Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бунтівницький" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУНТІВНИЦЬКИЙ

бунтівницький  [buntivnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУНТІВНИЦЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтівницький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бунтівницький w słowniku

Zbuntowany, i, e. Prikm. do buntownika; // Vlast buntować się; Natchniony buntem. On [nowy kandydat] został przedstawiony wyborcom. Mówienie ... Prawdziwe zbuntowane rzeczy o potrzebie, nędzy i przemocy (Fri, III, 1950, 245); Ale uderzajcie w zbuntowany okrzyk W chmurach kamienia opowiadał o przeszłości Ilyich swojej i naszej: nie! (Rylsky, I, 1956, 113). бунтівницький, а, е. Прикм. до бунтівни́к; // Власт. бунтівникові; пройнятий бунтарством. Він [новий кандидат] представлявся виборцям. Промовляв.. Правдиві бунтівницькі речі про нужду, та біду, та насильства (Фр., III, 1950, 245); Та вдарив бунтівницький клич У хмари кам’яні, Сказав минулому Ілліч Своє і наше: ні! (Рильський, І, 1956, 113).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтівницький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУНТІВНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТІВНИЦЬКИЙ

бункош
бунт
бунтівливий
бунтівний
бунтівник
бунтівниця
бунтівничий
бунтар
бунтарка
бунтарство
бунтарський
бунтиковий
бунтичок
бунтливий
бунтовливий
бунтовництво
бунтовничий
бунтування
бунтувати
бунтуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТІВНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький
викладацький

Synonimy i antonimy słowa бунтівницький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бунтівницький» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУНТІВНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бунтівницький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бунтівницький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бунтівницький».

Tłumacz ukraiński - chiński

buntivnytskyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

buntivnytskyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

buntivnytskyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

buntivnytskyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

buntivnytskyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бунтивницький
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

buntivnytskyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

buntivnytskyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

buntivnytskyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

buntivnytskyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

buntivnytskyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

buntivnytskyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

buntivnytskyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

buntivnytskyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buntivnytskyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

buntivnytskyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

buntivnytskyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

buntivnytskyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

buntivnytskyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

buntivnytskyy
50 mln osób

ukraiński

бунтівницький
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

buntivnytskyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

buntivnytskyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

buntivnytskyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

buntivnytskyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

buntivnytskyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa бунтівницький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУНТІВНИЦЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бунтівницький» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бунтівницький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУНТІВНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa бунтівницький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бунтівницький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 140
Се, певно, мусить бути якийсь бунтівницький додаток. Бо з тих слів виходило би, що й я можу колись зубожіти і замість мене може бог зна який пройдисвіт зробитися царем. Ні, ні, се не можуть бути божі слова, ані божа воля.
Ivan Franko, 1951
2
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Матінка моя— хай не забудутьїї боги своєю милістю в царстві небеснім! —пішла віднас,ібатьковзяв собіза жінку іншу.Один із моїх братів загинуву сутичціз бунтівниками далеко назаході, а інший—щезовсім малий та нетямущий!
Льюїс К.С., 2014
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
БУНТІВНИКАМИ. Добре, як голому в кропиві. Велика хмара, та малий дощ. Жахливі муки і тортури Кружляли, як воронограй, Кривавим жезлом диктатури Більшовики творили рай... Але не все ми врахували, Щоб звірі знову не ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 149
Ягельницькому опікуни унії з-поза монастиря. Тут відкрито билися, різалися та стрілялися... 4 ЄПИСКОПСЬКИЙ СУЛ НАД БУНТІВНИКАМИ Єпископом Луцьким був тоді Афанасій Шум- лянський. Він офіційно був щеправославним, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
5
Bunt: - Сторінка 273
Це підкреслене в прокламації «вимагають» сповнювало юнаків мужністю і завзяттям, бо вимагати в уряду могла тільки грізна сила, а сила та була споріднена з ними — «бунтівниками». Прокламація дала їм відчути себе часткою ...
Oleksa Slisarenko, 1965
6
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Вони, яких плямив на засіданнях Малої Ради сам голова Генерального Секретаріяту Винниченко: „дезертирами", „бунтівниками", дали тут, на фронті зразок військової дисципліни, зразок виконання обовязків вояка та любови до ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
7
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 245
З другого боку маємо, як я вже згадував, лист Полоуса до старостів і підстаростів українських, де він представляв бунтівниками Байбузовцїв та заповідає рішучу війну з ними 4). Нарешті кн. Ружинський пише про вісти привезені ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 207
А ти тепер на спілку з ворохобниками (плутами) і бунтівниками з різних полків, з купками людей (с небольшими людьми), що по всім війську бунти заводять і замішання чинять, хочеш проти указу в. государя вибирати гетьмана, ...
Михайло Грушевський, 1958
9
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 42
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками i вoрoгaми батьківщини, про що ширше сказано у декреті [комісарського] суду.
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 88
... і настільки шкідливі для держави вчинки, визнали їх на призначеному судовому терміні, на який ті не з'явилися, за винних і проголосили бунтівниками і ворогами батьківщини, про що ширше сказано у декреті (комісарського] суду.
M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бунтівницький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buntivnytskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa