Znaczenie słowa "чоло" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧОЛО

чоло  [cholo]

CO OZNACZA SŁOWO ЧОЛО

Cholo

Чоло

Kolonia jest częścią twarzy nad oczami. Mięśnie napletka obejmują Frontalis. Popularny stereotyp mówi, że wysokie czoło jest oznaką wysokiej inteligencji. Na przykład Sokrates ma wysokie czoło. Cholo jest popularnym miejscem do scenerii, tatuaży i religijnej symboliki. Są narodowości, w których dotyk czoła zastępuje pozdrowienia.

Чоло — частина обличчя над очима. М'язи чола включають в себе Frontalis. Популярний стереотип полягає в тому, що високе чоло є ознакою високого інтелекту. Наприклад, Сократ відрізнявся високим чолом. Чоло є популярним місцем для декорацій, татуювань та релігійного символізму. Є народності, у яких дотик чолом заміняє вітання.

Definicja słowa чоло w słowniku

czoło, a, p.1. Górna głowa twarzy osoby; czoło Elena oderwała od oczu włosy, które uderzyły ją w czoło, szybko zgarnęła wiadro wody do studni (Turch, Zori ..., 1950, 18); Matko, nie płacz ... Twój syn pójdzie na śmierć z podniesionym czołem i czystym sercem (Kotsyub., II, 1955, 186); Ludzie po cichu podeszli do ściany, a Taras Szewczenko pozostał nadal z wysokim czołem (Kucher, Vohnyk, 1952, 90); // por Wierzchołek góry, drzewa itp., Szczyt czegoś. Ciemne chmury osiadły na ośnieżonych szczytach gór i przewrócone gniewnymi słowami piorunów (pt., II, 1950, 73); Co myśleli wspólnoty górskie? Ich czoło pokrywa cień chmury, Zalane i zalane światłem światła. I znowu wspólnota gór ... (Yusch., Ludzie .., 1959, 137); Dąb wzniósł dumnie wysokie czoło (Star., Poet., T., 1958, 27); Tutaj, wiatr poniżej tylko jęczmienia, A w gruby, gdzie dąb podniósł czoło, Nieświadomie zawstydzony, zmarnowany, Tak, jakby wir powietrza z gałęzi był większy (Dor., Leta .., 1957, 26); W planie idę do zagajnika przez turbot, który jest w drodze, a słoneczniki obracają się w złotym czole słońca (Sos., Happiness .., 1962, 87). Pierwsze czoło widzisz.

чоло, а́, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОЛО

Poznaj tłumaczenie słowa чоло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чоло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чоло».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 前额
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: frente
• Tłumacz ukraiński - angielski: forehead
• Tłumacz ukraiński - hindi: माथा
• Tłumacz ukraiński - arabski: جبين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лоб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: testa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কপাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: front
• Tłumacz ukraiński - malajski: dahi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stirn
• Tłumacz ukraiński - japoński: 額
• Tłumacz ukraiński - koreański: 이마
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bathuk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trán
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நெற்றியில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कपाळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: alın
• Tłumacz ukraiński - włoski: fronte
• Tłumacz ukraiński - polski: czoło
• ukraiński: чоло
• Tłumacz ukraiński - rumuński: frunte
• Tłumacz ukraiński - grecki: μέτωπο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: voorkop
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: panna
• Tłumacz ukraiński - norweski: panne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОЛО»

Poznaj użycie słowa чоло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чоло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дары некроза

Ткань с лица убирать не стал. Встретил его старый знакомый. – А ну стой! – воскликнул Чоло, замахав рукой. – Ты кто таков будешь и какого мутафага тебя принесло на ночь глядя? Роди не смог ответить сразу – пересохло во рту ...

Роман Куликов, 2015

Технотьма 11. Дары некроза

Чоло!Чоло! — закричал он.— Откройворота! Чоло! Роди понимал,что всем сейчас командует Дамир и охранники будут беспрекословно исполнять егоприказы, поэтому,как бы Чоло нихотелось, онне откроетворота безуказания ...

Куликов Р., 2013

Zov pakhareĭ: roman-ėpopei︠a︡ - Сторінка 354

_ Чоло всю свою жизнь провел в дороге и потому не замедлил проверить, в порядке ли посох. Он поднялся с места, взял прислоненную к стене палку, осмотрел ее со всех сторон, примерился, налег на нее всем телом и, когда ...

Khachʻik Dashtentsʻ, 1986

Новеллы - Сторінка 88

Оба они подходят к нему и говорят: «Сер Чоло, вас не приглашали; лучше вам уйти домой». Сер Чоло говорит: «В таком случае хорошую я оказал бы честь мессеру Буонаккорсо; ведь каждый сказал бы тогда, что он велел ...

Franco Sacchetti, 1962

Россия. Полное географическое описание нашего Отечества

Отсюда по берегу Иртыша можно проѣхать на селеніе чоло-казаковъ Мечеть, или на половинѣ пути свернуть на западъ къ казачьему поселку Букони (до 550 чел. жит.); поселокъ этотъ состоитъ изъ сырцовыхъ, красивыхъ съ виду ...

В.П. Семенов, 2013

Святослав: роман

У наступному бою перший удар мало зробити або ж, залежно від обставин, одбити — чоло: попереду таксіархій, в кілька рядів, по два на оргію, щоб не заважати один одному, стояли в броні, з щитами й списами в руках опліти, ...

Скляренко С. Д., 2013

Таежные родники - Сторінка 259

ЧОЛО ПАСИ Родился у одного нани сын. Назвали его Чоло. Мальчик рос не по годам, а по дням. Рос ловким, сильным. Прямо все удивлялись. Исполнилось Чоло десять лет — стал он лучше взрослых охотников зверя добывать, ...

Ю. А. Шестакова, 1970

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 16

Вщкрите, трохи опукло'1' форми чоло, що е верхньою части- ною обличчя людини, асощюеться у багатьох нарошв з мисом, горою. Пор. у межах шдоевропейських мов: 'чоло' -* 'мис' (рос, укр. лоб, рос. Д1ал. лоб); 'чоло' -* сгола ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Человѣческая комедия

II Серъ Чоло изъ Флоренціи идетъ, безъ приглашенія, на пиръ къ"мессеру Бонаккорсо Беллинчони делли Адимари. Ему говорятъ, что онъ не приглашенъ, а онъ, будучи прожорливъ, отвѣчалъ, что останется, и остается, и съ тѣхъ ...

Франко Сасчетти, 1917

Жак-фаталіст

Вона опустила очі, почервоніла й зітхнула _ так, як зітхають закохані, і сказала, ніби як млосно до мене: _ Нахиліть чоло, я поцілую його. Я нахилилась, і вона поцілувала мене в чоло. Із Цього часу, як завинить, бува, якась черниця, ...

Дені Дідро, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чоло w wiadomościach.

Чоло: Усещането ми е, че загубихме 2 точки

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви, че отборът му е заслужавал повече от 1:1 в дербито с Реал. Късен гол на Лусиано Вието ... «Gol.bg, Paz 15»

Чоло с две въпросителни преди дербито на Мадрид

Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне има две въпросителни относно своя състав преди предстоящото дерби срещу Реал Мадрид от ... «Гонг, Paz 15»

Чоло: Много положения - малко голове! Как да бием?

Диего Симеоне не прави трагедии след изненадващата загуба на неговия Атлетико (Мадрид) с 1:2 от Бенфика в мач от група "С" на Шампионската ... «Топспорт, Paz 15»

Чоло си хареса новата звезда на Милан

Атакуващият халф на Милан Джакомо Бонавентура може в скоро време да смени клубната си принадлежност. Според италианските и испанските ... «Топспорт, Wrz 15»

Чоло: Не сме фаворити срещу Галатасарай

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне обяви преди предстоящото гостуване на Галатасарай от Шампионската лига, което ще бъде днес, ... «Gol.bg, Wrz 15»

Чоло Симеоне: Не сме намерили рецептата да бием Барса

Старши треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне заяви, че „дюшекчиите“ не са намерили рецептата как да бият Барселона. Аржентинецът ... «Гонг, Wrz 15»

Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед

Стоилов срещу Чоло Симеоне, Миланов на пътя на Юнайтед. Дидро 27.08.2015, 18:43 (обновена 27.08.2015, 19:56). Барселона 2015. Барселона ... «Webcafe.bg, Sie 15»

Чоло доволен от спечелените точки

Треньорът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне подчерта значението на победата над Лас Палмас в първия кръг на Ла Лига. Според аржентинския ... «Топспорт, Sie 15»

Синът на Чоло Симеоне се развихри в Аржентина

Нападателят Джовани Симеоне започна по най-добрия начин престоя си в Банфийлд. Синът на Чоло дебютира с гол в първенството на Аржентина. «Топспорт, Lip 15»

Номінаційний комітет обрав на чоло «Укрнафти» британського …

Номінаційний комітет Кабінету міністрів обрав переможцем конкурсу на заміщення посади голови правління ПАТ «Укрнафта» громадянина Великої ... «Радіо Свобода, Lip 15»