Pobierz aplikację
educalingo
чорногузів

Znaczenie słowa "чорногузів" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОРНОГУЗІВ

[chornohuziv]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНОГУЗІВ

Definicja słowa чорногузів w słowniku

Chornogusov, zadzwoń, zadzwoń. Prikm do cietrzewia; odpowiednie biczowanie. Była wojna. Wydawało się, że rodzina Czornogusowa ją zauważyła i nawet gdy pojawili się w wiosce cudzoziemcy, ptaki nie opuszczały swoich pokojowych kłopotów (Nauka .., 11, 1971, 32).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНОГУЗІВ

богомазів · зів · князів · ремезів

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОГУЗІВ

чорноголовець · чорноголовий · чорноголовка · чорногорець · чорногорка · чорногорський · чорногорці · чорногривий · чорногрудий · чорногрудка · чорногуз · чорногузеня · чорногузик · чорногузиха · чорногузка · чорнодзьобий · чорнозілля · чорнозем · чорноземля · чорноземний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОГУЗІВ

авторів · адамів · архів · багатирів · багачів · барбосів · батеньків · батьків · безувірів · бесурів · бжів · бирів · богів · бондарів · братів · бригадирів · бубликів · будників · білорів · бісів

Synonimy i antonimy słowa чорногузів w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорногузів» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНОГУЗІВ

Poznaj tłumaczenie słowa чорногузів na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чорногузів na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорногузів».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cigüeñas
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

storks
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्टॉर्क
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اللقالق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

аистов
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cegonhas
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সারস
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cigognes
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ranggung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Störche
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コウノトリ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

황새
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Storks
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாரைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

storks
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Tavuk domuzları
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cicogne
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bociany
50 mln osób
uk

ukraiński

чорногузів
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

berze
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πελαργοί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ooievaars
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

storkar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

storker
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорногузів

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНОГУЗІВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чорногузів
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чорногузів».

Przykłady użycia słowa чорногузів w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНОГУЗІВ»

Poznaj użycie słowa чорногузів w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорногузів oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 177
Його роботи експонувались на республіканських та обласних виставках. ЧОРНОГУЗИ — село, центр сільської Ради. Розташовані в передгір'ях Карпат, на правому березі річки Черемошу, за 3 км від районного центру та 70 км від м ...
V. M. Kurylo, 1969
2
Li︠u︡bar: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
В Дахнівці в це свято вірили, і селяни раділи, коли на їхніх хатах оселялися чорногузи. Навесні на кожній стрісі на чорногузів чекали старе колесо чи дошка,— щоб зручніше було будувати гніздо. З мого подвір'я можна було ...
Volodymyr Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 241
Сісопіа сісопіа Ь. Чорногуз білий. Скрізь дуже звичайнії й. В гврлі Ірпеня коло с. Казарович бачили великого дуба з 15 гніздами чорногуза. В гнізді коло Толокунської Рудні (Радом. п.) 21 червня були вже напівопернатілі діти.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 139
Входит почтальон Чорногуз, за ним — его племянник С ашко Чиж. Чижа, видно, давно не стригли. Ему двенадцать лет. Чорногуз несет полную сумку газет и журналов, а Чиж — сумку с письмами и телеграммами. Мальчик весело ...
Олександр Корнийчук, 1977
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Дениско Чорногуз – хлопчик пещений, вихований. Завжди в чистенькій гарній сорочечці, у випрасуваному костюмчику. І зачіска завжди акуратненька – бабуся двічі на місяць водить його у перукарню. Битися він не любив, ніколи не ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Виглядають діти ластівочку- весняночку, виглядають л е л е к - чорногузів (буслів). Ці останні великі птиці, на довгих ногах, з довгим дзьобом, з чорним хвостом, — в уяві селян, є символом добра й народження дітей. Господарі дуже ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Пізніше у хортицькій лікарні медики скличуть консиліум, розповідатимуть про цей унікальний у їхній практиці випадок і надалі приписуватимуть замість "хімії" твори Олега Чорногуза, якими після того поповнилася їхня бібліотека.
Oleh Chornohuz, 2006
8
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Чорногуз (пелена). Дуже численний на Под]лл1 особливо по селах розташованих поблизу р1чок, озер та ставив. Прил1°таючи наприкжц1 березня або з початку кв1тня, чорногуз будуе С061 гн1здо найчаст1ше на солом'яних ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
9
Джури-характерники: - Сторінка 36
Чорногуз підійшов до Грицика і тицьнув знахідку йому в руку. Грицик з несподіванки вхопив жабура за поперек і розгублено зиркнув на Санька. — Вітаю, — сказав Санько. — Ти йому сподобався. Бо не кожному мій Бусько дарує ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Fata morgana - Сторінка 85
Попрацювали руки i походили ноги, поки зГбрали таке багатство. А ось одна мить... I не кгнчае. ВГн наче бачить — громадять сгно. Пан походжае, як чорногуз. Иагнувся, ткнув в покгс носом. «Добре сгнце?» — «Як золото чисте.
Коцюбинський М. М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОРНОГУЗІВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чорногузів w wiadomościach.
1
Лелеки стали… шуліками
А от гусенята їм не по зубах — дорослим гусям вдається свою дітвору від войовничих чорногузів захистити. -Наші бузьки, перепрошую на слові, ... «Високий Замок, Cze 15»
2
Тетяна Рибар. В золотому ланцюжку долі (ФОТО)
... написаному Вікторією Дворниченко. Воно – у мідному блиску крила жар-птиці на картині Тетяни Рибар. Воно – в крикові лелек-чорногузів, що летять ... «Закарпаття online, Sie 14»
3
Закарпаття долучається до VII Міжнародного обліку лелеки білого
«На жаль, ми не знаємо точно, скільки в нас чорногузів. Територія велика, птахів багато, охочих їх рахувати не вистачає. Причому на південному сході ... «Закарпаття online, Kwi 14»
4
Лелеки повернулися на Волинь у сніги
І якщо чорногузів не підгодовувати, їм загрожує загибель – адже поліські болота і луки досі вкриті товстим шаром снігу. Щодня у рівненському небі ... «Радіо Свобода, Mar 13»
5
Вони повертаються!
... боцянів, чорногузів, бусолів, як називають їх у різних регіонах). З діда-прадіда всі українці знають, що 19 березня приносять нам весну на своїх крилах ... «Високий Замок, Mar 13»
6
Бузько в господарстві пригодиться
За однією з легенд, на солом'яній стрісі будинку, в якому жила сім'я з двома немовлятами, було гніздо чорногузів. Одного разу хата загорілася, язики ... «Львівська Газета, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорногузів [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornohuziv>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL