Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "домувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОМУВАТИ

домувати  [domuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОМУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «домувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa домувати w słowniku

zamieszkać, uyu, uesh, nedyko.1. Siedzi w domu, spędzając czas w domu. - Siedzi [Tereshko] w tawernie i pije wódkę, ale nie chce wykonywać pracy: siedzi w domu, wszystko jest w domu, jego ręce składają się (N.-Lev., I, 1956, 469); Dominujący Artem. Tydzień temu, gdzieś w pasażu, nogę przeszkadzano w kolanie .., a następnie pozostał (Galovko, II, 1957, 241) .2. Aby opiekować się domem (trzema cyframi), prowadzić gospodarstwo domowe. Marusya jest mała, opuściła matkę ze starszą siostrą, ona sama ma pszczołę od swojego [dziadka] (Vovchok, I, 1955, 382); * Obrazowo. Nad Oceanem Północnym .. Ustanawiają one trudną ścieżkę dla młodych aeronautyki i zamieszkują na lodowej krze Młodych marynarzy (Rilsky, II, 1956, 142). домувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Сидіти дома, проводити час дома. — От сидить [Терешко] в шинку та горілку п’є, а роботи не хоче робить: сидить дома, все домує, згорнувши руки (Н.-Лев., І, 1956, 469); Домував Артем. Ще тиждень тому десь на пасьбі звихнув ногу в коліні.., то це й одлежувавсь (Головко, II, 1957, 241).

2. Доглядати дім (у 3 знач.), вести домашнє господарство. Маруся маленька, покинувши матір зі старшою сестрою домувати, сама ..хазяйнувала у його [дідуся] пасіці (Вовчок, І, 1955, 382); * Образно. Над Північним океаном.. Прокладають путь сувору Молоді аеронавти, І домують на крижині Мореплавці молоді (Рильський, II, 1956, 142).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «домувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМУВАТИ

домощувати
домощуватися
домра
домрист
домробітниця
домровий
домування
домуватися
домудруватися
домурований
домуровування
домуровувати
домуровуватися
домурувати
домуруватися
домучити
домучитися
домучувати
домучуватися
домуштрувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa домувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «домувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa домувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa домувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

domuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

domuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

domuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

domuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

domuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

домуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

domuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

domuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

domuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

domuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

domuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

domuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

domuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

domuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

domuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

domuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

domuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

domuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

domuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

domuvaty
50 mln osób

ukraiński

домувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

domuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

domuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

domuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

domuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

domuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa домувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОМУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «домувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa домувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМУВАТИ»

Poznaj użycie słowa домувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 420
Домощувати, щую, вп, сов. в. домостити, щу, стиш, гл. Домащивать, домо("гить. Домбщуватися, щуюся, епся, сов. в. домоститися, щуся, стишся, гл. ДомаПИВаться, Д0М0ститься. Домування, ня, с. Пребываніе дома. Домувати, мую ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 420
Пребывание дома Домувати, мую, вш, гл. 1) Выть, находиться дома. Наша пам домуе, вечеря- ти готуе. Чуб. Ш. 235. 2\ Домоседничать, сидеть дома. ГоЫ вам, панове-мо- лодцг, домувати! иНте зо мною на Чер- кепь-долину гуляти.
Борис Хринченко, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 200
Лотта., Аз1аис Ьа1а1а1ка. домр!яти Ню, -1'еш) Р VI Ю ЯшзЬ (1геат1п§. домувати (-ую, -уеш) / и ю з!ау Ноте а1- луауз. домудровуватися (-уюся, -уюся) / п до- мудруватися (-уюся, -уешся)Рш ю зеек Ю 1пуеп1; 1о епйеауог, з1г1Уе, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Російські казки (збірник)
Ідуть – суворо наказують: – Ми підемо далеко, а ти лишайся домувати, та голосу не подавай; коли прийде лисиця, у віконце не виглядай. Пронюхала лисиця, що котика і дрозда вдома немає, прибігла до хатинки, сіла під віконце й ...
Русские народные сказки, 2015
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
-дщ, -дшв домощувати, -ую, -уеш домра, -и домрйст, -а домробггнйця, -1, ор. -ею дбмровий домування, -я домувати, -ую, -уеш домудруватися, -уюся, -уешся домурований домуровування, -я домуровувати, -ую, -уеш домурувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 8
Тут правдиво кажу, що дух життя, який домує в найпотаємнішій світличці серця, зачав тремтіти так сильно, що об,явнвся в несамовитому виданні живчика; і, тремтячи, сказав такі слова: «Ессе (іепѕ Їогііог ше Чиі уепіепѕ (ІошіпаЬі'шг ...
Dante Alighieri, 1965
7
Lystja zemli: roman - Сторінка 435
І обіцяв він домувати. Але, як стихло в домі, підвівся він з ліжка, одягатися став. І вбрався Борис Листопад у форму свою парадну, з погонами золотими. І одяг він на голову папаху з офіцерською золотою кокардою. І підвісив він до ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
8
А - Н: - Сторінка 449
... (О. Довженко); — Реєстровці життям своїм жертвують, а якийсь пічкурник хутірський лежить і живіт свій гріє (І. Ле); Хай товариство сміється з мене, що я отаманства відбіг, що я домонтар, бабій (Ганна Барвінок). домувати ^ив.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 69
... а села самого не видати за могилою стрімчастою, _ видно тільки від схід сонця гай здоровенний, темний... Славно було літувати у пасіці Михайлови з дідом; і Маруся маленька, покинувши матір зі старшою сестрою домувати, ...
Marko Vovchok, 1910
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 481
Той Карпо, та не той! У неї серце тріпнулося, коли вона обкинула його поглядом, і сама не знає, від чого вона засоромилася-почервоніла. Карпо постояв з нею, спитав, чого вона все домує та домує, чому не ходить ні на улицю, ні на ...
Panas Myrnyĭ, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Домувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/domuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa