Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "божич" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БОЖИЧ

божич  [bozhych] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БОЖИЧ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «божич» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bozhich

Божич

Bozhich - w mitologii południowych Słowian - syn najwyższego boga, "twórca błyskawicy". Bozhich - uosobienie słońca, które, rzekomo, umiera co roku i rodzi się. Cechy kultu Bozhicha są transponowane do religii chrześcijańskiej: "Serenity Chrystusa" nazywa się "Bozych", wśród Bułgarów, Chorwatów, Słoweńców, "Bułgarów". Бо́жич — у міфології південних слов'ян — син верховного бога, «творця блискавки». Божич — уособлення сонця, яке, нібито, щороку вмирає й народжується. Риси культу Божича перенесені в християнську релігію: у сербів, хорватів, словенців свято «Різдво Христа» називається «Божичем», у болгар — «Божиком».

Definicja słowa божич w słowniku

bozhich - młode słońce, urodzone w Boże Narodzenie; być może Svarozhich, syn Svaroga; często wspominany w kolędach, utożsamiany jest z młodością. божич — молоде Сонце, що на­роджується на Різдво; можливо, Сварожич, син Сварога; часто зга­дується у колядках, ототожнюєть­ся з молодістю.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «божич» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОЖИЧ


княжич
knyazhych
супряжич
supryazhych

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЖИЧ

божидерев
божий
божий дім
божий дар
божий знак
божий промисел
божий син
божий слуга
божий суд
божий чоловік
божистий
божитися
божиця
божище
божка
божкання
божкарь
божкати
божкодайло
божкородіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЖИЧ

бабич
бич
братанич
брич
велич
вербич
в’ятич
галич
гетьманич
гич
дрохвич
дівич
дідич
заворотич
засадич
захватич
звич
здобич
керманич
кирпич

Synonimy i antonimy słowa божич w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «божич» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БОЖИЧ

Poznaj tłumaczenie słowa божич na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa божич na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «божич».

Tłumacz ukraiński - chiński

Bozhych
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Bozhych
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Bozhych
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Bozhych
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Bozhych
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Божич
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Bozhych
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Bozic
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Bozhych
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Bozic
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bozhych
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Bozhych
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Bozhych
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dewi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Bozhych
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Bozic
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Bozic
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Boziç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Bozhych
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Bozhych
50 mln osób

ukraiński

божич
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Bozhych
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Bozhych
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Bozhych
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Bozhych
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Bozhych
5 mln osób

Trendy użycia słowa божич

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОЖИЧ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «божич» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa божич w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОЖИЧ»

Poznaj użycie słowa божич w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem божич oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бизнес-журнал, 2010/10: Костромская область - Сторінка vi
Яркий пример — очень вкусные и попу- лярные у костромичей мясные де- ликатесы от ИП Божич. История небольшого мясопере- рабатывающего предприятия ИП Божич началась в далеком 1999 году. Молодой и перспективный ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Божества древних славян - Сторінка 177
Рождающееся, в день христианского праздника Рождества, солнце у сербо-хорватов называется именем БОЖИЧ, а отсюда и сам праздник Рождества у сербо-хорватов, так же как и у словииов, носит название «Божич», у болгар ...
А. Фаминцын, 2013
3
Божества древних славян - Сторінка 177
Рождающееся, в день христианского праздника Рождества, солнце у сербо-хорватов называется именем БОЖИЧ, а отсюда и сам праздник Рождества у сербо-хорватов, так же как и у словинов, носит название «Божич», у болгар ...
Александр Сергеевич Фаминцын, 1995
4
Лубянка: Сталин и Главное управление госбезопасности НКВД, ...
Подлинник. Рукопись. No 304 СПЕЦСООБЩЕНИЕ Н.И. ЕЖОВА И.В. СТАЛИНУ О ВЫСЫЛКЕ ФРАНЦУЗСКОГО ПОДДАННОГО В.К. БОЖИЧ 16 марта 1938 г. No 101961 Совершенно секретно СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. СТАЛИНУ ...
Владимир Николаевич Хаустов, ‎Владимир Павлович Наумов, ‎Н. С Плотникова, 2004
5
Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 59
Полився життєдайний дощ на Землю. Знову впали на коліна люди, віншуючи Рода і Перуна. А Божич здіймався все вище й вище по небу, сіючи життя і радість на Землі. Лише під вечір, стомившись, спустився Божич на спочинок.
Serhiĭ Plachynda, 1993
6
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 96
Пантелеймон кивнув головою -_ батько і син розуміли один оііного з півслова. Божич з Пітом спустилися в підвал -` Де він? - ледве прошепотів полковник -_ Граф Михайло Девієр? --- Так, це я. А ви хто? _ не добачив ,у напівтемряві.
Roman Chumak, 1983
7
Основи національного виховання: ... - Сторінка 57
Полився життєдайний дощ на Землю. Знову впали на коліна люди, віншуючи Рода і Перуна. А Божич здіймався все вище й вище по небу, сіючи життя і радість на Землі. Лише під вечір, стомившись, спустився Божич на спочинок.
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
8
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 99
на-віч зустрівся із Турами. Божичу пощастило відірватися од страховидла, як він думав про Назара, добігти до села, яке одним своїм краєм притерлося до лісу. Зупи пився, щоб перепочити, зібратися з розгубленими думками і якось ...
Roman Chumak, 1984
9
Brane pole: roman - Сторінка 374
Івана Божича призначали. Сама імператриця Анна Іоанівна призначила. Але імператриця була далеко, а генеральна канцелярія довго зволікала, поки Іван Божич не залишився голяком, роздавши все своє рухоме і нерухоме майно ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
10
Ïkhala t︠s︡aryt︠s︡i︠a︡ nashym krai︠e︡m: istorychna ... - Сторінка 56
Тоді ні сербу Божичу, ні московитам не командувати малоросійськими полками. Березинського сотника Божич викликав неначе в одній справі - про вирядження козаків до Батурина. Поцікавився і тим, чи не бунтують нові піддані ...
I︠U︡riĭ Lytvyn, ‎Ivan Korbach, ‎Rostyslav Dot︠s︡enko, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОЖИЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo божич w wiadomościach.
1
Промышленность ЛНР переориентируется на российский рынок
За указанный период зарегистрированы 39 предприятий», — сказал Божич. Отметим, что это достаточно хорошие показатели – в начале года экспорт ... «Федеральное агентство новостей No.1, Wrz 15»
2
Министр: более 40% промышленных предприятий в ЛНР …
Министр промышленности ЛНР Дмитрий Божич заявил, что на сегодняшний день более 200 предприятий на территории республики уже возобновили ... «РИА Новости, Wrz 15»
3
Божич с ней
Нападающий шымкентского футбольного клуба «Ордабасы» босниец Иван Божич извинился за комментарий своей невесты, в котором они назвала ... «Экспресс К, Wrz 15»
4
Иван Божич извинился за комментарий своей невесты по …
Иван Божич извинился за комментарий своей невесты по телевидению ... сербского легионера Божича на своей страничке в инстаграм написала, что ... «Zakon.kz, Wrz 15»
5
Иван Божич извинился по телевизору и признался, что ни она …
Иван Божич, футболист ФК "Ордабасы" извинился за комментарий своей невесты по телевидению. По его словам, когда друзья узнали, что он едет ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Wrz 15»
6
Форвард "Ордабасы" Божич получил травму перед игрой с "Актобе"
Форвард шымкентского "Ордабасы" Иван Божич может пропустить матч 24-го тура премьер-лиги с "Актобе". Об этом сообщает группа "ФК Актобе ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Sie 15»
7
ЛНР готовится производить конкурентоспособную продукцию
35 предприятий на данный момент осуществляют поставки экспорта и импорта», — отмечает Божич. По словам и.о. министра, в основном это ... «Федеральное агентство новостей No.1, Lip 15»
8
Бизнес-клиенты «МегаФона» выгодно звонят в другие страны
... и качества услуг, а также за персональный подход к каждому клиенту», — говорит Миле Божич, коммерческий директор компании «Путеви Ужице». «Content-Review.com, Maj 15»
9
Иван Божич: «В Шымкенте тоже жарко, но это просто сауна»
... — Думаю, команда провела хороший матч. Забили гол в первом тайме и дальше уже играли по счету, как просил нас главный тренер. Это важная ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Maj 15»
10
Глава ЛНР назначил Божича и. о. министра промышленности …
ЛУГАНСК, 17 апр — РИА Новости. Глава самопровозглашенной Луганской народной республики Игорь Плотницкий назначил Дмитрия Божича ... «РИА Новости, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Божич [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bozhych>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa