Pobierz aplikację
educalingo
брунька

Znaczenie słowa "брунька" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БРУНЬКА

[brunʹka]


CO OZNACZA SŁOWO БРУНЬКА

Nerka

Nerka jest zarodkiem pędów roślin, który zapewnia jej wzrost wierzchołkowy i rozgałęzianie. Zwykle znajduje się w liściu lub na górze łodygi. Po utworzeniu nerki może upłynąć trochę czasu w stanie spoczynku lub od razu powstanie ławica.

Definicja słowa брунька w słowniku

nerka, i, cóż. Nadal nie rozwinął się kiełek rośliny, runi kwiatostanu ani łodygi z liśćmi. Facet żyje. Pąki są już wszędzie w gałęziach (Pt, XIII, 1954, 306); [Pasterz:] Zobacz, jak słońce świeci nad głupawym gajem, jakby wyskakiwały z niego nerki (L. Ukr., II, 1951, 200); Pąki na kasztanach ociekały aksamitnym sokiem, topola nosiła kolczyki (Smolich, Mir .., 1958, 6); * W porównaniu Z dnia na dzień Bubnavila Wilt Blind jako nerka (Golovko, II, 1957, 257).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БРУНЬКА

бабонька · бабрунька · бабусенька · бандуронька · банька · баштонька · березонька · берізонька · беседонька · бесідонька · билинонька · биненька · бинька · бунька · бурунька · гунька · клунька · красунька · тарапунька · яблунька

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРУНЬКА

бруніти · брунастий · брунат · брунатний · брундишка · брундук · брунелька · брунет · брунечка · брунитися · брунь · брунькати · брунькоїд · бруньковий · брунькування · брунькувати · брунькуватися · брус · бруселина · брусини

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРУНЬКА

биренька · бицінька · боденька · боженька · бозінька · борозенька · борознонька · борідонька · брехенька · бриденька · булінька · бідонька · вавонька · вартонька · вербиченька · вербонька · веселонька · веснонька · вечеренька · вечеронька

Synonimy i antonimy słowa брунька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «брунька» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БРУНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa брунька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa брунька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «брунька».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

brote
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bud
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

برعم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

почка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

broto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুঁড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bourgeon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bud
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Knospe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

つぼみ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ginjel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đọt non
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மொட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अंकुर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tomurcuk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bocciolo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pączek
50 mln osób
uk

ukraiński

брунька
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mugur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπουμπούκι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kiem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

knopp
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

knopp
5 mln osób

Trendy użycia słowa брунька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БРУНЬКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa брунька
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «брунька».

Przykłady użycia słowa брунька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРУНЬКА»

Poznaj użycie słowa брунька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem брунька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 411
(у растений) брунька; адвентивная п. адвентйвна брунька; аксиллярная п. аксилярна брунька; бн сериальная п. б1сер1аль- на брунька; бисериальное расположение п-чек см. расположёние; боковая п. б1чна брунька; вегетативная ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Наукови записки: Биологичний збирник
На місці пересаджування помітно бруньку грнбовидної форми ; спереду від неї міститься нормальна брунька передньої кінцівки (ст. 36). ЗО. VI. Брунька на місці трансплантації дуже збільшилась, виразно розгалужується на дві гілки ...
Киев (Украине) Университет, 1935
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 284
Обидва ембріони на стадії хвостової бруньки. 23/ІУ. Рана загоїлась не відразу: деякий час залишався дефект в епітелії, оточений валком підковоподібної форми. 25/1У. Рана цілком загоїлась. На місці пересадки утворився чималий ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
4
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 39
брунькою поновлення. В умовах культури /в Києві/ наприкінці травня - в червні, коли новий річний приріст /нове денце/ в усіх видів майже цілком сформоване, на зимуючій бруньці, хоч вона і збільшується майже в 10 разів /з 1-1,5 мм ...
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Коли на вершку стебла міститься брунька, з якої розвивається стебло (вісь 1-го порядку), і бічні гілки (осі 2-го порядку), що виростають з бічних бруньок, не переростають стебла, то таке галузіння стебла зветься моно- подіальним ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 550
Gemini [' dZemln(а)]] n pl Близнята (сузір'я і знак зодіаку). geminiflorous ["dZemlnl flОrds] а бот. з парними квітками. gemma [' dZemal n (рl gemmae) 1. бот. брунька; 2. зоол. гема. gemmae [' dZemi:] рl від gemma. gemman [' dZemdn] n (рl ...
Гороть Є. І., 2006
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
В епітелії бічних поверхонь жолобуватих сосочків міститься майже половина смакових бруньок (у людини їх є приблизно 2000). Біля основи цих сосочків на дні рівчака відкриваються вивідніпротоки малих слинних залоз, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
Ф. М. Харитонович (1937, 1958), О. І. Асосков (1931) дотримуються тієї думки, що між порослю із сплячих бруньок і водяними пагонами не існує докорінної відмінності, різниця може лише бути у віці пагонів. Тепер добре відомо, що у ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
9
Висник: Бюллетин - Томи 7 – 13 - Сторінка 105
Вплив верш ково! бруньки на íhiuí бруньки. Почнемо з впливу активно! вершково! бруньки на íhhií бруньки •оргашзму. Ми знаемо, що з великого числа ростових вершюв далеко не Bei розвиваються в улистнет гони. Прим1ром* у ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1928
10
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 259
Протягом трьох років систематично спостерігали за інтенсивністю ростових процесів, строками проходження основних фенофаз, вистиганням лози, зимостійкістю бруньок, лози і кореневої системи, повністю обчислювали урожай ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРУНЬКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo брунька w wiadomościach.
1
Догляд за трояндами весною
Після чого вибираємо кілька гілок зі здоровими бруньками і укорочуємо їх до сильної бруньки. Обрізати гілки треба вище бруньок на пару міліметрів. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 15»
2
Садівники віддають перевагу засобам захисту українського …
Препарат "Брунька" впродовж кількох років широко використовується садівниками та виноградарями України. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
3
Догляд за плодовими деревами восени [поради]
У вересні більшість пагонів в плодовому саду зупиняють ріст, і на кінці приросту з'являється кінцева брунька. Якщо в цей момент провести підживлення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 14»
4
Базилік - ароматна приправа
Горщики при посадці повинні бути повністю занурені в ґрунт, а центральна брунька разом з листям залишається зовні. До повного приживання базилік ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 14»
5
Доглядаємо та захищаємо садок та город: квітневі поради рівнянам
Тому обрізаючи пошкоджену гілку слід залишити нижню частину на якій може розвинутись спляча брунька. Обморожені і пошкоджені кущі і дерева ... «ОГО, Kwi 14»
6
Облийте смородину окропом!
Його легко помітити за формою бруньки. Звично, здорова брунька видовжена, схожа на конус, проте, заражена кліщем, вона стає плоскою, сплющеною, ... «Голос Карпат.ІНФО, Lut 13»
7
Троянди щеплять на шипшину
Після щеплення брунька не росте, спить до весни. Окулірувати троянди можна цілий рік, але в серпні найкраще, бо гарно рухається сік, а кора відстає ... «Gazeta.ua, Sie 12»
8
Перед окуліровкою підщепу поливають
За два-три тижні садівник знімає поліетиленову плівку. Восени під неї потраплятиме волога, й живець може пропасти. Прищеплена брунька дасть ріст ... «Gazeta.ua, Lip 12»
9
Человек под парусом
Начинают они со всему миру известного швертбота «Оптимист», поэтому пособие так и называется «Брунька — капитан «Оптимиста». «Детских ... «Медиа компания "Время", Maj 12»
10
«Кайф не лише в тому, щоб вцілити»
Ти йдеш лісом, вслухаєшся в його мову, помічаєш і бачиш те, чого не бачив раніше: як листочок на вітрі тріпоче, як брунька набухає, як вітер шелестить ... «Україна молода, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Брунька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/brunka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL