створили на базі звичайного легковика. У багажнику ... «Newsru.ua, Sie 15»

У Харкові створили унікальний електрокар

Унікальний електромобіль створили в Харкові. Машина заряджає акумулятори при гальмуванні і їзді з гори. Безшумний старт і слабкий гул при русі ... «Еxpres.ua, Sie 15»

У Харкові створили унікальний електромобіль на …

Унікальний електромобіль створили в Харкові. Машина заряджає акумулятори при гальмуванні і їзді з гори. Безшумний старт і слабкий гул при русі ... «Newsru.ua, Lip 15»

Як виглядає снайпер бойовиків у повному маскуванні в полі (фото)

... українців (фото) · СБУ показала безшумний «Гвинторіз» полонених військових РФ (фото, відео) · До Донецька прибуває група снайперів з Росії (відео). «ICTV, Lip 15»

На велосипеді – до паливної незалежності

Він не вимагає багато міського простору, безшумний і не продукує викидів. Також регулярне користування велосипедом (хоча б двічі на тиждень по 4–5 ... «Українська правда - Київ, Cze 15»

Ле Бурже. Нові тренди, старі амбіції

Е-Fan 2.0 не виділяє вуглекислого газу і майже безшумний в польоті. Зарядки акумуляторів вистачає на політ до 1 години при повному завантаженні. «Укрінформ, Cze 15»

У Ле Бурже показали "початок нової ери авіації"

Е-Fan 2.0 не виділяє вуглекислого газу і практично безшумний в польоті. Зарядки акумуляторів вистачає на політ до 1 год при повному завантаженні. «Укрінформ, Cze 15»