Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дочитуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОЧИТУВАТИСЯ

дочитуватися  [dochytuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОЧИТУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дочитуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дочитуватися w słowniku

czytać, obawiam się, odejść, nie. POBIERZ, ayusya, aeshsya, doc.1. Rum Czytaj do dowolnego miejsca, do pewnego stopnia. Potem wyszedł i powiedział: "No cóż, panie i panowie, nie powinniście być głupi: urzędnik już jest czytany do końca, wkrótce uwolnię" (Kv.-Osn., II, 1956, 107); [Cyryl:] Gdy tylko przeczytałem na krzyżu, zobaczyłem przy pomocy szkła powiększającego: stojąc na matzapurze, zaorałem (Krop, II, 1958, 12) .2. Rum Długi i dużo do czytania, doświadczyć nieprzyjemnych konsekwencji. tylko trochę Karnet przeczytać. дочитуватися, уюся, уєшся, недок., ДОЧИТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. розм. Читати до якого-небудь місця, до якоїсь межі. От вийшов він [панотець] і каже: «А нуте, панове-миряни, годі дрімати: от дяк уже дочитується до кінця, скоро випущу» (Кв.-Осн., II, 1956, 107); [Кирило:] Як тільки дочиталися до хреста, я луп очима: стоїть мацапура попліч мене (Кроп., II, 1958, 12).

2. розм. Довго і багато читаючи, зазнавати неприємних наслідків.

3. тільки недок. Пас. до дочи́тувати.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дочитуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОЧИТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЧИТУВАТИСЯ

дочесати
дочечка
дочимчикувати
дочиста
дочистити
дочитаний
дочитати
дочитатися
дочитування
дочитувати
дочищати
дочищатися
дочка
дочовгати
дочорнити
дочувати
дочуватися
дочумакувати
дочумакуватися
дочути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЧИТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa дочитуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дочитуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОЧИТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa дочитуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дочитуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дочитуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

dochytuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dochytuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dochytuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dochytuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dochytuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дочитуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dochytuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পড়া আউট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dochytuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dochytuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dochytuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dochytuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dochytuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dochytuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dochytuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dochytuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dochytuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dochytuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dochytuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dochytuvatysya
50 mln osób

ukraiński

дочитуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dochytuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dochytuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dochytuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dochytuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dochytuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa дочитуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОЧИТУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дочитуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дочитуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОЧИТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa дочитуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дочитуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 342
Кожний вважав за неписане правило не дочитуватися до етикеток, цін, не переморгуватися — знаємо, мовляв, де воно водиться і лежить. Поставили — їж і пий. І балакай, скільки влізе, аби ця балачка ніяк не стосувалася господи, ...
Mykola Rudʹ, 1978
2
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy kyïvsʹkoho periodu X-XIV ...
Ёхмащучёпко). П. А. Лавров (Георгий Амартол в издании В. 14- Истрина. З1ау1а, 1925, Е. 17, З. 3, стор. 476) вважае, шо пе ж саме значения мае сучасне укра1нське д1еслово: дочитуватися, доиитатиоя. иовного жанру. Вииикла ...
P. Kovaliv, 1962
3
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 192
Та Кучерявому нема часу дочитуватися, дослухатися. Він побачив того чоловіка, що врятував йому чоботи і назвався давнім приятелем, дивного німця з українською мовою. От кого йому саме треба! Цей поможе! Зразу видко, що ...
Dokii͡a Humenna, 1956
4
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
ДОЧИТОВАТИСА д/есл. недок. (читаючи, довхдуватися про щось) дочитуватися: ш(т)сылаеть ихь абы са в'' писмъ мойсеювЬ дочитовали (1556- 1561 ПС 358зв.). Див. ще ДОЧИТАТИСЯ, ДОЧИТЫВАТИСА. ДОЧИТЫВАТИСА Шел.
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
5
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy Kyïvsʹkoho periodu X-XIV st
3, стор. 476) вважас, шо це ж сане значения мае сучасне укра'1'нське Д1сслово: дочитуватися, дочитатся. *) Гомон1н1чно це слово вживаеться 1 в значенн1 прикраси: красота 169.
P. Kovaliv, 1962
6
Frankiana Vasyli︠a︡ Simovycha - Сторінка 18
... подивлятиме бистроту розуму критика, а читаючи його життєпис, так і зв'язуватиме його особу з цілим громадсько- політичним рухом австрійської України - галицький українець у всьому цьому буде дочитуватися чогось більшого.
Vasylʹ Simovych, ‎Marii︠a︡ Bilous, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, 2005
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
Дочитуватися, туюся, вшся, сов. в. дочитатися, таюся, впся, гл. Дочитываться, дочитаться. Стійте у церкві та слухайте: ніч не довга, не забаряться до Христа дочитатись. Кв. П. 179. Дочіеувати, сую, еш, сов. в. дочесати, шу, шеп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 216
По його думці, пропаганда Куліша, Шевченка і інших українофілів звернена не тільки проти поляків, а властиво не стільки проти поляків, скільки проти Росії, хоч у виданнях українських сього треба дочитуватися між стрічками.
Ivan Franko, 1981
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 224
Одну і другу річ можна читати та читати, та все нової краси дочитуватися. Як передплатник „Вісника" од самого початку (звичайно, спершу - розіе гезіапіе) я все з великою цікавістю розрізував аркуші журнала - шукав нових творів ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
10
Osoblyvosti poetyky Olʹhy Kobyli︠a︡nsʹkoï: monohrafii︠a︡
... ницької д1яльност1 О.Кобилянсько1. В1н мав ращю, коли писав, що новели «Природа» та «Уаке тйапсоНцие» (а ми зважимо- ся сказати, що й шпп твори) «можна читати та читати, та все нової краен дочитуватися» [152; 261].
Iryna Demchenko, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОЧИТУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дочитуватися w wiadomościach.
1
Найемоційніші книжки року
Тому що кожна авторська розповість про себе змушувала дочитуватися до найменших слів, наловчитися читати між рядків, відчувати сказане інтуїтивно ... «Сумно, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дочитуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dochytuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa