Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дбатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДБАТИСЯ

дбатися  [dbatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДБАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дбатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дбатися w słowniku

dbać o Ch. Dbaj o siebie, uważaj na siebie. Ale pijak nie dba o to, chodzi do kościoła, nie myje się. Kleń V. 591. дбатися гл. Заботиться о себѣ, обращать на себя вниманіе. А п’яниця та не дбається, йде до церкви, не вмивається. Чуб. V. 591.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дбатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДБАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДБАТИСЯ

дбайливість
дбайливець
дбайливий
дбайливиця
дбайливо
дбайність
дбайний
дбалість
дбалий
дбало
дбання
дбати
дбаха
дбач
дбачка
дві
двійє
двійка
двійко
двійло

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДБАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa дбатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дбатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДБАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дбатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дбатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дбатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

dbatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dbatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dbatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dbatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dbatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дбатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dbatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dbatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dbatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dbatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dbatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dbatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dbatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dbatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dbatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dbatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dbatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dbatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dbatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dbatysya
50 mln osób

ukraiński

дбатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dbatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dbatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dbatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dbatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dbatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa дбатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДБАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дбатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дбатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДБАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa дбатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дбатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сказы Захарихи: - Сторінка 192
... людской, и стала жизнь уже завистная, стала она скаредная да тяжкая, ибо людям надо было к войнЪ дбатися, надо оруж!е было сотворяти, надо кузни было поставляти, сабли ковати, ножи крЪпк!е, и на войну идти среди лЪта.
Юрий Миролюбов, 1990
2
Skarboslov: - Сторінка 71
Заботиться о себе — дбатися, промишляти про себе. Заботиться о ком — журитися ким, коло кого ходити, кукоби- ти кого, мати обачшня на кого, падкуватися за ким, пазати (па- зинати, пазити) коло кого, ходити коло кого.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Sobranie Sočinenij: Russkaja mifologija. Očerki i materialy
... да тяжкая, ибо людям надо было к войне дбатися , надо оружие было сотворяти, надо кузни было поставляти, сабли ковати, ножи крепкие, И стало у Прадов с Прабами тяжко жить, трудно дбатися, и на войну идти среди лета.
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov, 1982
4
Сакральное Руси: Русскаи а мифология ; Очерки и материалы ...
И стало у прадов с прабами тяжко жить, трудно дбатися, и стало царю от Гордыни той царицы-красавицы трудно работать, трудно работать, добнватися. А узнал про то царь соседский, что У сила-царь на войну тщится, ...
Юрий Миролюбов, 1996
5
Сакральное Руси: Русская мифология ; Русский христианский ...
И стало у прадов с прабами тяжко жить, трудно дбатися, и стало царю от Гордыни той царицы-красавицы трудно работать, трудно работать, добиватися. А узнал про то царь соседский, что Усила-царь на войну тщится, ...
Юрий Миролюбов, 1996
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 360
4) Думку дбати. Держать на умѣ, на мысли, измышлять. Сидить Сава, листи и пише, Сава думку обае. ой вже Сава, та тан Сава падку замишляе. Чуб. У". 965. ... Дбатися, дбаюся, дбаешся, л. Заботиться о себѣ, обращать на себя ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Skaz o Svi︠a︡toslavi︠e︡ khorobri︠e︡-kni︠a︡zi︠e︡ Kïevskomi︠e︡
Только тутъ Намъ надо будетъ строго за собой смотрЪть и стати, якъ Визанск1е Полки на Стражъ!" — „Абы былъ Нашъ Перунъ Ондра, а за Насъ, Славичей, бился бы, а колиже не будемо дбати Нань, а Тый Богъ Насъ оставитъ, ...
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov, 1986
8
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Зібрання привітало вперше присутнього уповноваженого від НКО УСРР Л. М. Левнцького, який у відповіді запевнив, що буде дбатися про матеріальне забезпечення ВУАН та отримання Академією наук власної друкарні. 4.
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
9
История Руси в пяти томах: С древнейших времен до Олега Вещего
И собралъ Дидъ Махъ Царей всЪхъ, Князей, а гд* Родомъ живуть, Старшинъ, Родовыхъ, Воеводъ лихихъ, абы съ ними поговориться, абы д'Ьла достаться про вНцсъ нужного, абы крупнаго добра дбатися, укреплятися. И сказалъ ...
Юрий Константинович Бегунов, 2006
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дати. дбати «старатися, ш'клуватися; здо- бувати, набувати, заготовляти», дбай- лйвець «дбач», дбалгеть «старантсть», дбаха, дбач, дбачка, дбайлйвий, дбалий, [дбайний], [вйдбати] «виростити» Я, [вй- дбатися] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дбатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dbatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa