Znaczenie słowa "блат" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛАТ

блат  [blat]

CO OZNACZA SŁOWO БЛАТ

Definicja słowa блат w słowniku

blat, u., h., fam. Randki, krawaty itp. Używane w interesie osobistym. Wszystko było w porządku (Fri, II, 1950, 354), dla błogosławieństwa - dla ochrony, dzięki znajomości. - To właśnie daję Kozakovowi za błogosławieństwo - sierżant mówił o sobie w trzeciej osobie (Gonchar, I, 1954, 95).

блат, у., ч., фам. Знайомство, зв’язки і т. ін., що використовуються в особистих інтересах. Був блат на все (Фр., II, 1950, 354).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАТ

Poznaj tłumaczenie słowa блат na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa блат na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «блат».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 任人唯亲
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: amiguismo
• Tłumacz ukraiński - angielski: cronyism
• Tłumacz ukraiński - hindi: भाई-भतीजावाद
• Tłumacz ukraiński - arabski: المحسوبية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: блат
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nepotismo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আত্মীয়পোষণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: copinage
• Tłumacz ukraiński - malajski: nepotisme
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Vetternwirtschaft
• Tłumacz ukraiński - japoński: 縁故主義
• Tłumacz ukraiński - koreański: 정실
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nepotism
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cronyism
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நெபோடிஸம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बलाट
• Tłumacz ukraiński - turecki: akrabasını tutma
• Tłumacz ukraiński - włoski: clientelismo
• Tłumacz ukraiński - polski: kumoterstwo
• ukraiński: блат
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nepotismul
• Tłumacz ukraiński - grecki: ευνοιοκρατία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: baantjies vir boeties
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cronyismen
• Tłumacz ukraiński - norweski: kameraderi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАТ»

Poznaj użycie słowa блат w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem блат oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Его взяли на работу по блату; У него есть блат в универси111e111e. ЗНАЧЕНИЕ. Блат А1 в 42 "Знакомство человека А1 с важными в организации А2 лицами, благодаря которым А1 получает какие-то труднодоступные блага А3 в ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)

"чудиться, мерещиться” перм., тамб., ряз. (СРНГ 3; 16) Л! В ЭССЯ 2: 104 отнесено к прасл. "Благлій. см. блазень. Особой близости клтш. blistitіés "мерцать” (фреквентатив к blizt, см. МЕ 1: 311—312) нет, блат прост. "условный язык.

Александр Аникин, 2014

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 339

ПОКРОВИТЕЛЬСТВО — ПРОТЕКЦИЯ — БЛАТ — ЗАРУЧКА — ЗАЦЕПКА — ПАТРОНАЖ. Влиятельная подДержка, связи, знакомства, дающие возможность получить чтолибо, добиться чего-либо. — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО.

Кирилл Горбачевич, 2015

Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...

изданном в 1935 году, слово «блат» уже наличествует. В более ранних изданиях его нет. Время появления «блата» можно определить и по воспоминаниям. В.С. Шефнер пишет: «В те годы (начало 30-х. — Н.Л.) вползло в быт ...

Наталия Лебина, 2015

Все включено: скандал, секс, вино

Примечания 1 Г оловняк — неприятность (блат); гуси улетели — потерял рассудок (блат); бикса — молодая женщина (блат). — Прим. автора. Вернуться 2 Не гони пургу — не ври (блат). Вернуться 3 В елочку — правильно (блат).

Мария Жукова-Гладкова, 2015

Learn to Speak English for Bengali Speakers: - Сторінка 14

W 321 ту wife is havingaseizure блат ÉT ЯФЁЁ так, 2th ElT 322 my wife is stuck блат ÉT ат IIT?! 323 my husband is very sick блат ìTäT 35 3833 324 ту husband is havinga heart блат ETäT îTÜ TIITTÜÑî 'ïCEï 325 my husband is choking ...

Nam Nguyen, 2014

Антименеджмент мафии

Блат . Вотличие от клиентелы термины «блат», «блатные отношения» имеют глубокие корни именно в российской истории. На воровском жаргоне XIX в. словом «блат» называли полезные знакомства, выходы на «нужных» ...

Павел Малуев, ‎Юрий Мелихов, 2015

Костик и блинчик: [стихи : для детей] - Сторінка 111

И д н а. Кылзйськом. Блат. Чидаты сюлэмдэ. Секыт ивор верало. И д н а. Анданлэсь уз кыльы мынам сюлэмы. Блат. Вайяськиз удмурт калык. Камаш тонэ син адзон- тэм каре. Али быремен тонэ лыдъя. Шумпотэменыз сюлэм- зэ ...

Александр Шкляев, 1995

Год длиною в жизнь

По блату доставала. Верно? Он глянул на Риту и спохватился. «Блат», «достать»... Это для Риты — непереводимая игра слов! Сейчас она снова вытаращит глаза, и Прошин поймет, что его дурачат. Однако Рита невозмутимо ...

Елена Арсеньева, 2015

Ocherki bolʹshevizmovedenii︠a︡ - Сторінка 86

Приводим еще наудачу несколько характерных, созданных или переосмысленных большевизмом понятий, бытующих в советском языке. Словечком «блат» не власть, а народ означает одну из важнейших неофициальных основ ...

Roman N. Redlikh, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo блат w wiadomościach.

"Теперь блат есть": Казанский нашел "родство" с "министром …

Украинский журналист Денис Казанский поделился занятным фактом собственной биографии, из которого может следовать, что у него есть ... «Обозреватель, Wrz 15»

Цифер блат

Иногда дизайнеры говорят, что создание нового автомобиля для них равносильно рождению ребенка. Получается, что BMW 1 Series второго ... «Cars.ru, Sie 15»

Свой среди чужих: что делать, если трудоустроился "по блату"

"БЛАТ" В ЦИФРАХ. Недавний опрос пользователей портала Rabota.ua показал, что карьера 75% украинцев строилась с помощью знакомых и родных. «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Рождение и женитьба в ДНР по украинским документам: снова …

А до тех пор спорные ситуации советуют решать через суд. Но люди ищут другие выходы - блат, знакомства, посредники. В условиях войны все это ... «From-ua.com, Sie 15»

Фетисов призвал кастрировать за блат в хоккее

Как это возможно, чтобы в национальную команду игроков брали по блату?» — заявил Фетисов. Сенатор также добавил, что после той конференции ... «Lenta.ru, Lip 15»

Денежные поощрения госслужащих по принципу "блат-сват …

Денежные поощрения госслужащих по принципу "блат-сват" останутся в прошлом. Должны прекратиться ставшие уже традиционными командные ... «informburo.kz, Maj 15»

Большой Блат

На скандал с арестом высокопоставленных чиновников Международной федерации футбола по запросу США прямо накануне конгресса ФИФА в ... «Газета.Ru, Maj 15»

Третьяка взяли в сборную по блату?

На матчи сборной России в Евротуре (5 и 7 февраля с чехами) вызваны четыре вратаря, и среди них – Максим Третьяк! Неужели мы увидим в деле ... «Комсомольская правда, Sty 15»

ОНФ проверит кремлевскую елку на блат

16:44 / 05.12.2014 Кремль, ОНФ, ТимофееваПосле того как выяснилось, что из Коми на главную елку страны бесплатно поедут дети чиновников, в ОНФ ... «Дни.Ру, Gru 14»

Где искать блат?

Да я не про мозги, а про умение находить нужных людей и блат. Ответить ... Блат это такая странная вещь - либо он есть, либо его нет. Вот почти все ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sty 14»