Znaczenie słowa "чмокати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧМОКАТИ

чмокати  [chmokaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЧМОКАТИ

Definicja słowa чмокати w słowniku

kumpel, ayu, aes, nedok., s. 1. jeszcze się nie skończył Daj usta dźwiękom przypominającym ssanie, umierania. Rozkosznie uderzył go w usta, połknął chciwie ślinę (Zban., Yedin, 1959, 151); Pochylony nad dzieckiem zawołał Arina, i to jest zaplyuschyvshys, chmokalo usta Tymkiw poszukiwanych sutek (Tyut, Whirlpool, 1964, 524).; * Obrazowo. Pakiet oddychał, żując chciwe, lepkie usta (Donch., II, 1956, 26); / / Porozmawiaj z załącznikiem. Panas Kandzyuba pyszne Smack usta: - Ozut do was w sandały ... (Kotsyuba, II, 1955, 60). 0,2. przejście Całuj głośno Grubsza wyolbrzymiony [Mukhtarov] Z jednej strony, a stan chmokav grube miękkich warg inteligentnie podstawiony policzek żony (LE Intermountain, 1953, 50); Tonya podnosi plecak na plecach efektownie rzuca w biegu Lin cmokając go w policzek i trzymać się kłócić pies znika w hvirttsi (Gonczara Tronka, 1963, 169) .3. jeszcze się nie skończył To samo, co chawkat 1. Wiosna przyszła, a ziemia topiła się pod stopami (Sobko, Love, 1935, 33); Kule rozrywają liści i kory z drzew, bicie na bagna, ale nie wpływają Dmitry (Stelmach, Val. Kin, 1951, 514).

чмокати, аю, аєш, недок., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧМОКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa чмокати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чмокати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чмокати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拍击
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: golpe
• Tłumacz ukraiński - angielski: smack
• Tłumacz ukraiński - hindi: एक प्रकार का जहाज़
• Tłumacz ukraiński - arabski: صفعة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чмокать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: beijoca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তীক্ষ্নভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: claque
• Tłumacz ukraiński - malajski: perahu nelayan kecil
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: klatschen
• Tłumacz ukraiński - japoński: スマック
• Tłumacz ukraiński - koreański: 맛
• Tłumacz ukraiński - jawajski: BOGEM
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cái tát
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அடி விழுந்ததும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: धूम्रपान करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: şaplak
• Tłumacz ukraiński - włoski: schiaffo
• Tłumacz ukraiński - polski: zadatki
• ukraiński: чмокати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: jart
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκαμπίλι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: smack
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smäll
• Tłumacz ukraiński - norweski: smellkyss

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧМОКАТИ»

Poznaj użycie słowa чмокати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чмокати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 866

ЦІЛУВАТИ, ЦЬОМАТИ розм., ЦЬОМКАТИ розм., ЦМОКАТИ розм., ЧМОКАТИ розм., ЧОЛОМКАТИ розм., ЛИЗАТИ зне важл.; ОБЦІЛОВУВАТИ, ВИЦІЛОВУВАТИ розм. (покривати поцілунками). — Док.: поцілувати, цьомнути, поцьомати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...

... чмокати у Русскихъ ѣсmь громко, чавкати -. 9 ское цмокати. " жаи шшаба, сосшавовъ и мозговъ: у Богемц. член, уменьш. чланек, 218 Ч. 1. Гл. 1. 57.

Josef Dobrovský, 1833

Опыт о ближайшем сродствѣ языка славяно-российскаго с ...

Mzß, плато, mlato, Везут. 2 блапю. зев} K6aao'r. иве} Чмид. Чмокати, Чвокаши. Чмерчек, IIxee'p. чек, и. 7. А. we ngc] в2/‚с. мрёвей, ßu6ßaf, ‚Аборта Вод/лиг, formica. ßíw, ‚дои. Вадим, ßae'6ßn'oe. ханов", хооВоз'. м27г‚ нЪмый, wf. тог. до ...

Konstantinos Oikonomidis, 1828

Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...

... Карн. чмерлѣ, Винидовъ Кариншійскихъ шама, Литте! чмергнем, чмргнѣчти у"Кроашовъ зѣвашь. чмокати у. Русскихъ ѣсmь громко, чавкати поже. Срав. сербское чокати и Крови- ское цмокати. " 4 член. членикки и мозгок къ Евр. 4 ...

Йосеф Добровскý, 1833

Климко. Повісті та оповідання

Санько почмокав губами, як звик чмокати на коняку, але оченята все одно дивилися тільки внебо– цвіли собі,й годі. – Вонощенічого не тямить, – сказала Софійка, ледь усміхаючись. – Що – парубок чи дівка? – спитав Санько і ...

Григір Тютюнник, 2015

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 167

спитав Санько в тих оченят, але вони й не ворухнулися навіть і так само пречисто — ні подиву в них, ні турботи — дивилися в небо, тільки соска швиденько ворушилась. Санько почмокав губами, як звик чмокати на коняку, але ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Rytualʹne samohubstvo

I згорати з любови чи сприймати П сангвшічно, — вибираю навшпиньки ставати 1 чмокати в шдчку, й переконувать палко, що все це лиш дивне затьмарисько. Головне — не злякатись, якщо ти в щм переконаешся, 1 повіриш, ...

Viktorii︠a︡ Stakh, 2003

Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 489

Поляки, — поправив Ігор. Ледве Ігор торкнувся регулятора, як залунав задушевний баритон, дружній, інтимний голос («Цей тип усе своє життя грав ролі перших коханців, — подумав Ігор, — йому шістдесят п'ять, він чмокає руки ...

I︠U︡riĭ Shcherbak, 1990

Сімург - Сторінка 241

... запальничку, Фес підкурює з заплющеними очима, Мито шкіриться, дивлячись на них, Грек несхвально притискає Мито до себе, але чмокає її за вушком, Андрій в цей час посміхається до апатичної Фес, беручи нарешті її за руку.

Світлана Поваляєва, 2006

Triĭnyt︠s︡i: Povisti - Сторінка 140

Разом у школі вчилися. А потім наші дороги розійшлися. Вона штукатурницею працює, зводить будинки, як її батько, а я мрію стати... — Моєю вірною жоною! Гучно чмокає дівчину в рожеву щічку. — Бажаєш анекдотик веселенький?

Mykhaĭlo Semenovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧМОКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чмокати w wiadomościach.

Садовий благословляє на релакс

... Андрій Іванович снить та бачить лише добрі сни. Сни про те, як можна смачно та привселюдно чмокати кіссками коровай і тобі за це нічого не буде. «Варіанти, Sie 13»