Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чокнутися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧОКНУТИСЯ

чокнутися  [choknutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧОКНУТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чокнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чокнутися w słowniku

przylgnąć, czy chcesz iść, dok., zadzwoń. Odnokr siekać [Kondrat Antonowicz:] Może na szklance, ha? [Nauczyciel:] Ale to nie boli ... [Kondrat Antonowicz:] A jeśli to nie boli, to dlaczego nie wstaniemy? (Crop, II, 1958, 331); Varava przygryzł szklankę, wypił, zwinął się i zaśmiał: - A jak bije pijaków!? (Stelmach, I, 1962, 330). чокнутися, нуся, нешся, док., діал. Однокр. до чо́катися. [Кіндрат Антонович:] Може, по чарці, га? [Учитель:] Та не шкодить… [Кіндрат Антонович:] А як не шкодить, то чому ж нам і не чокнутися? (Кроп., II, 1958, 331); Варава чокнувся чаркою, випив, скривився і засміявся: — І як її оті пияки дудлять!? (Стельмах, І, 1962, 330).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чокнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОКНУТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОКНУТИСЯ

човптися
чого
чого-небудь
чогокати
чогось
чок
чокалка
чокання
чокати
чокатися
чоко
чолак
чоластий
чолатий
чолко
чолкувати
чоло
чолобитна
чолобитник
чолобитниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОКНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa чокнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чокнутися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОКНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чокнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чокнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чокнутися».

Tłumacz ukraiński - chiński

choknutysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

choknutysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

choknutysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

choknutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

choknutysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чокнуться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

choknutysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

choknutysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

choknutysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

choknutysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

choknutysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

choknutysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

choknutysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo snap
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

choknutysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

choknutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

choknutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

choknutysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

choknutysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

choknutysya
50 mln osób

ukraiński

чокнутися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

choknutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

choknutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

choknutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

choknutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

choknutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa чокнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОКНУТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чокнутися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чокнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОКНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa чокнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чокнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Диво: - Сторінка 491
... навколо Ярослава; він і сам брав у ньому найжвавішу участь, підбадьорливо всміхався до златоустів, тому покивував, того поляпував по плечу, тому подавав жирний кусень, до того протягував ківш, щоб чокнутися, тому дякував, ...
Павло Загребельний, 2015
2
Vybrani tvory - Сторінка 449
Учитель. Та мушу тут ще декуди зайти. К 1 н д р а т Антонович. Може, по чарщ, га? Учитель. Та не шкодить... К1ндрат Антонович. А як не шкодить, то чому ж нам д не чокнутися? Шшли. 15 М Кропивницький " 449 ЯВА 2 Олеся (одна ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 37
Чуєш? Підходжу я сьогодня до пикатого Шкорупського та й кажу: «Дозвольте з вами чокнутись?» А він зареготав згорда та й каже: «Хоч і не треба!» Ну, постривай же. Будеш ти прохати, щоб я тебе на виборах піддержав... Я ж тебе ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
4
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 204
Мати. Ах, чокнутись! Чокнутись нарзаном можна. (Наливає йому нарзану). Тьотя Ляля. Щоб був красивий і веселий! Усі а Вячком чекаються й випивають. Батько витягає цигарницю. Всі запалюють цигарки. Батько. І не пий, синку, ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
5
Битi є. Книга 2. Макc:
«Аби не чокнувся»,—думав, пригадуючи дикуватівитівки дурнуватих діточок своїхзнайомих: як незіб'ють когось на пішохідному переході,так шампанське по2 тисячієвро за пляшку дудлять пихато і світять на вечірках камінцями, ...
Люко Дашвар, 2013
6
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 103
загадково перепитала Інна. — Погутаримо. У нашому селє можна чокнутись - нема з ким нормально побалакать. Інна, не зронивши жодного слова, пішла собі обхідним путівцем. Село поволі куталося сутінковою опинанкою.
Василь Скуратівський, 2004
7
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 230
... ні сільського з дворів та з попівств. Хоч ходив сам у сурдуті, кожний день він пив у шинку пиво з кондукторами, з ковалями і мулярами, з шевцями і челядниками; а то й з простим селянським кожухом любив пугарем чокнутись.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
8
Pʹi͡esy - Сторінка 156
Фрау Вурст. Шчого. Прошу. Карл 1 фрау Вурст вийшли. Рой. Ну, Мар1е, нам теж уже час. По чарочщ на прощання? М а р 1 я. Дякую. Солдат. Дуже меш шсня сподобалася. Здорово П хлопщ сшвати у нас будуть. Чокнулися, випили.
Vadym Sobko, 1982
9
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 213
... що аж через вінця хлюпнуло, так само щедро виповнив другу склянку і поставив її перед лейтенантом. — Це, скать, щоб чокнутись запанібрата... Ось і тобі!.. Солдатові, який щойно вніс баклагу, теж налив — повно-повнісінько!
Mykhaĭlo Rubashov, 1972
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 369
Тшько рука його з чаркою вишняку машинально простягаеться поперек стола, щоб чокнутись о чарку пана Зефірина. Затим, так само машинально 1 не дивлячись нав1ть, мов мимоходом, пан маршалок спорожнюе свою чарку 1, ...
Ivan Franko, 1950

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чокнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/choknutysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa