Znaczenie słowa "бузувірів" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУЗУВІРІВ

бузувірів  [buzuviriv]

CO OZNACZA SŁOWO БУЗУВІРІВ

Definicja słowa бузувірів w słowniku

buzuvirivb\u003e Buzuviriv, grove, ve =

бузувірівb>Бузувірів, рова, ве =

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЗУВІРІВ

Poznaj tłumaczenie słowa бузувірів na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бузувірів na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бузувірів».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 狂徒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fanáticos
• Tłumacz ukraiński - angielski: fanatics
• Tłumacz ukraiński - hindi: कट्टरपंथियों
• Tłumacz ukraiński - arabski: المتعصبون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: изуверов
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fanáticos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধর্মান্ধদের
• Tłumacz ukraiński - francuski: fanatiques
• Tłumacz ukraiński - malajski: fanatik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fanatiker
• Tłumacz ukraiński - japoński: 狂信者
• Tłumacz ukraiński - koreański: 광신자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: fanatics
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cuồng tín
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெறியர்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: धर्मांध
• Tłumacz ukraiński - turecki: fanatikler
• Tłumacz ukraiński - włoski: fanatici
• Tłumacz ukraiński - polski: fanatycy
• ukraiński: бузувірів
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fanatici
• Tłumacz ukraiński - grecki: φανατικούς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: fanatici
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fanatiker
• Tłumacz ukraiński - norweski: fanatikere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЗУВІРІВ»

Poznaj użycie słowa бузувірів w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бузувірів oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rusaliï - Сторінка 167

Тому й триває постійна боротьба добра зі злом. побутовому мовленні можна ЕЛ/а\ГОІО и часто почути вислів: «Ух ти, $$ЗфіУЛ,І« бузувір!», хоч більшість людей, котрі так мовлять, не знають етимології слова, але інтуїтивно ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Твори для дітей Вибране

Я Василько. Я твій друг. Слухай мене, друже, Покажи їм, з чого кат Кляті гроші струже!» Олень пастушка впізнав І йому повірив. Розігнався і почав Бити бузувірів. Він їх бив, колов, давив, Лупцював рогами, Поперекидав усіх Догори.

Дмитро Павличко, 2015

Останній з могікан

—Я бачу, що один із бузувірів узявся за рушницю, а нам одна прострелена рука коштуватиме скальпів. Греби геть від сонця, щоб острівстав перепоною між нами й гуронами. Порада Соколиного Ока виявилася дуже корисною.

Купер Ф., 2014

Побачити Алькор

Категорично. Каже, що сильно віруючий і до тих бузувірів не поїде ні за які гроші. — Шеф випнув нижню губу, ніби хотів дотягнутися нею до кінчика носа. Було помітно, що релігійна відмазка Дашковського йому не сподобалась.

Володимир Єшкілєв, 2011

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Не було жодного виходу, крім одного: відчинити масивні двері будинку поліції, піднятися сходами наверх і стати перед очі бузувірів, які вчора, немов інквізитори з дикого Середньовіччя, запечатали храм науки, закували в кайдани ...

Роман Іваничук, 2008

Облога Буші:

Вони відняли в мене все, і тепер тут — пустка, пустка! — била вона себе кулаками у груди. — Не треба мені життя, бажаю лишень їхньої, бузувірів, смерті! Поможіть, хто в бога вірує, помстити оцім собакам! Поможіть помститись!

Михайло Старицький, 2015

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Лише кілька бузувірів удерлося до Львова, і їм викрикує дику осанну юрба, і в тій юрбі — його Ґрета. А що буде завтра, потім — всі одуріють, скоряться, озвіріють і зітруть усе те, що збудував він з братчиками на землі і в душах.

Роман Іваничук, 2006

Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 101

От і лежить, уперши очі в стелю, без кінця думаючи, як заціпити роти отим бузувірам Горголям, без кінця сушить собі голову. А це якоїсь ночі задрімав під ранок, і таке наснилося... Ніби Горголі забрали в нього і Качанівку, і всі ...

Anatoliǐ Drofanʹ, 1991

Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 175

«Присягаюся,_ сказав сам собі Клим,_я десь бачив цього молодого бузувіра._ (Бузувірами він називав усіх, кого намагався, але не міг упізнати)._ Десь бачив, це точно. Не в Києві... Значить, у провінції, але в якій саме? Воно тобі ...

I. M Vlasenko, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 103

бузок бот. lilac. бузувір (wild) fanatic, zealot. бузувірство wild fanaticism, zealotry; (fanatical) cruelty. бузувірський savagely cruel, zealotic. буй мор. buoy (тж буйок). буйвіл buffalo. буйний 1. (шалений) violent, furious, tempestuous, wild; ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЗУВІРІВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бузувірів w wiadomościach.

"Як понесе з України... Кров ворожу"

... очевидці під час людського протесту проти кланово-олігархічних бузувірів, спалювали майданівців у крематоріях, дострілювали поранених, заривали, ... «Галичина, Wrz 15»

Журналіст опублікував запис розмови ватажків "ДНР" про …

"Мабуть, покривати бузувірів – не блюзнірство" - зазначив журналіст у коментарі до запису. Posted by Andriy Tsaplienko. 23 706 переглядів. share ... «5 канал, Kwi 15»

Ветеран розповів про масові зґвалтування німецьких жінок …

Жертвами бузувірів ставали навіть діти дванадцяти років. Як розповів літній солдат, солдати ставали в чергу, щоб приєднатися до зґвалтування, ... «Преса України, Kwi 15»