Pobierz aplikację
educalingo
безвік

Znaczenie słowa "безвік" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗВІК

[bezvik]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗВІК

Definicja słowa безвік w słowniku

na zawsze ◊ Na zawsze - na wieczne czasy. Każde ciało zostało ciosem, w ciele zostało stworzone, starcy - Moc łosi na zawsze, W czarnej ziemi weszła jak grom! (Virgan, In the Transitional Summer, 1959, 61).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗВІК

божий чоловік · ввік · вовік · вік · довговік · збудь-вік · збуй-вік · квік · навік · первовік · передвік · повік · правік · предвік · споконвік · увік · чоловік

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗВІК

безвідрадісність · безвідрадісний · безвідрадісно · безвідрадність · безвідрадний · безвідрадно · безвідривний · безвідривно · безвідходний · безвідходно · безвікий · безвілля · безвільність · безвільний · безвільно · безвір’я · безвірний · безвірник · безвірницький · безвірниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗВІК

агротехнік · академік · алкоголік · алхімік · астенік · базилік · безлік · бзік · бортмеханік · ботанік · братік · бік · біонік · біохімік · вантажопотік · вбік · випік · вискік · витік · віддалік

Synonimy i antonimy słowa безвік w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безвік» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗВІК

Poznaj tłumaczenie słowa безвік na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безвік na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безвік».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bezvik
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezvik
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bezvik
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bezvik
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezvik
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безвик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezvik
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezvik
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bezvik
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bezvik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezvik
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bezvik
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bezvik
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezvik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezvik
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezvik
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bezvik
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bezvik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bezvik
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezvik
50 mln osób
uk

ukraiński

безвік
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezvik
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezvik
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezvik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezvik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezvik
5 mln osób

Trendy użycia słowa безвік

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗВІК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безвік
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безвік».

Przykłady użycia słowa безвік w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗВІК»

Poznaj użycie słowa безвік w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безвік oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 21
БЕБЕХАМИ: годувати бебехами див. годувати. БЕБЕХИ: відбити бебехи див. відбити. БЕЗВІК: на безвік. На вічні часи, назавжди, надовго. Аж чорні від смаги люди ідуть степами, полиневим шляхом чумацьким. ..Гніздечко знайшли ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Вѣчность. Употребл. въ формѣ: на безвік — на вѣчныя времена. Піиов десь на безвік. Везвікий, а, е. о сосудѣ: безъ крышки. Безвіка, бодня. Везвілля, ля, с. Угнетеніе, неимѣніе свободы. Се пряме безвілля. Ном. No 1330. т ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 38
Безотлучно. Вёзвів, ву, м В'Ьчность. Уио'гребл. и'ь форм'Іч: на безвік на. віъчиьш времена. Пішов десь на безвік. Везвїввй, а, в. О_сосуд'Ь: без-ь кришки. Безвіка, бодня. Везвілля, ла, с. Угиетеніе, неим'івніс свободы. Се пряме ...
Борис Грінченко, 1958
4
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 96
здатності книжника вірити в добро: «Що б не віддав злий, вовкосердий чорт, аби хоч раз за безвік почути голос неба...» Аби побороти хвилинну слабість, дідько одразу ж пригадав йоську, коли той лежав на цегляній долівці в ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 38
На безвік! На радість богів наших та людей, тварин і птаства! О, Ярило, покровителю пастухів, убережи худобину нашу від хижого звіра! О, нестримний та сильний Ярило, подаруй кожному юнакові та кожній дівиці іскру світлої ...
Віктор Стус, 2012
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... ПЕРЕДАНИХ СВОЄМУ СИНОВІ ОХРІМОВІ Більше я так жити не можу. Моя душа переповнилася вщерть. Або тепер, або ніколи! ЯКщо я не зрушуся нині _ залишуся тут на безвік. Ви бачили коли-небудь, як перевантажують воза?
Юрій Мушкетик, 2013
7
Затемнення
Ого! –вихопилося вмене. Анжела обернулася,щоб поглянути на мою реакцію, –їїочі просили вибачення. Тепер явтямила, чому вона відкладала цю справуна безвік і чому Бен злиняв. – Я гадала, що ти перебільшуєш, – сказала я.
Стефені Маєр, 2015
8
Яса. Том 2
I все у Верещаковому домі було міцне будоване на безвік. Стши з товстенних, фарбованих жовтою фарбою плах, велетенський розмальований сволок, широы й товсті, в долоню, липові та дубові лави, навіть миски, які подавала ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Фауст
... руку, переб”єм! Як буду змушений гукнути: «Спинися, мить! Прекрасна ти!» _ Тоді закуй мене у пута, Тоді я рад на згубу йти. Тоді хай дзвін на вмерле дзвонить, Тоді хай послух твій мине, Годинник стане, стрілку зронить, І безвік ...
Іоган Гете, 2012
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І все у Верещаковому домі було міцне, будоване на безвік. Стіни з товстенш/Іх, фарбованих жовтою фарбою плах, велетенський розмальоваш/Ій сволок, широкі й товсті, в долоню, липові та дубові лави, навіть миски, які подавала ...
Юрій Мушкетик, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безвік [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezvik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL