Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "допрацьовуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ

допрацьовуватися  [dopratsʹovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «допрацьовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa допрацьовуватися w słowniku

być wyrafinowanym, obawiam się, przepraszam, nie wiem., PODWÓJNIE, TY WIDZISZ, DOC., RUM. Nadmiernie lub niedbale działa, odczuwają nieprzyjemne konsekwencje. - Co, absolwenci, chłopaki? Założyłeś małżeństwo? - Zapytał, jak gdyby cała brygada robiła wszystkie kłopoty (Tkach, Arena, 1960, 38). допрацьовуватися, уюся, уєшся, недок., ДОПРАЦЮВА́ТИСЯ, ю́юся, ю́єшся, док., розм. Надмірно або недбало працюючи, зазнавати неприємних наслідків. — Що, допрацювалися, хлопці? Наробили браку?Він питав так, ніби брак робила вся бригада (Ткач, Арена, 1960, 38).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «допрацьовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ

доправди
доправити
доправитися
доправляти
доправлятися
доправуватися
допрасовувати
допрасовуватися
допрасувати
допрати
допрацьовувати
допрацювати
допрацюватися
допризовний
допризовник
допроваджувати
допровадити
допродавати
допродаватися
допродати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa допрацьовуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «допрацьовуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa допрацьовуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa допрацьовуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «допрацьовуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

dopratsovuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dopratsovuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dopratsovuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dopratsovuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dopratsovuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дорабатываться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dopratsovuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dopratsovuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dopratsovuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dopratsovuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dopratsovuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dopratsovuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dopratsovuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dopratsovuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dopratsovuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dopratsovuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dopratsovuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dopratsovuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dopratsovuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dopratsovuvatysya
50 mln osób

ukraiński

допрацьовуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dopratsovuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dopratsovuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dopratsovuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dopratsovuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dopratsovuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa допрацьовуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «допрацьовуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa допрацьовуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa допрацьовуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem допрацьовуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 50
Крім того, усяка програма може допрацьовуватися. При цьому будуть враховані як досвід минулого програмування, так і нові ідеї, що народжуються у традиційних наукових напрямках. Алгоритмічний аналіз музики та моделювання ...
Іваницький А. І., 2009
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 223
шуеспИ, с!етос1а1, гатаз тиН т игтй. допрацьовувати. -цьовую, -цьовуеш ; допрацювати, -цюю, -цюеш а (егпипа, а 1.чрга\| (1е 1исга1, а 1исга рша 1а сараЧ, а ааисе 1а Ьип зйгзК. допрацьовуватися, -цьовуюся. -цьову- ешся ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 177
-ав доправляти, -яю, -яеш допрасовувати, -ую, -уеш допрасувати, -ую, -уеш допрати, -перу, -перёш, -перемо, -перетё допрацьовувати, -ую, -уеш допрацьовуватися, -ую- ся, -уешся допрацювати, -юю, -юеш допрацюватися, -ююся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Історія і культура: - Сторінка 7
Та й до цих сходжень вона повинна була пробиватися, допрацьовуватися віками, з величезними зусиллями видобуваючи елементарний демократичний досвід і потяг! А що ж самі маси, саме пекло класово-антагоністичного світу?
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
5
Znevaz︠h︡ena Clio - Сторінка 264
"Оповідання" мали щонайменше три видання, допрацьовувалися автором, ставши підручником для початкових класів українських загальноосвітніх та фахових шкіл від 1917 р.2-7 А ширший посібник "Українська історія" витримав ...
I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
6
Elita kozat︠s︡ʹkoï Ukraïny v poshukakh politychnoï ... - Сторінка 22
... неодноразово допрацьовувалася автором, в тому числі в сенсі поширення хронологічних меж, і лягла в основу узагальнюючої праці «Історія Польщі», доведеної до 1660 р.5 Враховуючи фундаментальний характер дослідження ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2001
7
Spet︠s︡ialʹni haluzi istorychnoï nauky: zbirnyk na poshanu ...
переплггалася неодноразово та суттєво допрацьовувалася протягом своєї юторії. Для зб1рниюв найчаспшим є конволютний склад рукописних тексте. Тому анал1з паперу передує уам іншим. ВЫ, у сукупносте з Ышими, передуам ...
I͡A. S. Kalakura, 1999
8
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
"Оповідання" мали щонайменше три видання, допрацьовувалися автором, ставши підручником для початкових класів українських загальноосвітніх та фахових шкіл від 1917 р. [20, 3]. А ширший посібник „Українська історія" ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
9
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 306
Ні, і рецензенти наче б то схвалювали, й зацікавлення мовби не згасало, та... автор допрацьовував: на вимогу одних, скорочував, на потребу других — доповнював, аби задовольнити третіх — ще консультувався, і не опускав рук ...
V. A. Kachkan, 2007
10
Dmytro Hnati︠u︡k: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 63
-ці мудрі слова Паторжинського, що народилися як результат наслідування вчителем театральної теорії Станіславського, Дмитро пам'ятав завжди -і коли допрацьовував свої старі ролі, і коли захоплено готував нові. Наступною ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОПРАЦЬОВУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo допрацьовуватися w wiadomościach.
1
Ігор Гузь пояснив новий закон про місцеві вибори за відкритими …
Очевидно він буде допрацьовуватися, але загальна схема зрозуміла. Ніби зі всім розібрався. Беремо для прикладу Волинську область. 1. Виборчі округи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Cze 15»
2
У Рівному депутатів “пустять під ніж" - новий закон про вибори
Очевидно він буде допрацьовуватися, але загальна схема зрозуміла. Ніби зі всім розібрався. Беремо для прикладу Волинську область. 1. Виборчі округи ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 15»
3
Забудовники в Україні жадібні, як наркобарони в Колумбії …
Так, у нас в новому Генплані є цілий розділ, історико-архітектурний опорний план, який дуже довго обговорювався і продовжує допрацьовуватися. «Укрінформ, Maj 15»
4
Ви тут: ГоловнаНовиниВладаУ Бердичеві перейменують понад …
Відзначимо, що закон, який передбачає перейменування вулиць, достатньо “сирий” і, очевидно, ще буде допрацьовуватися надалі із внесенням ... «Бердичівські новини, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Допрацьовуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dopratsovuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa