Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "демобілізований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

демобілізований  [demobilizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «демобілізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa демобілізований w słowniku

zdemobilizowany, i, e. Diyapr. przejść min godziny do demobilizacji. W wiosce ... jest klub prowadzony obecnie przez zdemobilizowanego porucznika Petro Rogozha z Armii Gwardii (Tychy, III, 1957, 302); // w znaku ohm Wydany z aktywnej służby wojskowej. Pasażerowie minęli go - głównie wojskowego. Demobilizowani żołnierze i oficerowie, osoby niepełnosprawne wracające do domów ze szpitali (Zagrzeb, Europa, Zachód, 1961, 292); // w znaku ich zdemobilizowany, h. Ten, który został zwolniony z czynnej służby wojskowej. Garnizony zdemobilizowanych są zielone wzdłuż samochodów (Gonchar, Novel, 1954, 47); // demobilizowane, za darmo zgadłeś powiedzieć W latach 1945-1947 żołnierze i oficerowie kilku starszych wieków zostali zdemobilizowani z Armii Radzieckiej (Wschodnia Ukraina SSR, II, 1957, 621). демобілізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до демобілізува́ти. У селі.. є клуб, яким тепер керує демобілізований з армії гвардії лейтенант Петро Рогожа (Тич., III, 1957, 302); // у знач. прикм. Звільнений з дійсної військової служби. Повз нього квапилися пасажириздебільшого військові. Демобілізовані солдати й офіцери, інваліди, що поверталися з госпіталів додому (Загреб., Європа. Захід, 1961, 292); // у знач. ім. демобілізо́ваний, ного, ч. Той, кого звільнили з дійсної військової служби. Вздовж вагонів зеленіють урочисті шеренги демобілізованих (Гончар, Новели, 1954, 47); // демобілізо́вано, безос. присудк. сл. В 1945-1947 рр. з Радянської Армії було демобілізовано солдатів і офіцерів кількох старших віків (Іст. УРСР, II, 1957, 621).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «демобілізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

демобілізаційний
демобілізація
демобілізувати
демобілізуватися
демограф
демографічний
демографія
демократ
демократія
демократизація
демократизм
демократизувати
демократизуватися
демократичність
демократичний
демократично
демократка
демократній
демон
демонізм

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa демобілізований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «демобілізований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa демобілізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa демобілізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «демобілізований».

Tłumacz ukraiński - chiński

dischargee
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disparado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dischargee
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dischargee
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dischargee
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

демобилизован
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dischargee
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dischargee
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dischargee
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dischargee
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dischargee
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dischargeされた人
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dischargee
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Demobilized
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được miển dịch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dischargee
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dischargee
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dischargee
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dischargee
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dischargee
50 mln osób

ukraiński

демобілізований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dischargee
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dischargee
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dischargee
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dischargee
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dischargee
5 mln osób

Trendy użycia słowa демобілізований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «демобілізований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa демобілізований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa демобілізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem демобілізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 485
... у 1. вирізувати; 2. викроювати. ex-service ("eks sEvls] а відставний; демобілізований; який служив у збройних силах. ex-serviceman ["eks sEvlsman] n (рl exservicemen) 1. колишній військовослужбовець; демобілізований; відставник; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 126
Був демобілізований з лав Радянської Армії поблизу Полтави. Демобілізований... Для бійця це слово означало повернення до мирного життя, поступове забуття усіх жахів війни. Інакшим було слово «демобілізований» для хірурга.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...
З Петрограду, значить... Демобілізований... - Так точно, господін офіцер, демобілізований за віком. - . За віком, кажеш? Демобілізований... А з якої армії? - Як з яко1? — не зрозумів запитання Іван. - З якої армії тебе демобілізували?
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
4
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
16. Яцковський Василь Данилович - "Данилов", ур. 1913 р. в с. Чернихівцях, бувший голова с/ради, демобілізований з армії в 1945 р. Завербований контррозвідкою "СМЕРШ" і також там доносив під агентурним псевдом "Данилов", ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
5
Cherkasʹka oblastʹ - Сторінка 215
Демобілізовані воїни і гірники, що прибули з шахт Донбасу, Тквар- челі та інших місць країни, пройняті почуттям дружби і взаємодопомоги, виявляли приклади самовідданої праці. Для зміцнення партійної організації новобудови у ...
O. L. Steshenko, 1972
6
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 262
У фойє учасники свята знайомляться з соціалістичними зобов'язаннями району, розглядають стенди з фотографіями демобілізованих відмінників бойової, політичної підготовки та передовиків трудового фронту району. В залі ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7
Naĭblyz︠h︡cha istorii︠a︡: Ukraïna 1945-2000 rr - Сторінка 10
третьої черги. За Законом, демобілізовані перевозились до рідних домівок за кошти держави, забезпечувались безкоштовно обмундируванням і взуттям, їм виплачувалась разова грошова винагорода, відповідно до строку служби ...
Li︠u︡dmyla Vsevolodivna Kovpak, 2007
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1030
... 27220 demographers демографи 27221 demographic демографічний 27223 demographically демографічно 27224 demographics демографія 27225 demographies демографії 27226. Page 1030 27195 демобілізований demobilized.
Nam Nguyen, 2014
9
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
... допомогою, якщо демобілізований продовжує уникати і ухилятися від більшості спільних занять або ж часто забороняє вам це робити. ➢ Депресія. Це поширений стан серед членів сім'ї, де є людина з ПТСР, що спричиняє ...
Banderfund, 2015
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Харків. Демобілізований з Радянської Армії. 1945, листопад – 1947, червень. Харків. Навчання на факультеті французької мови Харківського педагогічного інституту іноземних мов ім. Н. К. Крупської. Курсову роботу “Гоголь і ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo демобілізований w wiadomościach.
1
Демобілізований головред "Історичної правди": війна може бути …
Боєць і журналіст «Історичної правди», щойно демобілізований із армії, Павло Солодько розповідає про рік своєї війни. «Коли нас відправляли на Схід, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
Франківський журналіст і демобілізований боєць АТО Микола …
Франківський журналіст і демобілізований боєць АТО Микола Волков розповів про забезпечення армії (див. ВІДЕО). 26/09/2015 0 27. 3 студія. Українська ... «Версії, Wrz 15»
3
На Чернігівщині демобілізований боєць і місцева жителька …
Крім нього, від вибуху загинула місцева жителька, в будинку якої зустрічали односельця з війни. Про це повідомляє прес-служба УМВС України в ... «5 канал, Wrz 15»
4
Демобілізований боєць під час застілля підірвався на привезеній …
У Чернігівській області від вибуху гранати загинули демобілізований боєць і місцева мешканка, в будинку якої відбувалося застілля з нагоди повернення ... «ZAXID.net, Wrz 15»
5
По дорозі із зони АТО до Запоріжжя пропав демобілізований боєць
Однак у рідне Запоріжжя військовий так і не прибув. Його близькі дуже хвилюються і просять запорожців про допомогу у соцмережах, передає ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
6
У Хмельницькому демобілізований боєць АТО наклав на себе руки
За попередніми даними, зброю демобілізований військовий привіз додому із зони АТО. Порушено кримінальне провадження за частиною І статті 115 КК ... «Собственные корреспонденты, Wrz 15»
7
У Харківській області в руках у демобілізованого вибухнула …
На Харківщині демобілізований третьої хвилі граючи з бойовою гранатою, висмикнув чеку. В результаті йому відірвало кисті рук, ще троє поранені. «Преса України, Wrz 15»
8
Демобілізований боєць створює власну охоронну фірму
22-річний вінничанин Ярослав Солігор, демобілізувавшись із війська, вирішив створити власну охоронну фірму. Працюватимуть у ній лише ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sie 15»
9
Демобілізований ніжинець В'ячеслав Глиняний проходить …
В'ячеслав Глиняний – артилерист 1-ї танкової бригади. Був мобілізований 19 березня 2014 року. Повернувся додому через рік – з пораненою ногою та ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»
10
Демобілізований боєць зі Стрия вперше взяв на руки свого п …
Демобілізований боєць зі Стрия вперше взяв на руки свого п'ятимісячного сина. Фото про це викладено у Дмитро Ярош - Україна понад усе. «Еxpres.ua, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Демобілізований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/demobilizovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa