Znaczenie słowa "докурений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОКУРЕНИЙ

докурений  [dokurenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДОКУРЕНИЙ

Definicja słowa докурений w słowniku

udokumentowane, i, e. Diyapr. przejść min h. do udokumentowania. - A więc, tak jak ten papieros, udokumentowano: dolegliwości z chudą wątrobą! (Golovko, II, 1957, 119).

докурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до докури́ти. — Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! (Головко, II, 1957, 119).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОКУРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa докурений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa докурений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «докурений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: докуренную
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: dokurenyy
• ukraiński: докурений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dokurenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: dokurenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОКУРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa докурений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem докурений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 197

... ст. докурений (-на, -не) зтокеа (сотр1е1е1у, 1П ас] Лпоп) . докурйти (-урю, -уриш)Рг/; докур юватн (-рюю, -рюеш), г-^ти (-йю, -йеш) / VI (о йшзЬ зтокшв; -ся ст ю зтоке п11 ... докучання п. (ас1 оО : 1еазш8, Уех1пв; аппоуапсе, 1огтеп1, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 119

А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Semantika aspektualʹnosti v russkom jazyke: voprosy ... - Сторінка 126

Ср.: Если не переломишь крыла, куропатку не добудешь, . . . всякая куропатка будет сильно ранена, но унесет дробь и улетит из виду вон; Капитан зажигал новую папироску от каждой, что была докурена; Покуда лед не пропадет ...

M. A. Šeljakin, 1982

Твори - Том 2 - Сторінка 119

А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 219

А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба — рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він — недокурок. І стало відразу якось дивно ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 219

А як кинув докурену цигарку додолу: «Отак і я, як оця цигарка докурена: тлію з одбитими печінками! Нікому не потрібний тепер! Ба-рідний товариш... рідна жінка... Ну, і нехай!» А він- недокурок. І стало відразу якось дивно байдуже.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Вся жизнь – игра

Сигарилла не была докурена и до половины. Да. Совершенно очевидно, что это оставлено здесь убийцей: я не нашла здесь ни пепельницы, ни окурков, ни сигаретных пачек. Очевидно, наркоманы берегли остатки своего чахлого ...

Наталья Корнилова, 2015

Дорога

До рассвета не могли мы оторваться от глухой, гибельной этой летописи. Сигара Абдул-Гамида была докурена. Наутро Калугин повел меня в Чека,на Гороховую2.Он поговорил сУрицким. Ястоял за драпировкой, падавшей на пол ...

Исаак Бабель, 2014

Хоббит, который познал истину

Ну что, Хэмфаст, — спросил Хардинг, когда трубка была докурена, а кружка допита и заменена на другую, с пивом, — ты вернулся в славе? — Нет, дядя, — ответил я, — я просто соскучился по родной стране и родной норе.

Вадим Проскурин, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 85

Скромникъ! улыбаясь повторила Бударина и въ голосѣ ея слышалось много нѣжности и ласки. Папироска докурена. Ольга Ивановна еще разъ оглянула свое любимое мѣсто и стала спускаться съ горки. Кучинъ поддерживалъ ее ...

Андрей Александрович Краевский, 1857