Pobierz aplikację
educalingo
бильце

Znaczenie słowa "бильце" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БИЛЬЦЕ

[bylʹtse]


CO OZNACZA SŁOWO БИЛЬЦЕ

Definicja słowa бильце w słowniku

zobacz kartę pierścień


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БИЛЬЦЕ

брязкальце · брязкотельце · весельце · весільне гільце · видельце · вильце · вільце · вітрильце · віяльце · гильце · гільце · зубильце · крильце · мильце · мотовильце · правильце · рильце · сильце · цідильце · шильце

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БИЛЬЦЕ

билень · билет · билець · билина · билинка · билинний · билинонька · билиночка · билисько · билиця · билка · билля · било · билька · бильний · бильник · бильця · бильчак · билянка · бинда

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БИЛЬЦЕ

держальце · джерельце · джермельце · джупельце · дзеркальце · дихальце · дупельце · дільце · дїльце · жальце · жерельце · жигальце · калатальце · качальце · колокільце · кружальце · крісельце · кубельце · кільце · єльце

Synonimy i antonimy słowa бильце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бильце» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БИЛЬЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa бильце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бильце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бильце».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

栏杆
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barandilla
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

railing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कटघरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

درابزين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спинку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

grade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বুল্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

balustrade
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Lembu jantan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Geländer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

手すり
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

난간
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

railing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lan can
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆன வேலிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तक्रार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

korkuluk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ringhiera
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

balustrada
50 mln osób
uk

ukraiński

бильце
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

balustradă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κιγκλίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

räcke
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rekkverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa бильце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БИЛЬЦЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бильце
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бильце».

Przykłady użycia słowa бильце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БИЛЬЦЕ»

Poznaj użycie słowa бильце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бильце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 — — 2 1 2 0,004 0,0027 БИЛЬЦЕ Ы. — — 10 0,0027 Ю 5 8 0,020 0,0074 бильце наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильця род. — — - 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бильце зк. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 бильця наз. мн. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Kobzar 2000 hard - Сторінка 118
Рука, що вхопилася за бильце, вмить стала вологою і слизькою. Неймовірним зусиллям я звівся на рівні та захитався. Господи, ніколи й уявити собі не міг, що стояти настільки важко. Серце калатало аж у скронях і, здавалося, от-от ...
Braty Kapranovy, 2001
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 56
Ім'я утворено від прикм. основи біл- за допомогою здрібніло-пестливого форманта -цьо. Пор. споріднене з іменем Більце сучасне прізвище Більце та давніші записи прізвища Bilcz і Belcz у марамороському селі Вишава (Чу Прізв.
Павло Чучка, 2011
4
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 260
Вода. Клапоть місячного світла на бильці - меншає, злинає вгору. Начеб це не повінь, а просто приплив на коралових рифах. Несподіваний приплив океану, якого тут мільйон літ як нема. А може, він, океан, як і Петро, тепер спить і ...
Марія Якубовська, 2008
5
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 574
Переступи через бильце — да кинься в воду! ...вона тебе заїсть і з'їсть. Кінчай! А може, бога боїшся? Не бійсь!.. Він би тебе простив, дак і прощати нізащо... Чого ж вона жде? Хіба ще мало змокла, хіба ще дощ не пробрав до рубця.
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
6
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 112
Та купив два бильця До ліжка м'якого, Та й приніс додому... І не п'є, охолов: «Все то є дурниця! Аби ліжко було Й гарна молодиця!» -Ой Іване, Іваночку, Молодий мій діду! Зачнем зранку в холодочку — Скінчим до обіду! -Ах ти ...
V. A. Ovadenko, 2006
7
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 225
князівський жезл, у другому тримається правицею за бильце трону, у третьому обома руками притискує хрест до грудей. У всіх проектах ліва рука княгині покоїться біля грудей, притримуючи хрест. У другому й третьому варіантах ...
D. V. Stepovyk, 2007
8
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
зло усм1Х- нувшись, подумала Леся. I побачила вона раптом життя в його звичайних не- шдроблених фарбах, 1 побачила, що люди цього життя всюди, завжди до смшного однаковь Леся схилилась на бильце 1 подивилась у даль.
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990
9
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 426
зло усмЬснув- шись, подумала Леся. I побачила вона раптом життя в його звичайних, непщроб- лених фарбах, 1 побачила, що люди цього життя всюди, завж- ди до смшного однаковь Леся схилилась на бильце 1 подивилась у даль ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
10
Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 134
Я вхопився за засмальцьоване бильце. - Чого сидите, допомагайте, - кивнув я Сивому. Він мовчки взявся за інше бильце, і разом ми відсунули важкий елемент кімнатних меблів розквіту соцреалізму на середину кімнати.
Roman Rabatko, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БИЛЬЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бильце w wiadomościach.
1
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
... аж зухвалим обличчям, яка стояла, спершись на бильце крісла". Це був портрет Єви, доньки Софії Окуневської. Мати померла, коли Софії було 5 років. «Gazeta.ua, Cze 15»
2
Місце, де говорять руки
В кожній команді помітні лідери, які показують, як краще виконати завдання. Є й такі, що відсторонено спостерігають, відхилившись на бильце стільця. «iPress, Gru 14»
3
Як підготувати дитину до школи. Поради психолога
У 4 роки дитина вже може акуратно складати на бильце свої речі. «У 4 роки ми соціально адаптуємося за допомогою гри. Адже найважливіша діяльність ... «Волинські Новини, Sie 14»
4
Рівненщина: чоловік вбив дружину та покінчив життя …
24 травня близько восьмої ранку чоловік влаштував черговий дебош, під час якого схопив металеве бильце від ліжка та наніс ним фатальний удар по ... «ОГО, Maj 14»
5
На Черкащині дика козуля живе з господарями просто в хаті
А вдень лягає і на моєму ліжку, перескакує з бабиного через бильце. У спеку спить тільки на підлозі. Раніше вдома довго не сиділа, тікала в ліс. Бувало ... «Gazeta.ua, Paz 13»
6
Евреи в Польше и в России
Епископ Винценты УРБАН писал, что "евреи заняли Дом Сирот Сестер Прислужниц Старовейских в Бильце Шляхетской под Львовом. Евреи вошли в ... «inoСМИ.Ru, Wrz 12»
7
Світлана Шевчук у 36 років схожа на немовля
Мені спирають книжку на бильце дівана, я повертаю на неї голову. Через те я одну сторінку читаю, як усі, а другу перевертаю, — пояснює Світлана ... «Gazeta.ua, Wrz 11»
8
Самый высокий украинец перестанет расти
Його ще подовжували - знімали бильце, подовжували на скільки можливо було. Потім кушеточка, і в нас получилось - від вікна до стіни, все тут було ... «Подробности, Lip 11»
9
Сарненський божевільний вирізав усю палату
А днями, під час чергового перебування у лікарні, 37-річний чоловік, вирвавши бильце ліжка, влаштував криваву різанину у палаті №1. Троє людей ... «Рівне вечірнє, Lip 10»
10
У Росії сіамський кіт покалічив цілу сім'ю і собаку
Житель підмосковного міста Видне, восьмилітній Олександр спіткнувся в квартирі й ударився головою об бильце ліжка, передає LifeNews.ru. Від болю ... «Newsru.ua, Maj 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бильце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/byltse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL