Pobierz aplikację
educalingo
богомати

Znaczenie słowa "богомати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОГОМАТИ

[bohomaty]


CO OZNACZA SŁOWO БОГОМАТИ

Definicja słowa богомати w słowniku

ojciec chrzestny Nasza Pani Kleń I. 165.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГОМАТИ

батько-мати · блимати · божа мати · весільна мати · видимати · видумати · вижимати · виймати · виламати · винаймати · виньмати · витримати · віддимати · віджимати · відіймати · ломати · наломати · савромати · хромати · цьомати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОМАТИ

боголюбний · боголюбно · богомілець · богомілка · богомілля · богомільний · богомільниця · богомільно · богомаз · богомазів · богомерзький · богомил · богомолець · богомолка · богомольний · богоненавидник · богоносець · богонько · богоприятний · богорівний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОМАТИ

втримати · відламати · віднімати · гамати · глимати · гримати · грімати · димати · додумати · доймати · доламати · донімати · дотримати · дрімати · думати · діймати · заблимати · загримати · з’їмати · ґлямати

Synonimy i antonimy słowa богомати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «богомати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГОМАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa богомати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa богомати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богомати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

上帝之母
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Madre de Dios
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Mother of God
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भगवान की माँ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أم الله
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

богоматерь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mãe de Deus
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঈশ্বরের মাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mère de Dieu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ibu Tuhan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mutter Gottes
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

神の母
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

하나님의 어머니
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Basa Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mẹ Thiên Chúa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடவுளின் தாயாரின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

देवाच्या आईचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

İsa´nın annesi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

madre di Dio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

matka Boża
50 mln osób
uk

ukraiński

богомати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Maica Domnului
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Μητέρα του Θεού
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

moeder van God
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Guds moder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Guds mor
5 mln osób

Trendy użycia słowa богомати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГОМАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa богомати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «богомати».

Przykłady użycia słowa богомати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГОМАТИ»

Poznaj użycie słowa богомати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богомати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 280
сшвають: Слава во вишних Богу, а Богомати бачить, як щ' ангели замо- вкнуть колись перед муками Божого Сина. В ерусалимськш святиш старенький пророк Симеон бере Божого Сина на руки, рад1е з1 щастя, що бачить 1 ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
к богомати. И тако воядаша образу богоматернему благодарственное молебное пение всем освященным собором. Сав. Грудцын (Скр.), 306. XVIII в.соХУН в. БОГОМАТИ, ж. Богоматерь. Пророци и апостоли прозябоша, рекше ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
3
Сказания XVII века о святынях, святых и подвижниках ... - Сторінка 75
...Яко всесветлое солнце от незаходимыхъ сиятельствъ икона твоя, Богомати, от страны языческия преславно всероссийскому самодержавию предстала есть на спасение верное людем, прославляющим тя... ...Яко пресветлое ...
Н. В Савельева, 2010
4
200 православных исцеляющих икон
В о н д а к 1 0-й пасти хотя многия страждущия недугом пианства, чудную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притекают и, получивше исцеление, во умилении ...
Т.Шнуровозова, 2013
5
Как избавить близкого человека от пьянства. Народные ...
Кондак 10 Спасти хотя многия страждущия недугом пианства, чудную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притекают и, получив исцеление, во умилении взывают ...
Svetlana Valer'evna Dubrovskaya, 2013
6
Матерь Божия, спаси нас!: [сборник] - Сторінка 166
Кондак 10 Спасти хотя многия страждущия недугом пианства, чуд— ную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притека— ют, и, получив исцеление, во умилении ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2008
7
Чудодейственная сила материнской молитвы
Тии же о Твоем, Богомати, милосердии слышавше, гласом радования благодарне возопиша: Откуду нам сие, да Мати Господа нашего к нам прииде! Сице умиляющеся, воспеваху Ти таковая: Радуйся, Благодатная, Господь с ...
Михалицын Павел Евгеньевич, 2014
8
Молитвы ангелу-хранителю
Слышаша людие вси, яко верный Богу и Тебе, Богомати, служитель Твой, святитель Иоасаф, узрев во сне икону Твоюв неведомом храме всорном месте ​лежащую, и лучезарное сияниеиз нея исходящее, потщася ...
Михалицын П., 2014
9
Antolohii︠a︡ poeziĭ, prysvi︠a︡chenykh Blaz︠h︡ennishomu ...
Навжи,Діво, будь благословенна тут в прибранш, там - в рщнш ЗарваницИ Прости I просвши, нас, Богомати Колись Христові дарували «осанна», ДО Н1Г СТеЛИЛИ ПаЛЬМ ЛИСТКИ 1 КВ1ТИ. I серед люду пгднеслась незнана рука, ...
Hafii︠a︡ Vasylevych, 1999
10
Valʹdshnepy:
Так і я полемізую з собою. Але и^р цей удар я відпаровую:- мовляв, справжня*^ -Щ| ненависть□— це; є прекрасна людська ЗЖїР усмішка, -□<' • "Ш^ — Це вже софістика для шарлатанів і боягузів. Богомати не може не стояти на: ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГОМАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo богомати w wiadomościach.
1
Празднование иконы Пресвятой Богородицы Молченской …
... светло красуется славный град Москва и в Путивле ликование велие, яко чествуют, Богомати, дивную икону Твою, медом благодати всех напояющую» ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Paz 15»
2
Владика Ярослав: Свято Різдва Пресвятої Богородиці вчить нас …
Проповідник додав: «Саме Пресвята Богомати стала тією „Ліствицею“, котра з'єднала людську природу з Божою, з якої від Духа Святого воплотився ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Wrz 15»
3
Праздник иконе Богородицы Тихвинская. Фоторепортаж
... лучами милости мир просвещающи, юже великая Россия, яко некий дар Божественный свыше благоговейне восприймши, прославляет Тя, Богомати, ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Maj 15»
4
7 мая Православные христиане молятся перед образом …
Тропарь. Днесь светло красуется славный град Москва и в Путивле ликование велие, яко ествуют, Богомати, дивную икону Твою, медом благодати всех ... «УНИАН, Maj 15»
5
15 апреля православные христиане почитают образ Пресвятой …
Днесь, благовернии людие, светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и, к Твоему взирающе Пречистому образу, умильно глаголем: ... «УНИАН, Kwi 15»
6
Святі місця нашого краю
Саме тоді, за переказами, і явилася ченцям Богомати у вогненному стовпі над горою Почаївською, після чого на одній зі скель зберігається відбиток її ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Kwi 15»
7
6 марта православные христиане молятся перед образом …
... православное: се бо яко светозарное солнце, явися пречудная икона Твоя, Преблагословенная Богомати, Мир озаряющи множеством чудес Своих, ... «УНИАН, Mar 15»
8
8 января – Собор Пресвятой Богородицы
Пречистая Богомати, Богородице, Собор Твой честный украшен многоразличными добротами, дары Ти приносят, Госпоже, многи мирстии людие, Узы ... «УНИАН, Sty 15»
9
14 октября – Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы
Днесь, благовернии людие, светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем: ... «УНИАН, Paz 14»
10
У м. Бориславі владика Ярослав освятив дерев'яний храм Різдва …
Саме Пресвята Богомати стала тією «Ліствицею», котра з'єднала людську природу з Божою, з якої від Духа Святого воплотився Бог-Слово, істинна ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Богомати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bohomaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL