Pobierz aplikację
educalingo
доглядати

Znaczenie słowa "доглядати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОГЛЯДАТИ

[dohlyadaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОГЛЯДАТИ

виглядати · випрядати · відпрядати · глядати · допрядати · зав’ядати · заглядати · запрядати · зоглядати · наглядати · надглядати · напрядати · обглядати · обпрядати · оглядати · опрядати · переглядати · переоглядати · перепрядати · підглядати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОГЛЯДАТИ

догладжувати · догладити · догледіти · догледати · догледатися · доглупатися · догляд · доглядіти · доглядітися · догляданий · доглядання · доглядатися · доглядацький · доглядач · доглядачка · доглядник · доглянути · доглянутий · догма · догмат

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОГЛЯДАТИ

байдати · баландати · блендати · вивідати · в’їдати · повипрядати · повідпрядати · поглядати · подопрядати · позаглядати · позапрядати · прив’ядати · приглядати · проглядати · підпрядати · розглядати · соглядати · споглядати · сядати · упрядати

Synonimy i antonimy słowa доглядати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доглядати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОГЛЯДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa доглядати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доглядати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доглядати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

关怀
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cuidado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

care
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ध्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رعاية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ухаживать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cuidado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যত্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

soins
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penjagaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pflege
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ケア
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

주의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

care
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chăm sóc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாதுகாப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

काळजी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bakım
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

opieka
50 mln osób
uk

ukraiński

доглядати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îngrijire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φροντίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sorg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vård
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

omsorg
5 mln osób

Trendy użycia słowa доглядати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОГЛЯДАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa доглядати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «доглядати».

Przykłady użycia słowa доглядати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОГЛЯДАТИ»

Poznaj użycie słowa доглядати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доглядати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 193
Д0ГЛёД1ТИ (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI = Д0ГЛЯД1ТИ, доглянути: (доглядати /) ю %\\а.т&, «га1сЬ, 1аке саге о(; 1о зиретбе, в'уе чп еуе 1о; 1о пигзе, 1епа, аиепи (е.^., а 8шк регвоп) ; 1о оЬзегуе, регсе1уе. догл^патися (-аюся, -аешся) Р VI ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Доглядати, даю, еп, сов. в. доглядіти, джу, диш и доглянути, ну, неп, гл. Присматривать, присмотрѣть; надзирать, стеречь: заботиться, позаботиться о чемъ. Будеи ти в мене хату помітати, малих дiток доглядати. Мет. 346. Господи ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
USАСЕ: Обидва вирази take care of та care for означають доглядати, турбуватися про когось, наприклад: She takes great care of her children. Вона дуже турбується про своїх дітей. She is caring for her elderly parents. Вона доглядає ...
Гороть Є. І., 2006
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 407
Доглядати, даю, вш, сов. в. догляд1- ти, джу, диш и доглянути, ну, веш, гл. Присматривать, присмотреть; надзирать, стеречь: заботиться, позаботиться о чемь. Будет ти в мене хату помгтати, малых дЫок доглядати. Мет. 346.
Борис Хринченко, 1907
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(технічний) maintenance, servicing профілактичний - preventive maintenance технічний - maintenance (work); servicing доглядання див. догляд доглядати//доглянути 1. take care of look after 2. (підтримувати в робочому стані) maintain ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 80
(Ки1в, 1621 Коп.Пал. 552-553); ИстАЗ^тель: Испы- тенъ, выбадыва'ч-ь, пйлнсо опйтрный, и доглАдаЪчш (1627 ЛБ 5\)\ дида(с)калове те(ж) пови(н)ны того з пови(н)ности свое(и) пилно доглядати абы дети в боя(з)ни бжо(и) завше ся ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Нащо вас кохав я, нащо доглядав? / Чи заплаче серце одно на всім світі, 057А 0017 Квіти мої, діти! / Нащо вас кохав я, нащо доглядав? / Чи заплаче серце одно на всім світі, 061А 0358 Та й знову за працю. Отак треба жить! / Нащо ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
доглядати, доглянути дієсл. 1. care у Дитину добре —ють. Тhe child is well cared for 2. look after v —ти когось to look after smb. доглянути дієсл. див. доглядати дієсл. договір ім. 1. agreement n заключити — з кимось про щось to make ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 119
Так1 зв'язки незалежно В1Д Тх р1зновиду не впливають на семантичну структуру репрезентант1в семи 'доглядати...' на поверхне- вому р1вн1, оск1льки денотативна сшввишесенкть слова залишаеться незмшною; на глибшому ...
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 догляд зн. — — 1 0,0003 1 .1 1 0,002 — догляд1 М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 , 0,002 — ДОГЛЯДАТИ дксл. 4 0,0028 8 0,0022 12 8 12 0,024 0,0068 доглядати . — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОГЛЯДАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доглядати w wiadomościach.
1
8 порад, як влітку доглядати за авто
Гумові ущільнювачі дверей і віконних прорізів залишаються більш еластичними, якщо їх регулярно обробляти засобами для догляду за гумою. Це також ... «ICTV, Cze 15»
2
Як доглядати за помідорами й огірками в теплиці
Як доглядати за помідорами й огірками в теплиці Хороший урожай залежить від багатьох факторів, зокрема, наскільки правильно і вчасно була ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 15»
3
Як потрібно доглядати за нігтями навесні
Весняний дефіцит вітамінів відбивається і на красі нігтів. Вони нерідко стають крихкими, шаруються. І що робити? Чекати річного вітамінного достатку? «Еxpress.ua, Kwi 15»
4
Як доглядати за шкірою рук
Щоденний догляд за шкірою рук — це гарантія того, що, незважаючи на вік, ваші руки завжди будуть залишатися красивими і доглянутими. Ми розповімо ... «Велика Епоха, Mar 15»
5
Поради рівненського косметолога: Як доглядати за шкірою …
Але на жаль наша шкіра, «втомлена» від зимового холоду та потребує особливого догляду. Як підготувати шкіру свого обличчя до весни та гарно ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lut 15»
6
Як правильно доглядати за різдвяником
Як правильно доглядати за різдвяником Шлумбергера або різдвяник відноситься до тих небагатьох кімнатних рослин, що можуть балувати нас своїм ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sty 15»
7
Як доглядати за кімнатними кактусами взимку
Дві дуже важливих умови догляду за кімнатними кактусами взимку – мінімум поливу і прохолода. Це забезпечує їх хороший стан, стійкість до хвороб, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Paz 14»
8
Львів'яни вчилися доглядати за деревами
Дерева є надзвичайно важливим елементом міста, вони, як і архітектура, також потребують належного догляду та оновлення. Дуже важливо, щоб на ... «Львівська Газета, Paz 14»
9
Німецькі експерти розкажуть львів'янам, як доглядати за міськими …
Цього тижня, з 7 по 10 жовтня, у Львові експерти з Німеччини Андреас Деттер та Георг-Фрідріх Віттман проводитимуться теоретичні та практичні ... «Tvoemisto.tv, Paz 14»
10
Як доглядати за виноградом восени: корисні поради
Як доглядати за виноградом восени: корисні поради Виноградна лоза повинна визріти. Виноградна лоза добре перезимує в тому випадку, якщо вона ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доглядати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dohlyadaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL