Znaczenie słowa "бісер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІСЕР

бісер  [biser]

CO OZNACZA SŁOWO БІСЕР

Koraliki

Бісер

Koraliki to małe, wielobarwne okrągłe lub wielowarstwowe ziarna szklane lub metalowe z kanałem przelotowym.

Бі́сер — дрібні різнобарвні круглі або багатогранні скляні чи металеві зерна з наскрізним каналом.

Definicja słowa бісер w słowniku

koraliki, u, h, drużyna. Mały kolorowy naszyjnik ze szkła, który jest używany w haftach. - Zakuri, bracie, tutaj jest to możliwe - odpowiedział piątek i dał aksamit Vikhur, wyhaftowany koralikami kissets (Kucher, Chernomorets, 1956, 346); * Obrazowo. Wielebni goście ... spojrzeli na numery stron pokrytych koralikami (Rybak, Hour .., 1960, 34); * W porównaniu Ze szczytu opadała mała rosa, jak paciorki (N.-Lev., IV, 1956, 31). • Mitować kulki przed świnią; Rzucanie koralików świniom to mówienie ludziom, którzy nie potrafią zrozumieć, co mówią.

бісер, у, ч., збірн. Дрібне різнокольорове скляне намисто, що застосовується у вишиванні. — Закури, браток, тут можна, — озвався П’ятниця і подав Вихору оксамитовий, вишитий бісером кисет (Кучер, Чорноморці, 1956, 346); * Образно. Поважні гості.. роздивлялися вкриті бісером чисел сторінки (Рибак, Час.., 1960, 34); * У порівн. Зверху посипалась дрібна роса, мов бісер (Н.-Лев., IV, 1956, 31).

TŁUMACZENIE SŁOWA БІСЕР

Poznaj tłumaczenie słowa бісер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бісер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бісер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 珠
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuentas
• Tłumacz ukraiński - angielski: beads
• Tłumacz ukraiński - hindi: मोती
• Tłumacz ukraiński - arabski: الخرز
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бисер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: grânulos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জপমালা
• Tłumacz ukraiński - francuski: perles
• Tłumacz ukraiński - malajski: manik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kügelchen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ビーズ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 염주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: manik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hạt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மணிகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: boncuklar
• Tłumacz ukraiński - włoski: perline
• Tłumacz ukraiński - polski: koraliki
• ukraiński: бісер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: margele
• Tłumacz ukraiński - grecki: χάντρες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krale
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pärlor
• Tłumacz ukraiński - norweski: perler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІСЕР»

Poznaj użycie słowa бісер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бісер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бисер. Украшения на любой вкус:

Прочитав книгу, вы сумеете изготовить самые разные украшения из бисера и даже придумать и сплести собственные модели!

Татьяна Владимировна Шнуровозова, 2011

Бисер и камни: уникальное авторское плетение

Вы можете сами создать неповторимые украшения из бисера, драгоценных и полудрагоценных камней. Следуя авторским пошаговым ...

Елена Валерьевна Мруз, 2009

Бисер. Энциклопедия вышивки

Сделать мир вокруг себя ярче и интересней, намного проще, чем вы думаете. Достаточно увлечься чем-то рукотворным, например вышивкой ...

Ращупкина С.Ю., 2012

Бисер для девочек - Сторінка 4

Венеции до конца XVII века удавалось сохранять монополию на производство бисера и стекла. Эту монополию нарушили мастера Богемии (Северная Чехия). Они разработали технологию получения так называемого «лесного ...

Екатерина Данкевич, 2015

Бисер. Большой иллюстрированный самоучитель - Сторінка 7

Наталья Ликсо. Соединение ТКОНЫХ ПОЛОС Для начала разделите вашу схемуткачества на две О В Ш в О [Ш Ш В в О Ш О О 0 или более частей вдоль основы с таким расчетом, чтобы Г] Г, Г] Э : каждую часть можно было ...

Наталья Ликсо, 2014

Бисер. Оригинальные поделки - Сторінка 3

История бисера начинается с тех времен, когда было изобретено стекло. Произошло это 6 тысяч лет назад в Финикии (этого государства уже не существует, а на его территории сейчас находятся Ливан, Сирия и Израиль).

Екатерина Данкевич, 2014

Бисер и стеклярус - Сторінка 4

Для работы в первую очередь нам потребуется разноцветный бисер (круглый) и стеклярус (рис. 1). Стеклярусом называются бисерины в видетрубочек, длинных или покороче. Есть еще совсем короткий стеклярус, или, как его ...

Екатерина Данкевич, 2015

Украшения из бисера - Сторінка 5

Что же такое бисер? Это окрашенные в разные цвета стеклянные, пластмассовые, а изредка и металлические зерна, диаметром от одного до четырех миллиметров. Они могут быть прозрачными и «глухими», блестящими или ...

Елена Артамонова, 2014

Украшения и аксессуары из бисера: Новые экспресс-техники

Следующий вид бисера – «рубка». Его название означает, что при производстве длинные трубочки порубили на маленьИнтересно кие фрагменты, у которых длина практически равна ширине На 95 процентов весь или чуть ...

Ольга Воронова, 2013

Красивые деревья из бисера - Сторінка 4

Заниматься плетением я начала неожиданно для себя, <‹заболела›> бисером, о чем ничуть сейчас не жалею. Самое уДИВИТельное в этом, что у меня как будто открылись глаза на окружающий мир. Если раньше я не замечала ...

Анна Немати, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІСЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бісер w wiadomościach.

У Києві проходить Всеукраїнська виставка бісероплетіння

У літописах можемо зустріти, що Рогніда з монахинями і бояринями вишивали бісером,— наводить цікаві історичні факти ідеолог виставки, ... «Хрещатик, Mar 15»