Pobierz aplikację
educalingo
чортівня

Znaczenie słowa "чортівня" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОРТІВНЯ

[chortivnya]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОРТІВНЯ

Definicja słowa чортівня w słowniku

diabeł, i, w. Tak samo jak diabeł. Piekło wydawało się pochodzić z radości wielkich - tak, nie wydaje się diabłem (Gl. -Jak wiele osób rozmawiało z tą spółdzielnią, ale wciąż nie ma sensu: zdobędą ostatnią niedolę na bazarach ... - Teraz - powiedział Gavrish na głos - diabeł w ogóle. Ale skłamiesz, kiedy nie zbuduję wspólnej doliny! (Kos. Novel, 1962, 32); - Czym jest Nikolai Savich? - Wasilij zapytał z niepokojem: "Jest jakiś diabeł ... o tym mówiła twoja matka, czego nie rozumiałem (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 278). † Co diabeł 1 jest tym samym co Co plagiat?


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРТІВНЯ

батівня · боківня · вартівня · вовківня · возівня · волівня · гартівня · духівня · дяківня · жертівня · катівня · корівня · нерівня · півня · ричківня · рівня · скарбівня · солодівня · сівня · чатівня

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРТІВНЯ

чорт · чортів · чортіянів · чортаника · чортеня · чортзна-де · чортзна-скільки · чортзна-хто · чортзна-що · чортзна-як · чортзна-який · чортик · чортисько · чортиха · чортихатися · чортихнутися · чортиця · чортище · чортма · чортмає

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРТІВНЯ

абомовня · бліховня · варовня · возовня · воловня · гартовня · гноївня · головня · гривня · гужевня · деревня · дешевня · жаровня · зброївня · кловня · коштовня · листовня · льодовня · харчівня · шпаківня

Synonimy i antonimy słowa чортівня w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чортівня» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРТІВНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чортівня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чортівня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чортівня».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

地狱
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

infierno
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hell
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नरक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجحيم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чертовщина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inferno
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাহান্নাম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enfer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

neraka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hölle
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

地獄
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지옥
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

neraka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

địa ngục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நரகத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नरक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cehennem
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inferno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cholery
50 mln osób
uk

ukraiński

чортівня
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

iad
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κόλαση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

helvete
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

helvete
5 mln osób

Trendy użycia słowa чортівня

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРТІВНЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чортівня
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чортівня».

Przykłady użycia słowa чортівня w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРТІВНЯ»

Poznaj użycie słowa чортівня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чортівня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кров кажана:
Якась чортівня. Все булоб абсолютно логічно, якби сталосяне на моїхочах. Тоді б ця запискабагато чого пояснювала. Чи, може,навіть усе. А так... чортівня,чортівня, чортівня!.. Я сіла вмашинуі через п'ятнадцять хвилин була вже ...
Шкляр В., 2014
2
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 62
Якась чортівня. Все було б абсолютно логічно, якби сталося не на моїх очах. Тоді б ця записка багато чого пояснювала. Чи, може, навіть усе. А так... чортівня, чортівня, чортівня!.. Я сіла в машину і через п'ятнадцять хвилин була вже ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003
3
Вершник без голови
Ну хіба не чортівня? – пробурмотів він, виходячи з-під кипариса й здивовано розводячи руками. – Чиста чортівня, побий мене грім!Що ж бивсевоно мало означати? Чого булотреба тут тим червоношкірим дияволам? І хто їх так ...
Томас Рід, 2015
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 433
«Цього разу, — вирішив він, — я не дамся!» Хотів повернутись і закричати: «Це все чортівня, я знаю, що все це чортівня!» — але відчув нехіть і ослаб, дивне тепло, що поклалося йому в груди. «Треба увійти в хату або обернутися», ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
5
Гонихмарник:
Говорила, щоне варто забивати дитиніголову різною чортівнею. Хоча, до чоготут чортівня? Але тотаке, теперя розумію—все має причинні наслідки, ногифобій кожноїлюдини ростуть зїї дитинстваабо з минулого. Так, спокійно, не ...
Дара Корній, 2014
6
Ne chervonii͡uchy: novely - Сторінка 35
... хтось від нього вагітнів, робив якісь на- півкримінальні аборти, тоді знову вагітнів, одним словом, повна чортівня, причому чортівня нецікава, тут би потрібен більш пре- цізний історіограф, із купою вільного часу, але це вже не ...
Oksana Kishko-Lut͡syshyna, 2007
7
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 77
... чому саме Піщук і чому саме тепер, коли у них побиті горшки? І чому Степан мусить носити на нього зло за те, що підвозив? Якась чортівня. Мало хто кого може підвозити, це ж село, тут усі свої, чортівня, та й годі, думав Степан, ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 114
Чортівня _ та й годі. Майже всі тридцять років од початку Великої Вітчизняної війни він ступав ніби по розпечених колючих дротах і весь час до очманіння боявся спіткнутись, щоб не впасти і не розтормошити димучі, жевріючі ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Pidpolkovnyk Shymans'kyi: heroichna povist' - Сторінка 153
Що за чортівня? Перед ним стояв Фердінанд Пашіер і в той час щось лише схоже на нього. Саме отак піднімав руки Панцер, коли повертався сюди зі своїх нічних мандрівок. Але, по-перше, він, здається, був майже на голову ...
Vasyl Zemliak, 1995
10
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 806
Що це за чортівня така? — спитав Шерудилло. — Не чортівня, а латинь! — сказав поважно Голо- вацький. — «Після вина молоко — пиши духівницю. Після молока вино — ліки!» Хіба страшно? І хоч я трохи сплохував, похопившися ...
Владимир Павлович Беляев, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧОРТІВНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чортівня w wiadomościach.
1
Як замінити запозичене слово рідним
Холера, як же ця чортівня буде по нашому? 20 Липня, 2015 15:32. Анна підозрюю, що "О. Пономарів" був раніше "Пономарьов", але як же ж, це так не ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
2
Популярних жовтих персонажів мультфільму "Міньйони …
На думку багатьох американців, одна з іграшок, яка "розмовляє" незрозумілою мовою, вимовляє фразу "what the fuck" (що за чортівня). Канал Fox 28 ... «Новини від ТСН, Lip 15»
3
Пристрасті навколо храмів
А тепер, мовляв, якась чортівня людей до храму не пускає... Упевненості в очищенні Катеринівки від «чортівні» додало мирянам перше служіння рідною ... «Україна молода, Lip 15»
4
Google переплутав темношкірих людей з горилами (ФОТО)
Гугл, що це за чортівня? Ми не горили", - написав Елкайн. Як доказ він опублікував знімок екрана. Слід відзначити, що Google вже через десять хвилин c ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»
5
Американський політолог пояснив, хто у США блокує військову …
Українці можуть тільки голови чухати з думкою про те, що за чортівня робиться у Вашингтоні. Я сам не можу збагнути, що відбувається, попри те, що я ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
6
Про місце рогатих в історії
І знову чортівня. Бафомет – це, загалом, не козел, а сатанинське божество з його головою. Перші згадки про нього зустрічаються в текстах кінця XII ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Gru 14»
7
Святий Миколай. Традиції святкування
У Австрії напередодні свята містами бігає чортівня, яку згодом розганяє святий Миколай, вирушаючи роздавати подарунки дітям, що вже наперед ... «Рівне вечірнє, Gru 14»
8
Святий Миколай «страхує» авто від угону, молодь захищається …
Після освячення — чортівня припинилася", — каже киянка Ольга Мошковська. Свої традиції є і у далекобійників. "Перед тим як завести автомобіль, тричі ... «Рівне вечірнє, Paz 14»
9
«Мого діда енкаведисти поселяли у барак зі скорпіонами і зміями …
Ми побачили, як звідти почали вилазити отруйні скорпіони, змії та інша чортівня. Після цього узбек сказав: «А тепер заходьте! Якщо зайшли б раніше, ... «Високий Замок, Maj 14»
10
Черкаський митець зробив три витинанки для Майдану
У центр – козак, а його обплутують усілякі темні сили - беркутня, чортівня…Що українець робить з українцем? Це величезна трагедія. Якщо тобі дано ... «Gazeta.ua, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чортівня [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chortivnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL