Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "голінний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГОЛІННИЙ

голінний  [holinnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГОЛІННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «голінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa голінний w słowniku

miód, a, e, różowy Odważny, gorliwy. Parchim jest również młodą dziewczyną wisi - nie ważne gdzie (Kv.-Osn., II, 1956, 487); [Pierwsza dziewczyna:] Ze skóry! I nie bała się tu przyjechać! (You., III, 1960, 9); // do czego, do czego. Życzyć czegoś. - Czym on jest ze mną w piosence (Peace, III, 1954, 197); - Nie widziałem [Chipka] tylko trochę słodkiego - ciągnie rozmowę Lushnia. - On ma na swoim kanalu ... (Spokojny, I, 1949, 337); Uwielbiam drogę do Podzinkiwska, która niegdyś chodziła gdzieś pieszo, bo to było trochę szalone na wędrówkę (Voron'ko, Peaceful Lom, 1960, 81). голінний, а, е, розм. Бравий, завзятий. Пархім теж парубок голіннийхоч куди (Кв.-Осн., II, 1956, 487); [Перша дівчина:] От голінна! І не боялась сама прийти сюди! (Вас., III, 1960, 9); // до чого, на що. Охочий до чого-небудь. — Що то він у мене голінний до пісень (Мирний, III, 1954, 197); — Чи не побачив [Чіпка] лишень чого ласенького, — тягне розмову Лушня. — Він у нас голінний на ласощі… (Мирний, І, 1949, 337); Люблю дорогу Підзіньківську, Яку сходив колись пішком, Бо змалку був до мандр голінним (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 81).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «голінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОЛІННИЙ


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛІННИЙ

гол
голівка
голівонька
голівочка
голівчерева
голій
голінастий
голінатий
голінка
голінковий
гоління
голіруч
голісінький
голіти
голічерева
голанка
голв’яка
голгофа
голдувати
голендер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛІННИЙ

видозмінний
водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
золінний
єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa голінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «голінний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa голінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa голінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «голінний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

afeitar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shaving
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हजामत बनाने का काम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حلق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Бритье
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

barbear
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খেউরি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rasage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Horny
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rasieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

シェービング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

면도
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Mesum
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cạo râu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஷேவிங்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दाढी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tıraş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rasatura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

golenie
50 mln osób

ukraiński

голінний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ras
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξύρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skeer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rakning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

barbering
5 mln osób

Trendy użycia słowa голінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОЛІННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «голінний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa голінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛІННИЙ»

Poznaj użycie słowa голінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem голінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 317
змагався Походенків ровесник Микола Голінний. — Не він, а війя її вдарило! Молодіж взагалі, хоч і стояла за Походенка, а проте розбилася надвоє: хто казав, що хоча Квочка і «невелика цяця», жмикрутка, відробітками дере шкуру ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
2
Vybrani tvory - Сторінка 331
Треті, — от як і Голінний Микола, — гомоніли, що Квочка сама спричинилася своїй смерті, бо «чого вона проти війя ставала? Чого сікалася до Походенка? Коли він її землю поорав, так позивай його! Ще не знати, щоб суд сказав, ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 300
Голінний, завзятий чоловѣ. Певч. 302. От дівка голiнна, так так! Певч. 310. 2) Способный къ чему. Він голінний до веього. Черк. у. 3)— до чого, на що. Охочій до чего, любящій что. Маруся голінна до тарані. Черниг. у. Я дуже на сон ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 116
А то, бач, грів гадюку у пазусі, вона й укусила! Павло. А голінний хлопець був сей Сава, та звів його лукавий! Андрій. Так іцо-ж, що голінний! Хиба ми його й не честили за те? Йому усе було, чого він стоїв. Що гетьманом не вибрали?
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
5
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 247
Фразеологізми типу словосполучень подаються у вихідних початкових формах: дієслівні, як правило, — з інфінітивом1 (підвезтй воза, візка), іменні — в називному відмінку однини (Голінний до скляного бога — стаття Голінний; ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
6
А - Н: - Сторінка 106
(який має особливу схильність, велике бажання до чого-небудь), ЗАПОПАДЛИВИЙ до чого, на що, ЗАПОПАДНИЙ до чого, на що, ГОЛІННИЙ до чого, на що. розм.; БЕРУЧКИЙ до чого, розм., БЕРКИЙ до чого, розм., БЕРУЧИЙ до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(який має особливу схильність, велике бажання до чого-небудь), ЗАПОПАДЛИВИЙ до чого, на що, ЗАПОПАДНИЙ до чого, на що, ГОЛІННИЙ до чого, на що, розм.; БЕРУЧКИЙ до чого, розм., БЕРКИЙ до чого, розм., БЕРУЧИЙ до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Черниговка. Исторические портреты
Архієпископ повинен тобі то на письмідати. Ти молодець голінний і велце розумний: піднесешся високо. Я се бачу. Бо я старий птах — наскрізь тебе, як і кожного чоловіка, угляжу! Кусова дочка невелика пташина, а за тебе тепер ...
Николай Костомаров, 2013
9
100 чарівних казок:
Ось слухайте. Просив Пархім Остапа, щобпішов заньогостаростою доХіврі. Хівря була дівка годяща, булахазяйка, роботяща, мала йхудобинку; аПархім теж парубок голінний — хоч куди. Остап, нічого робити, каже: — Добре, піду, ...
Фрезер А., 2014
10
Проби
... що ухваленої постанови. я люблю приватне життя тому, що влаштовую його на свій розсуд, а не тому, що громадське життя не по мені; і до нього я був би, мабуть, не менше голінний. я залюбки служу своєму володареві через те, ...
Мішель Монтень, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Голінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/holinnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa