CO OZNACZA SŁOWO БОРУШКАТИСЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «борушкатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa борушкатися w słowniku
być złym, ayusya, aeshsya, nedok., dial. Aby odeprzeć Szkoła była nadal zamknięta. Nie biegali [uczniowie], nie byli źli, mówili wersety (Ty., II, 1959, 224); // indeksuj Oni [pszczoły] wędrowały po dnie kwiatów jabłoni (Kucher, Chernomorets, 1956, 59). борушкатися, аюся, аєшся, недок., діал. Борюкатися. Школа була ще замкнена. Не бігали [учні], не борушкались, говорили стиха (Вас., II, 1959, 224); // Копошитися. Вони [бджоли] борушкались на дні яблуневих квіток (Кучер, Чорноморці, 1956, 59).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «борушкатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОРУШКАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
борушкатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
борушкатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 40
Борух (-xa) m PN Borukh (a Jewish name) ; борухи справляти (в1дмовлятн), (derogatory of Jews) : to pray. борушкатися (-аюся, -аешся) / vi to struggle, flutter, beat about. борше mir. = борж!й, cKopiuie. борщ (-щу)т beet-soup, borstch; .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
БОРТПРОВІДНЙЦЯ, СТЮАРДЕСА. борушкання див. 1. боротьба. борушкатися див. 1 . боротися. борщівник див. 1. горщик. борюкання див. 1. боротьба. борюкатися див. 1 . боротися. бос див. начальник. БОСИЙ (про людину — який ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Proshchai, more - Сторінка 178
... квартиру в Терновій, покинув районний центр і мусив борушкатися в снігах, пробиваючись до Новоселиці. Заради цього він, певно, і вчився у Вищій партійній школі, недосипав ночами, мабуть, і з Марією Осппівною полаявся, коли ...
4
Proschaĭ more - Сторінка 174
... дрімливі ліси й далекі села, заради яких Микола Іванович Сагайдак облишив насидже- ну квартиру в Терновій, покинув районний центр і мусив борушкатися в снігах, пробиваючись до Новоселиці. Заради цього він, певно, і вчився ...
5
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Й ну борушкатися! Товчуся по батькові, тицяю в шию рукою, скубу за борлак: «Татку, тату-усю, а в тебе мисочка ось тут!..» Він сміється й ще міцніше пригортає, приголублює мене до себе. А потім візьми мене на руки й ноги — і 221.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ГН, борькатися «борюкатися, боротися», [борикатися] Ж, борюкатися, борушкатися «тс», [борухатись] «тс; битися навкулачки» Л, боротьба, бороття ГО, борёць, [борйтель] Ж, бор- ня «боротьба», бор'шня, [бордйло] «той, хто ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 174
... оці поля, дрімливі ліси й далекі села, заради яких Микола Іванович Сагайдак облишив насиджену квартиру в Терновій, покинув районний центр і мусив борушкатися в снігах, пробиваючись до Новоселиці. Заради цього він, певно, ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПУСТУВАТИ, балуватися, басувати, бешкетувати, біситися, біснуватися, блазнювати, борушкатися, борюкатися, брикати, броїти, вибрикувати, викаблучувати, викаблучуватися, викобенюватися, викомарювати, викоювати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
