Pobierz aplikację
educalingo
домохазяїн

Znaczenie słowa "домохазяїн" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОМОХАЗЯЇН

[domokhazyaïn]


CO OZNACZA SŁOWO ДОМОХАЗЯЇН

Definicja słowa домохазяїн w słowniku

gospodarz, ach, szef gospodarki chłopskiej. Zgodnie z Dekretem Stołypinem z 9 listopada 1906 r. Ziemia należąca do właściciela została ustalona w prywatnej własności gospodyń domowych (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 633).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОМОХАЗЯЇН

співхазяїн · хазяїн

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМОХАЗЯЇН

домосід · домосідка · домосідство · домостити · домостроївський · домотати · домотатися · домотканий · домотувати · домотуватися · домотур · домоуправління · домохазяйка · домочадець · домочадці · домочити · домочок · домочувати · домощувати · домощуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМОХАЗЯЇН

бабуїн · бедуїн · великовоїн · воїн · казеїн · каїн · кодеїн · кокаїн · кофеїн · лігроїн · малеїн · нарцеїн · новокаїн · нуклеїн · олеїн · осеїн · паніїн · протеїн · розеїн · теїн

Synonimy i antonimy słowa домохазяїн w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «домохазяїн» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМОХАЗЯЇН

Poznaj tłumaczenie słowa домохазяїн na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa домохазяїн na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домохазяїн».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

户主
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cabezas de familia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

householders
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गृहस्वामियों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأسر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

домохозяин
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chefes de família
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গৃহস্থদের
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ménages
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

isi rumah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Haushälter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

世帯主
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가구주
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

householders
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hộ gia đình
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடும்பத்தலைவர்களாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घरमालक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ev sahiplerine
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

capofamiglia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gospodarze
50 mln osób
uk

ukraiński

домохазяїн
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

gospodari
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νοικοκυριά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

huisbewoners
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hushållen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eiere
5 mln osób

Trendy użycia słowa домохазяїн

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОМОХАЗЯЇН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa домохазяїн
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «домохазяїн».

Przykłady użycia słowa домохазяїн w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМОХАЗЯЇН»

Poznaj użycie słowa домохазяїн w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домохазяїн oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 455
гаються із спільних запасів і спільно володіють лишками доходу. Община перебуває під вищим управлінням домохазяїна, домачнна (сіотасіп), який представляє її перед зовнішнім світом, має право відчужувати дрібні предмети, ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
2
Робітничий клас Украіни в 1907-1913 роках - Сторінка 90
З роками продаж селянами землі швидко зростав. В Росії уже до липня 1913 р. свою землю продав 687 401 домохазяїн, тобто на 158 488 більше, ніж рік і три місяці тому назад. На цей час кількість проданої землі зросла до 2 486 ...
F. I͡E. Losʹ, 1962
3
Соціально-економічні умови формування української ... - Сторінка 98
Община перебуває під вищим управлінням домохазяїна, домачина (сіотасіті) , який представляє її перед зовнішнім світом, має право відчужувати дрібні предмети, веде касу і відповідає як за неї, так і за правильний хід всього ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963
4
Vikhy istoriï Ukraïny v dokumentakh i materialakh: vid ... - Сторінка 331
vid naĭdavnishykh chasiv do pochatku XX st. : navchalʹnyĭ posibnyk V. Ĭ Sydoruk. го, були загальні переділи, за кожним домохазяїном, що зробив таку заяву, закріплюються в приватну власність, крім садибної ділянки, всі ті ділянки ...
V. Ĭ Sydoruk, 2010
5
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 340
^Ш* 1. Кожний домохазяїн, що володіє надільною зем- □□_ ,щ|М. 1 1 ^*<іі ./,ею 33 общинним правом, може в будь-який час вимага- ти закріплення за собою в приватну власність частини. "!=..,:— ^ііЛ^^,5Я | яка належить йому, ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
6
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 90
А ще 9,9% дворів (20—10,1), яких не вистачає до 20%, треба взяти з групи домохазяїн, які обробляють від 10 до 20 десятин. Посівна площа для цієї групи в 20% заможних господарств складатиметься з посівної площі двох останніх ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
7
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 246
Представником колгоспного двору є домохазяїн. Особиста власність колгоспного двору являє собою сумісну власність сімейно-трудового об'єднання. її не можна ототожнювати з спільною частковою власністю, бо права кожного ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... амер. homebody. домoтканий homespun. домоуправління house management; house-manager's office. домофон тех. interphone connection within a house. домохазяїн, домохазяйка householder. домочад||ець member of a household ...
Гороть Є. І., 2009
9
Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 373
Інструкція стосувалася трудових селянських господарств, основою яких була особиста праця домохазяїна і членів його сім'ї, а застосування найманої праці мало лише підсобний характер. В інструкції були положення про трудовий ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961
10
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 40
Всяку людину вмів він зобразити смішною: і нашого домохазяїна Свирида Макрі, і старого Ісака Мордухая, що держав шинок за рогом, і мадам Шершеневич, і мене, і Марусю, і Маланку, і навіть свою жінку Ганну Дмитрівну: як вона ...
Korniĭ Chukovsʹkyĭ, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Домохазяїн [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/domokhazyain>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL