Znaczenie słowa "чепитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕПИТИСЯ

чепитися  [chepytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕПИТИСЯ

Definicja słowa чепитися w słowniku

wahaj się, przylgnij, przylgnij; mn przylgnąć; dok., wybierz numer. Zostać złapanym Teraz wydaje mi się, że jestem trochę lepszy, ale dobrze wiem, że przez krótką chwilę, ponieważ gorączka już została zraniona (L. Ukr., V, 1956, 67); - Czy już martwiłeś się już dzieckiem? - spytała matka [ojciec], która przyszła ze spiżarni - Nie masz innej pracy? (Kovaliv, Peace .., 1960, 8).

чепитися, чеплю́ся, че́пишся; мн. чепляться; док., діал. Причепитися. Я тепер маюся наче трохи ліпше, але знаю добре, що ненадовго, бо вже пропасниця знову чепилася (Л. Укр., V, 1956, 67); — Ти вже чепився дитини, вже? — питала мати [батька], прийшовши з комори.— Не маєш іншої роботи? (Ковалів, Світ.., 1960, 8).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕПИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чепитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чепитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чепитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чепитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: chepytysya
• ukraiński: чепитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chepytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: chepytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕПИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa чепитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чепитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

твори - Сторінка 120

Я ПО ДОР031 ВСТИГ Ще П1Д- чепитися до трамвая. — А Григорш 1ванович? Невже нема? — Григор1я 1вановича ще нема. I це дивно, бо вш завжди бувае дуже точний. А вже шв на одинадцяту... В цю хвилину перед крамничкою ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 22

... покидаешь насъ, покидаешь науки, нѣвeчишь всю свою будущину, щобъ кинутися въ Богъ знае яке житье и чепитися сего смѣшного зарббку, котрый есть звычайнымъ пристановищемъ, послѣднымъ средствомъ всѣхъ морально ...

Alphonse Daudet, ‎Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 152

Може, з півгодини не міг за* чепитися за жодну думку, відтак спіймав нитку. Дружана живе з іншим. Без Юра я помер би. Але що мені не дає спокою? Хто тут в хаті є? А є напевне. Тримаючись скрині, вибрався на середину світлиці.

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 377

чепитися можна за мінімум, який потрібний для драматичного театру; за мінімум, маючи на увазі правдоподібність масових постановок. Той мінімум побільшити до певної кількості акторів третьої категорії, які могли б грати на ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Леся Українка: Ідея свободи України у спектрі світової ...

Пр1сщлла виго- лошуе таю слова в обличч1 смерти Руфша: Залишаеться 1з тих сшв думка, що Н1 за що котвищ за- чепитися без віри в Бога. Леся Укра1нка була також знайома з шмецьким м1стицизмом (Я. Беме); порівняймо тут ...

Natalii︠a︡ Pazuni︠a︡k, 2008

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

... огрив(а) „опал", окрипи „шднори", писня, писок, писковити „тщаний", пилота, при-лтиц ше „нри- чепитися", ридки, пре-ридзовац „прорщжувати", рика, ричка, стипа (лес яг: од стина) // сцена „стша", триска, хл1в, -вок ,,хл1вець", хрин, ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1969

Tvory - Том 13 - Сторінка 215

А ну ж не найдуть правдивого злодія, — готові, справді, його чепитися! В Гадині не на жарти мурашки забігали поза плечима. Хоч невинний у нинішній крадіжі, він усе таки чувся настільки винним супроти о. Нестора, що — чув це ...

Ivan Franko, 1960

Tvory v p'i͡aty tomakh: Chas spodivanʹi zvershenʹ. ch. 1. ...

Як там, у вашому Кентукш, ви могли б за щось за- чепитися? А втім, це не важливо, — одмахнувся бос сам в1д свого запитання. — Важливо шше. Нісля вибор1в ми проведемо вас головою коміси. — Якої? — петернляче виналив ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...

У 1943 рощ район був звшьнений радянським вшськом. 24-р1чннй Кривець, сповнений сил 1 здоров'я, розум1в, що до остаточно! перемоги ще далекувато, а на фронт| стр1ляють... То чи не мудрше буде якось за- чепитися в тилу, ...

Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006

Поклади золота - Сторінка 208

Володимир Кирилович Винниченко. знову лицем догори, а Квггка тдозршо й невщривно пришпилила до Лес1 дв1 блискуч1 ццлинки, 1 Леся не може вщ- чепитися вщ них. Ателье — велике, з гарним, пухким килимом на всю тд- логу.

Володимир Кирилович Винниченко, 2008