Pobierz aplikację
educalingo
докучливо

Znaczenie słowa "докучливо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОКУЧЛИВО

[dokuchlyvo]


CO OZNACZA SŁOWO ДОКУЧЛИВО

Definicja słowa докучливо w słowniku

denerwujące Pral. być denerwującym. Dyrektorka jęknęła nad jej głową, jej głos rozdarł się (Kotsyb .. II, 1955, 51). .


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОКУЧЛИВО

ввічливо · вибачливо · доброзичливо · завбачливо · завдячливо · запаморочливо · заперечливо · зичливо · значливо · надокучливо · неввічливо · недоброзичливо · незичливо · необачливо · непередбачливо · несперечливо · обачливо · паморочливо · передбачливо · пиндючливо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКУЧЛИВО

докуплятися · докуповування · докуповувати · докуповуватися · докупувати · докурений · докурити · докуритися · докурювання · докурювати · докурюватися · докуча · докучання · докучати · докучити · докучливість · докучливий · докучність · докучний · докучно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКУЧЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркітливо · біопаливо · плачливо · пробачливо · розпачливо · розпучливо · роспачливо · сичливо · сперечливо · суперечливо · увічливо

Synonimy i antonimy słowa докучливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «докучливо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОКУЧЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa докучливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa докучливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «докучливо».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

麻烦
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

molesto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bothersome
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेचैन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مزعج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

надоедливо
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enfadonho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিরক্তিকর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ennuyeux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menjengkelkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lästig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

厄介な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

귀찮은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngganggu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khó chịu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எரிச்சலூட்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

त्रासदायक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

can sıkıcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fastidioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kłopotliwy
50 mln osób
uk

ukraiński

докучливо
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neplăcut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενοχλητικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lastige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

irriterande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

belastende
5 mln osób

Trendy użycia słowa докучливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОКУЧЛИВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa докучливо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «докучливо».

Przykłady użycia słowa докучливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОКУЧЛИВО»

Poznaj użycie słowa докучливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem докучливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 134
(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 112
... не докучал он ей мольбою... (А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. ̈ Когда докучливые стоны моей души услышишь ты, храни стыдливости законы в благоуханьи красоты ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
(А.С. Пушкин) докучливый; кр.ф. докучлив, докучлива, докучливо, докучливы; ср.ст. докучливее. Ш Когда докучливые стоны моей душй услышишь ты, хранй стыдлйвости законы в благоуханьи красоты (А. Блок) доллар [лл и доп. л], ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 520
Личногимъ че, аdi. докучливый; назойливый;— — несносный; тягостный; — неотвязный; — 8. т. докучливый человѣкъ. Липротипатети. аdv. докучливо; — не во время; Еще Естати, Дляроrtuner. ч. а. докучать; безпокоить; быть въ ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
5
Проби
Bin зауважив би, шо i вш не менш докучливо i вперто виставляе вам напоказ знапйсть i родовитють свое! малжонки. О докучлива зарозумшсть, якою дружину озброюе iT власний муж! Якби вони розумпи латину, Ум би треба було ...
Монтень М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1061
... 2. обмежена (самовдоволена) людина; докучливий резонер; 3. розм. дрібний злодій. prig [prlg] у (past і р. р. prigged, pres. р. prigging) 1. торгуватися; докучливо домагатися; 2. розм. красти; займатися дрібними крадіжками. priggish ...
Гороть Є. І., 2006
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 306
(устар.). Отвлеч. сущ. «докучливый. ДОКУЧЛИВЫЙ, докучливая, докучливое; докучлив, докучлива, докучливо (устар.). Надоедливый, пристающий с просьбами и замечаниями. При матери докучливой и строгой тебя томил я тайною ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
Докучливий, а, е. Надоѣдливый, причиняющій безпокойство. Мир. Пов. П. 134. Докучливі дiти у Григора. Каменец. у. Докучливе допитування. Мир. Пов. П. 140. Докучливо, нар. Надоѣдливо. МВ. П. 196. Долагоджувати, джую, вш ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 99
Докучать, v. набрыдаты, прыкрытысь; лывисть Докучливо, аdv. уййдлыво, набрыдлыво. Докучливость, f. уййдлывисть, набрыд[лывый. Докучливый, adj. уййдлывый, набрыдДокучный, аdj. нудный. Докушивать,-шать, v. дойидаты, ...
I E vhen Tymchenko, 1897
10
Неврозы. Книга стихотворений
Живет в полутени, где всем безмолвье правит, Докучливо порой, как печка, он урчит, Всем одиноким кот компанию составит, Магический бальзам, он их тоску смягчит. Живет в полутени, где всем безмолвье правит. Понурый ...
Морис Роллина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОКУЧЛИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo докучливо w wiadomościach.
1
Смерть 81-летней блокадницы вызвала огромный резонанс в …
Именно здесь не пристают докучливо к людям с собиранием фишек, а местные девушки и юноши в роли продавцов утрачивают стиль завзятых ... «Российская Газета, Lut 15»
2
Україна-ЄС: із чим входимо в новий рік?
А охоронець, якого дуже рідко можна побачити біля єврокомісара, не грубо, але чітко, коротким рухом долоні відсік докучливого репортера. Здалося, що ... «Укрінформ, Gru 13»
3
Выздоравливай скорей. Как жить на Руси болельщику
А вот победа если придет – то чтобы прибежали сразу, и побольше, и качали на руках, только не очень докучливо, иначе надоест. А, и еще волну гнали ... «Eurosport.com RU, Gru 12»
4
Мамы папарацци
... могут попасть лица, того не желающие, и тех, кто докучливо преследует «жертву»-звезду, чтобы, например, взять у неё эксклюзивное интервью. «Лаборатория новостей - Красноярск, Wrz 09»
5
Париж стоит мухи
В Amsterdame происходит второй, докучливо скрипучий поворот винта. Помимо горних, турбулентных зон и надежд на бокал вина существуют ... «Полит.ру, Maj 09»
6
Молодой поэт и бандит по совместительству: новая биография …
... терпел страшные побои от отца-алкоголика и от любящей матери, которая то была с ним докучливо-ласкова, то подвергала его жестоким телесным ... «ЛІГА.net, Paz 07»
7
В Театре Александра Ширвиндта поставили грустную комедию
Но за его спиной стоит мертвая жена и докучливо объясняет, откуда бывший пролетарий набрался этих дворянских манер (от нее, разумеется), а за ... «Российская Газета, Maj 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Докучливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dokuchlyvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL