Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУВАТИ

бувати  [buvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУВАТИ

бува
буває
бувалець
бувалий
буваличі
бувало
бувальщина
буван
буваніти
буванець
бувший
бугаїв
бугаєць
бугай
бугайкуватий
бугайок
бугало
бугаш
бугаювати
бугаяка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa бувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa бувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

访问
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

visita
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

visit
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

यात्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زيارة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бывать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

visita
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দর্শন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

visite
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lawatan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Besuch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

訪問
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

방문
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

riko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lần
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விஜயம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भेट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ziyaret
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

visita
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wizyta
50 mln osób

ukraiński

бувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vizita
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επίσκεψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

besoek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besök
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

besøk
5 mln osób

Trendy użycia słowa бувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУВАТИ»

Poznaj użycie słowa бувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 45
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. (olden) times, that which happened formerly; true account (relation). бувати (-аю, -áeiu) / vi to be, happen, exist: nia pÍAKO бувае х нории, he is seldom ill; бував i на KOHÍ i iiiji ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 210
короля,. коли. мав. честь. бувати. у. нього. Його. величність анітрохи не цікавили ні наші закони, ні врядування, ... де я бував; він обмежував свої запитання самим станом математики, та й то слухав мене зневажливо і з байдужим ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
3
Обитель героїв
Бувати так: друг-ворог навмисно сон на людина наводити. Це - сопірель. У нас так говорити, посеред ловці снулів. А бувати, сон своя воля бігати. Чужий, приблудний і сам ходити ногами. Вагансомнул. Рідкорідко бувати. Конрад ...
Генри Олди, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 105
Бувало, із Мартином у дурня грають. Бував і на конi, i пiд конём. Всего переиспыталъ. Г. Арт. (О. 1861. Ш. 100). Бувай, бувайте здорбві. Будь, будьте здоровы, прощай, прощайте. Бувайте здоровi, мой чорноброві! Бува. бувае.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Що жь по тому, що кохаю, Коли вь неі не буваю. Не можна мені вь неі бувати И зь нею розмовляти, Бо лихиі воріженьки Шокопали доріженьки. Воріженьки зьiдять лиха, А намь буде Богь потіха. Світить місяць, а не гріє, До дівчини ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Борислав сміється:
В чужих домах вона бувала рідко, тай всюди обходилися з нею дуже холодно. Зрештою, всякі відвідини були для неї мукою. Серед нових кружків людей, в котрі так напруго ввело її богацтво мужа, вона чулася зовсім чужою, не вміла ...
Іван Франко, 1922
7
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 144
Змежи усіх прислівників найваэкніііші є отсі: було, бува і бувало, нехай. най, бодай, чи, би, не, нї. Вони більше, ніж усі иньщі прислівники, впливають на змпсл роченя, т. зн. на те, ак розуміти думку, восказану реченєм; тому годйть ся ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може справитися, як то кажуть, з чортом. Воно то й так, тобто, коли гарненько подумати, то буває на світі всього... Тільки все ж не говоріть цього.
Микола Гоголь, 2015
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Доведено, що сновидіння бувають у всіх людей, але не всі люди можуть їх пам'ятати. Якщо пробудження настає на стадії швидкого сну, 70−90% людей детально й емоційно розказують про них, а якщо під час повільного – тільки ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бувати w wiadomościach.
1
У Кадобні вшанували постраждалих від виселення в 1951 році …
Не раз мені доводилося бувати у селі Кадобні на різноманітних заходах, зустрічах з мешканцями. Я захоплююся їхнім високим українським духом, ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Скверу Небесної Сотні – бути
Однак сьогодні це територія, де люблять гратися діти, бувати дорослі, де спільно висаджують город та збираюють разом урожай, переглядають ... «День, Wrz 15»
3
Таїсія Повалій та Ігор Ліхута завели будиночок в іспанському селі
Ігор Ліхута і Таїсія Повалій люблять бувати в Іспанії, де у них є невеликий таунхауз, розташований практично на березі моря. Чоловік співачки зізнався ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Києву – безбар'єрні трамваї?
«Мені доводилося бувати у Женеві, де курсують трамваї з низькою підлогою. Наш львівський «Електрон» — такий самий. Інше питання, що в Україні ... «День, Wrz 15»
5
Благим матом: історія російської лихослів'я
... в..бать, ви.бути, ви.буватися, до.бать, до.баться, за.бувати, за.буватися, на.бать, на.буватися, на.бнуть, на.бнуться, про..бать, про..баться, остое.енить, ... «UkrMedia, Wrz 15»
6
5 порад, як пережити осінь без шкоди для фігури та настрою
Восени світловий день коротший, тому особливо важливо бувати на сонці, адже саме так в організмі людини синтезується вітамін D. Загалом, денні ... «ICTV, Wrz 15»
7
Коментар: Сирія - останній рубіж оборони Москви
Мені доводилося бувати в сирійському порту Тартус. Це типове середземноморське містечко, бруднувате, але миле, з пляжем і набережною. «Deutsche Welle, Wrz 15»
8
Парк нерозваг від Бенксі: майстер графіті запрошує до Dismaland
Але дітям бувати в Dismaland заборонено. "Парк не підходить для родинного відпочинку", - пояснив автор проекту Бенксі ще до відкриття. Парк не для ... «Deutsche Welle, Sie 15»
9
«Волонтерський рух збіднів — люди звикли жити у стані війни …
Це не заважає їм двічі на тиждень бувати у зоні АТО. Причому не просто в зоні АТО, а на передовій – там, де не дивлячись на Мінські домовленості, ... «Hromadske Radio, Sie 15»
10
Медики радять киянам рідше бувати на вулиці
Медики радять киянам менше перебувати на вулиці в годину пік через перевищення норм небезпечних речовин у повітрі, а для прогулянок вибирати ... «Корреспондент.net, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa