Znaczenie słowa "продюсер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОДЮСЕР

продюсер  [prodyuser]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОДЮСЕР

Producent

Продюсер

Producent (od angielskiego producenta: lat. Produco - produce) - specjalista, który jest bezpośrednio zaangażowany w produkcję projektu, reguluje (lub pomaga regulować) finansowe, administracyjne, technologiczne, twórcze lub prawne aspekty działalności każdego projektu. System producentów narodził się w późnych latach 1910 w Hollywood i stał się naturalnym krokiem w kierunku wprowadzenia osobistej odpowiedzialności za szereg kreatywnych, organizacyjnych i finansowych problemów, bez których niemożliwe jest wyprodukowanie i wypożyczenie filmu z gry.

Продюсер́ (від англ. producer: лат. produco — виробляю) — фахівець, який бере безпосередню участь у виробництві проекту, регулює (або допомагає регулювати) фінансові, адміністративні, технологічні, творчі або юридичні аспекти діяльності якого-небудь проекту. Система продюсерів зародилася в кінці 1910-х років в Голлівуді і стала природним кроком до введення персональної відповідальності за комплекс творчих, організаційних і фінансових питань, без рішення яких неможливі виробництво і прокат ігрового кінофільму.

Definicja słowa продюсер w słowniku

Producent, a, h. W kinematografii krajów kapitalistycznych - reżyser filmów; właściciel studia Każdy dziwny rok w upalne dni lata, filmowcy i scenarzyści, aktorzy filmowi i operatorzy filmowi, krytycy filmowi i producenci, a także wielu gości gromadzi się w stolicy naszej ojczyzny (Mist., 5, 1965, 22).

продюсер, а, ч. У кінематографії капіталістичних країн — постановник кінофільмів; власник кіностудії. Кожного непарного року в гарячі дні літа збираються в столиці нашої Батьківщини [на фестиваль] кінорежисери і сценаристи, кіноактори і оператори, кінокритики і продюсери, численні гості (Мист., 5, 1965, 22).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОДЮСЕР

Poznaj tłumaczenie słowa продюсер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa продюсер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «продюсер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 制片人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: productor
• Tłumacz ukraiński - angielski: producer
• Tłumacz ukraiński - hindi: उत्पादक
• Tłumacz ukraiński - arabski: منتج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: продюсер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: produtor
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উত্পাদক
• Tłumacz ukraiński - francuski: producteur
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengeluar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hersteller
• Tłumacz ukraiński - japoński: プロデューサー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 제작자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: produser
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người sản xuất
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தயாரிப்பாளர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: उत्पादक
• Tłumacz ukraiński - turecki: yapımcı
• Tłumacz ukraiński - włoski: produttore
• Tłumacz ukraiński - polski: producent
• ukraiński: продюсер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: producător
• Tłumacz ukraiński - grecki: παραγωγός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: produsent
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: producent
• Tłumacz ukraiński - norweski: produsent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОДЮСЕР»

Poznaj użycie słowa продюсер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem продюсер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Выходит продюсер - Сторінка 255

Сегодня этим ближайшим режиссеру человеком, не дающим потеряться в сомнениях и озарениях, должен стать продюсер. Он просто обязан взять на себя часть редакторских функций. Понятно, что титры проверять на предмет ...

Александр Роднянский, 2013

Продюсер козьей морды

Поживу с Морелли, им нужен продюсер, вроде у меня неплохо получается вести дела. — Уйдешь в барак? — прищурилась Нора. — Будешь жить в одной спальне с обезьяной? — Мими очаровательна, — улыбнулся я, — жаль, что ...

Дарья Донцова, 2015

Фанера Милосская: роман ; Продюсер козьей морды : гл. из ...

Another case with the redoubtable investigator, Evlampii︠a︡ Romanova.

Дарья Аркадьевна Донцова, 2008

Продюсер козьей морды

В книгах Дарьи Донцовой все правда! Ее героини отчасти списаны с нее самой: кошки, собаки, дети, мужья... Ее хобби вязать и печь пироги ...

Дарья Аркадьевна Донцова, 2008

Как зажигают "звезды": - Сторінка 6

Вместо предисловия Кто такой музыкальный продюсер? Творец, зажигающий новые «звезды» и творящий кумиров для миллионов поклонников, или сухой финансист, озабоченный только удачным вложением денег? Мы решили ...

Светлана Корнеева, 2004

Остановите самолет – я слезу (сборник) - Сторінка 62

Под стук молотков рабочие разбирают декорации и в числе прочего реквизита со стены снимают и уносят на склад большой портрет Лидии. Среди хаоса разобранных декораций пробираются двое — британский продюсер и ...

Эфраим Севела, 2015

Кинопродюсер - Сторінка 323

режиссеров первого ряда итальянского кино того времени. СКОРСЕЗЕ Мартин (р. 1942). амер. режиссер, продюсер, сценарист, актер. В 70-х он стал ведущим режиссером Америки. СКОТТ Адриан (1912-1973), амер. продюсер, ...

Борис Криштул, 2000

Бизнес-журнал, 2014/01: - Сторінка 57

сам — арт-продюсер. Когда-то Артищев работал копирайтером и интернет-маркетологом: занимался продвижением группы «Тату», раскручивал сайт группы и в целом отвечал за креатив. Этот этап трудовой биографии он ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2014

Телевизионные сказки (сборник)

По длинному коридору телецентра к Семёнову мчался Продюсер. Он спешил наверстать время. Он только что был на летучке канала, где провёл пару незабываемых часов. Незабываемых, потому что забывать было нечего.

Максим Бухтеев, 2014

Слишком острая пицца (сборник)

Продюсер. из. Америки. Я сидела у себя в конторе и пыталась думать о деле, которое мне недавно подкинул один мой коллега. Но была пятница, и я чувствовала себя уставшей. К тому же, дело не казалось мне перспективным, ...

Ольга Бэйс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОДЮСЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo продюсер w wiadomościach.

Экс-продюсер Ваенги огранизовал секс-кастинги

Экс-продюсер Ваенги огранизовал секс-кастинги. 16:33 / 05.10.2015 Отбор девушек должен был завершиться 27 апреля, однако желающие до сих пор ... «Дни.Ру, Paz 15»

Український продюсер стала номінантом премії "Еммі"

Український продюсер Вікторія Бутенко потрапила у шорт-ліст американської телевізійної премії Еммі, аналога Оскара для кінематографу та Греммі для ... «5 канал, Lip 15»

Продюсер "Списка Шиндлера" отдал свой "Оскар"

Хорватский продюсер еврейского происхождения Бранко Лустиг, получивший премию "Оскар" за фильм, завоеваший любовь множества зрителей ... «MIGnews.com, Lip 15»

Умер продюсер «Одиннадцати друзей Оушена»

В городе Санта-Барбара, штат Калифорния, скончался американский продюсер Джерри Вайнтрауб (Jerry Weintraub). Ему было 77 лет. Причиной ... «Lenta.ru, Lip 15»

Продюсер намекнул на возвращение Тома Круза в сиквел Top Gun

Американский продюсер Дэвид Эллисон рассказал о работе над сиквелом фильма Top Gun во время пресс-конференции в Берлине, посвященной ... «Lenta.ru, Cze 15»

Продюсер "Голоса" позвал Путина в реалити-шоу

Продюсер американского телешоу "Голос" Марк Бернетт заявил, что намерен создать реалити-шоу про жизнь мировых лидеров и пригласить в него в ... «Корреспондент.net, Cze 15»

Продюсер "Симпсонов": в новом сезоне Гомер и Мардж разведутся

Исполнительный продюсер "Симпсонов" Эл Джин рассказал, что ждет зрителей в очередном сезоне мультсериала. Он сообщил, что в 27-м сезоне ... «Вести.Ru, Cze 15»

Продюсер фильма "Рокки" умер в США

МОСКВА, 11 июн — РИА Новости. Американский продюсер Роберт Чартофф, получивший в 1977 году "Оскар" за фильм "Рокки", скончался на 82-м году ... «РИА Новости Украина, Cze 15»

11:16 / 08.06.2015 жена, Матвиенко, продюсер …

2015 год является юбилейным для продюсера Игоря Матвиенко. Именно под его началом получили известность такие группы как "Любэ", "Иванушки ... «Дни.Ру, Cze 15»

Продюсер Роднянский рассказал о сотрудничестве с Бородаем

Продюсер Александр Роднянский в 2006 году, являясь владельцем украинского телеканала "1+1", нанимал политтехнолога Александра Бородая, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 15»