Znaczenie słowa "бобслей" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БОБСЛЕЙ

бобслей  [bobsley̆]

CO OZNACZA SŁOWO БОБСЛЕЙ

Bobsleje

Бобслей

Bobsleigh to rodzaj sportowej limuzyny, zjazd z góry na specjalnie wyposażonych torach lodowych na saniach o specjalnym designie, fasoli, która ma kontrolę i są przeznaczone dla 2-8 osób. Poślizg odbywa się na specjalnym torze śnieżnym z zakrętami na zakrętach; prędkość może zatem wynosić 90-100 km / h. Ojczyzną bobsledy jest Szwajcaria. Tutaj, w 1888 roku, angielski podróżnik, Wilson Smith, połączył dwa sanki z deską i wykorzystał je na wycieczkę z St. Moritz do miejsca poniżej Chelèrine. Tamże, w St. Moritz, pod koniec XIX wieku.

Бобсле́й  — вид санного спорту, швидкісне ковзання з гір по спеціально обладнаних льодових трасах на санях особливої конструкції, бобах, які мають керування і розраховані на 2—8 осіб. Ковзання йде по спеціальній снігово-льодовій доріжці з віражами на поворотах; швидкість при цьому може становити 90—100 км/год. Батьківщиною бобслея є Швейцарія. Тут в 1888 році англійський турист Уїлсон Сміт з'єднав між собою двоє саней з дошкою і використовував їх для подорожі з Санкт-Моріца у розташовану трохи нижче Челеріну. Там же, в Санкт-Моріці, в кінці XIX ст.

Definicja słowa бобслей w słowniku

bobsley, część 1. rodzaj u Typ sportowy - szybkie zejście z wyposażonymi torami na saniach dwu- lub czteroosobowych z przewodnikiem. rodzaj Jestem Piaski do uprawiania tego rodzaju sportu.

бобслей, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA БОБСЛЕЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бобслей na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бобслей na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бобслей».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雪橇
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bobsleigh
• Tłumacz ukraiński - angielski: bobsled
• Tłumacz ukraiński - hindi: बोबस्लेय
• Tłumacz ukraiński - arabski: مزلقة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бобслей
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bobsled
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দুইখানি ছোট শ্লেজ জুড়িয়া তৈয়ারী শ্লেজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: bobsleigh
• Tłumacz ukraiński - malajski: bobsled
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bob-
• Tłumacz ukraiński - japoński: ボブスレー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 봅슬레이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bobsled
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bobsled
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Bobsled
• Tłumacz ukraiński - marathi: दोन अगर अधिक माणसांसाठी असलेली बर्फावरून घसरत जाणारी गाडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: yarış kızağı
• Tłumacz ukraiński - włoski: bob
• Tłumacz ukraiński - polski: bobslej
• ukraiński: бобслей
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bob
• Tłumacz ukraiński - grecki: είδος τραχέως ελκήθρου
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bobslee
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bobb
• Tłumacz ukraiński - norweski: bob

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОБСЛЕЙ»

Poznaj użycie słowa бобслей w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бобслей oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большая книга о спорте - Сторінка 29

бобслей. — это скоростной спуск с гор на специальных санях. Горы для бобслея не простые: на них оборудуют специальные ледяные желоба (выемки) с различными поворотами и зигзагами.

Галина Шалаева, 2015

Советский спорт 24-м - Сторінка 30

Финал НТВ–ПЛЮС СПОРТ Online Олимпиада в Сочи 11.40, 16.10Хоккей. Мужчины. Квалификация в плей-офф 18.50 Бобслей. Женщины. 1-й и 2-й заезды НТВ–ПЛЮС СПОРТ ПЛЮС Олимпиада в Сочи 6.00 Фристайл. Мужчины.

Редакция газеты Советский спорт, 2015

История Олимпийских игр

Самые дорогиеспортивные сани– это управляемые машины –бобы для бобслея. В 1964 г. санный спорт включен в зимние Олимпийские игры. Современная программа включает соревнования на одноместных и двухместных ...

Евгений Гик, ‎Екатерина Гупало, 2014

Сочи. Путеводитель пяти колец: Маршрутная карта ... - Сторінка 49

Классический стиль / свободный стиль. СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ 18.00. Женщины. 1500 м. БИАТЛОН 19.00. Мужчины. Массстарт. 15 км. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ 19.00. Танцы. Короткая программа. БОБСЛЕЙ 20.15.

Советский спорт, 2013

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 62

Соревнования по бобслею Бог [бох], Бога [г и h]; мн. не употр. Всевышний. Выхожу один я на дорогу, сквозь туман кремнистый путь блести т. Ночь тиха. Пустыня вне млет Богу, и звезда с звездою говорит (М.Ю. Лермонтов) бог [х], ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Русско-английский словарь по зимним видам спорта - Сторінка 10

БОБСЛЕЙ бобслей – bobsleigh ['bɔbsleI]; bobsleighing Скоростной спуск по специально оборудованной ледовой трассе на управляемых санях-бобах: двухместные для мужчин/женщин и четырехместные только для мужчин.

Юрий Успенский, ‎Таисия Молярова, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 268

шШ. ги бобслейст: ВоЬГаНгепп. бобслей и. бобслей (Аиххрг. [бопсл'ёй] ой. [ба]-, аиск -[с'л']-/[бббсл'ей], аиск -[с'л']-; пг, С5§ -я) 1. ВоЬзроП, ВоЬгеппеп. 2. ВоЪз1е1§п, ВоЪзспПиеп, ВоЬ; бобслёй -двойка (/и) 2\уе1егЪоЬ. бобслёйный, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Зимний скорый. Хроника советской эпохи - Сторінка 8

У ног его отдыхала накормленная «скотина» — большой, лохматый, дворняжьей породы пес Бобслей и тоже крупный рыжий, короткошерстный кот Кузя. Два приятеля. Они грелись рядом на солнышке. Что-то урчали друг другу ...

Захар Оскотский, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

... 9. тех. маятник; балансир; 10. мор. лот; 11. вузол; бант, 12. хвіст (паперового змія); 13. різкий рух; поштовх; 14. легкий удар; 15. присідання; 16. приспів; 17. амер. спорт. бобслей; 18. гама передзвону; 19. розм. школяр, учень; 20.

Гороть Є. І., 2006

Файролл. Игра не ради игры

Что за бобслей такой? Ругательство, поди,какое гоблинское. Мучениеодно. Чутьвсю черепицунакрыше неразворотили. Старушка тихонько заплакала, утирая слезинки белоснежным платочком, который она достала из рукава.

Андрей Васильев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОБСЛЕЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бобслей w wiadomościach.

Призёр Олимпийских игр бегунья Лопес-Шлип перешла в бобслей

В середине сентября стало известно, что в бобслей перешёл британский легкоатлет, олимпийский чемпион 2004 года в эстафете 4 х 100 м Марк ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

Олимпийский чемпион перешёл в бобслей

Британский легкоатлет, олимпийский чемпион 2004 года в эстафете 4х100 м Марк Льюис-Фрэнсис принял решение перейти в бобслей, сообщает Inside ... «Мир легкой атлетики, Wrz 15»

Зубкова надеется обсудить с тренером сборной РФ Людерсом …

В четверг Зубкова, которая была в октябре прошлого года отстранена от сборной России по скелетону, приняла решение перейти в бобслей. По ее ... «Р-Спорт, Wrz 15»

Бобслей и скелетон станут главными в Санкт-Морице

23-25 января в фешенебельном высокогорном курорте пройдет этап Кубка мира по двум этим видам спорта, привлекающим все больше участников и ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., Sty 15»

Алексей Воевода: Те, кто не любит риск, вылетают из бобслея

Люди, которые раз в четыре года на Олимпиаде смотрят бобслей, думают, что вот вы разогнали боб, прыгнули в него и дальше просто катитесь, а всем ... «Российская Газета, Gru 14»

Сезон Кубка мира по бобслею и скелетону стартует в Лейк …

После ухода Зубкова статус лидера российской бобслейной команды перешел к Александру Касьянову, который в Сочи дважды занял четвертое место ... «РИА Новости, Gru 14»

Петербуржцев приглашают освоить бобслей и скелетон

Тем временем Федерация бобслея и скелетона проводит набор в группу желающих заниматься этими видами спорта. Приглашаются все желающие. «НТВ.ru, Kwi 14»

Александр Зубков сравнил бобслей с Формулой-1

28 февраля, двукратный олимпийский чемпион по бобслею, представитель армейского спорта Александр Зубков стал майором Вооруженных сил РФ. «РИА Новости, Lut 14»

Бобслей и королевская лыжная гонка: золотой триумф …

Российские спортсмены завоевали в Сочи 33 награды, значительно обойдя ближайших соперников из Норвегии и Канады. Такого числа призовых мест ... «Вести.Ru, Lut 14»

Бобслей. Александр Зубков и Алексей Воевода продолжат …

"На Олимпийских играх в Нагано он занял 20-е место, после чего перешел в бобслей. И уже через пять лет стал призером Чемпионата мира в Америке, ... «Вести.Ru, Lut 14»