Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безтінний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗТІННИЙ

безтінний  [beztinnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗТІННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безтінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безтінний w słowniku

mózg, a, e, rzadko. To samo jest cienie. Chmurne chmury, odległe chmury, wiatry, wiatry stepów ... Na naszych południowych, stromych stepach Ukrainy, nasze gwiaździste śpiewy rzucają (Us., Leaves .., 1956, 80); Zbiór Dzień bez cienia (Rylsky, Poem, 1957, 234). безтінний, а, е, рідко. Те саме, що безтіньови́й. Хмарини безтінні, далекі хмарини, Вітри, вітровії степів… В південних, полинних степах України Котився наш зоряний спів (Ус., Листя.., 1956, 80); Жнива. Без-тінний день (Рильський, Поеми, 1957, 234).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безтінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗТІННИЙ


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗТІННИЙ

безтілесний
безтільний
безтіньовий
безтактність
безтактний
безтактно
безтактовність
безтактовний
безталанний
безталанник
безталанниця
безталанночка
безталання
безталаннячко
безтарка
безтарний
безтемпераментний
безтенденційність
безтовар’я
безтоварність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗТІННИЙ

водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
голінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
золінний
єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa безтінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безтінний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗТІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безтінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безтінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безтінний».

Tłumacz ukraiński - chiński

beztinnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

beztinnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

beztinnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

beztinnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

beztinnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безтинний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

beztinnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

beztinnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

beztinnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Berani
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

beztinnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

beztinnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

beztinnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

beztinnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

beztinnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

beztinnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

beztinnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

beztinnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

beztinnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

beztinnyy
50 mln osób

ukraiński

безтінний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

beztinnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

beztinnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beztinnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

beztinnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

beztinnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безтінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗТІННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безтінний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безтінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗТІННИЙ»

Poznaj użycie słowa безтінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безтінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невизначений) indefinite безтертьовий frictionless, friction-free безтечовий leak-free, nonleaking безтиглевий without a crucible, crucibleless безтілий bodiless безтінний 1. shadowless 2. (незатінений) unshadowed безтолоковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 397
Це так само, як тінь: одну людина тягне за собою, а інша, навпаки, веде людину; я вже не кажу про людей зовсім без- тінних: ліс людей тим і цікавий, що й тіні в ньому живі, сам я, на жаль, також не безтінний, а волів би, щоб ніхто ...
V. O. Shevchuk, 1986
3
Prytchi
Лише чорні, поважні Божі доми творять плями й по безтінній царині людської плиткости кидають довгі, сумовиті тіни, мов зажурені життям людий мистецтва и винаходу. Вони одні зі своєю вічною лямпою, що тремтить у їх нутрі, ...
Ĭohannes Erhenzen, 1922
4
Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 175
27 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця — Жнива. Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням. Біль спітнілу спину рве, А треба ж із серпом без розгину згинаться, Бо зерно на ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946
5
Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 215
Проте, як би там не було, а людське життя поціновується добром, яке обіймало і зігрівало інші людські душі, і залишало на рідній землі ясний, чистий, безтінний слід. Не маркою, не доларом, не гривнею чи карбованцем ...
Tamara Severni︠u︡k, 1999
6
Z nyv i dorih z︠h︡ytti︠a︡: poeziï - Сторінка 131
ШЕВЧЕНКО В гнітючу пітьму Укра!ни, У темінь царських перепон До волі, він — борець безтінний, Явивсь як волі чемпіон. Він спляче серце еготистів Будив тональним дзвоном слів, Народжених в вогні іскристім Любови до сестер, ...
Wasyl Jaszczun, 1986
7
Mandrivka v molodistʹ: poema - Сторінка 46
Пшеницю жовту він та жито воскувате,- 1 мало хто з женців умів так спритно ч жати 27 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця - Жнива. Безтінний день. Мовчання світове. Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1944
8
Сюрреалізм - Сторінка 106
Зокрема його книга поезій «Затиснуте біля вуст» 1936 р., ілюстрована графікою Макса Ернста, є добіркою цікавих автоматичних записів, найчастіше еротичного змісту: День як смола липкий, тривалий, безтінний у розжареному ...
Анна Біла, 2010
9
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 105
Мовчки, лиш сопучи, вовтузяться в самому пеклі, в піску, голі дитинята, і, крім них, нікого на безтінній вулиці. А під повіткою холодок.. Серед полотняних селянських сорочок одиноко синіє купована — се «панич» щось розказує, ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1981
10
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 89
25 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця — Жнива. Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням. Біль спітнілу спину рве, А треба ж із серпом без розгину згинаться, Бо зерно на ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безтінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/beztinnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa