Pobierz aplikację
educalingo
дійниця

Znaczenie słowa "дійниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДІЙНИЦЯ

[diy̆nytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ДІЙНИЦЯ

Definicja słowa дійниця w słowniku

Ciocia, i tak. Specjalna potrawa, do której dojone jest mleko. On zabierze alejkę Aleksandra, pójdzie do krowy, by wydoić swoje życie (Kotsyub., I, 1955, 64); Osioł przykrył folią pełną fartuch i poszedł do domu (Voskres, Spring .., 1939, 28).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІЙНИЦЯ

бакалійниця · бгайниця · благодійниця · бойниця · бублейниця · бублійниця · бійниця · вибійниця · воскобійниця · галантерейниця · гойниця · добродійниця · дойниця · забійниця · завійниця · закрійниця · заспокійниця · збройниця · келійниця · коровайниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙНИЦЯ

дій · дійво · дійка · дійливо · дійма · діймати · дійна · дійнарка · дійник · дійничка · дійняти · дійовий · дійсність · дійсне · дійсний · дійсно · дійство · дійти · дійтися · дійшлість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙНИЦЯ

кофейниця · курайниця · куревійниця · мийниця · мрійниця · нашийниця · олійниця · отруйниця · повійниця · покривайниця · покійниця · помийниця · прибійниця · пійниця · розбійниця · розкрійниця · розфійниця · рукодійниця · рійниця · синовбійниця

Synonimy i antonimy słowa дійниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дійниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІЙНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дійниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дійниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дійниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

diynytsya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diynytsya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

diynytsya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

diynytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

diynytsya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подойник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

diynytsya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

diynytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

diynytsya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diynytsya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

diynytsya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

diynytsya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

diynytsya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diynytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

diynytsya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

diynytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

diynytsya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

diynytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

diynytsya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

diynytsya
50 mln osób
uk

ukraiński

дійниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

diynytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

diynytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diynytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

diynytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

diynytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa дійниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІЙНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дійниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дійниця».

Przykłady użycia słowa дійниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІЙНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa дійниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дійниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
відзначена. її можна було б розглядати як лексико-семантичне утворення зід апелятива дійниця, пор. укр. дійниця "дійниця", діал. дсунии'а "дерев'яна дійниця" з аналогічними відповідниками в російській та білоруській мовах; пор.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 333
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
4
Тіні забутих предків
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього _ чорний пелехатий КОЗар, ЩО за кожним словом клене, а там ще вівчарі. Нетерплячі дроб”єта, яким прибува молоко, пруться з загороди у струнку, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього— чорний пелехатий козар[21], що закожним словом клене,атам щевівчарі. Нетерплячі дроб'єта, яким прибува молоко,пруться з загородиу струнку, ...
Коцюбинський М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 5. спекулювати, вести нечесну гру на біржі. bucket-milker [' bAklt"mllkal n с. г. доїльний апарат з дійницею; дійниця. buckhorn plantain [' bAkhОn' plx ntln] n бот. подорожник. Вuckingham Palace ["bAkINam" рх Ils] n Букінгемський палац ...
Гороть Є. І., 2006
7
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 127
Кілька хвилин — і дійниця була вже повна по вінця. Тоді доярка кричала: — Гей, дійницю давайте! Дійницю! До неї підбігав робітник з порожньою дійницею, брав повну, біг до бідонів, виливав молоко і стрімголов летів туди, звідки ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Дійниці. У галицькій Гуцульщині, Бойківщині на деякому посуді боднар випалював (писав) узори за допомогою «писака» — залізної печатки з відповідним орнаментом і на кінці з дерев'яною ручкою. На Рахівщині в кожному селі, ...
M. D. Mandybura, 1978
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 259
Ті горіли з нетерплячки. Витягнене обличчя йонове і іскорки цікавості в чорних Маріциних очах задовольнили її. — Нині за всякою хатньою роботою опізнилась я доїти корову. Вже сонце сідає, а я тільки йду з дійницею... Йду, та ще ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Вже сонце сідае, а я тільки йду з дійницею... Йду та ще й думаю собі: хоч вечірнього молока не дам відьмі. Коли ж се — пхнула я дійницею двері у хлівок, аж звідти... аж звідти як не вискочить біла сучка та мені між ноги... Валев! Я ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІЙНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дійниця w wiadomościach.
1
ЧАРИ РІЗДВЯНО-НОВОРІЧНИХ СВЯТ
Коло столу діжа або дійниця. У сіні під столом кудкудаче і квокче дітвора: щоб кури неслися й квоктали. Все готове до Святої вечері. Господар обходить ... «Кримська Свiтлиця, Gru 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дійниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/diynytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL