Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "допроваджувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОПРОВАДЖУВАТИ

допроваджувати  [doprovadzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОПРОВАДЖУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «допроваджувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa допроваджувати w słowniku

dove, uju, uesh, nedok., I DO NOT, dju, dish, doc., perh.1. Prowadzenie samochodu, szczęściarz, dostarcz do określonego miejsca. Słuchaj, synu ... Słuchaj, okej, napisz, Ale na Ukrainie, Jak Bóg cię poprowadzi, Powiedz mi, synu, że widziałeś diabła oczyma (Szewch., II, 1953, 250); - Godzinę później będzie pociąg, który szybko zawiezie cię do Baranowicza ... (Dosv., Vybr., 1959, 102) .2. niedźwiedź Aby doprowadzić kogoś do pewnego stanu. Usiadła na pianinie - zabawna muzyka zdawała się ją irytować, żałobne melodie zostały wprowadzone do łez (N.-Lev., IV, 1956, 183); I jestem ciekawy, co się wydarzy, co może prowadzić do człowieka (Kob, III, 1956, 7); W jej opowiadaniu miała wiele problemów ... W każdym razie, i coś doprowadziło ją do takiego niefortunnego stanu (Kotsyub., I, 1955, 456). допроваджувати, ую, уєш, недок., ДОПРОВА́ДИТИ, джу, диш, док., перех.

1. Ведучи, везучи кого-небудь, доставляти до певного місця. Слухай, сину,.. Слухай добре, та записуй, Та на Україні, Як бог тебе допровадить, То розкажи, сину, Що ти бачив диявола Своїми очима (Шевч., II, 1953, 250); — За годину тут буде проїздити потяг, і він хутко вас допровадить до Барановичів… (Досв., Вибр., 1959, 102).

2. перен. Доводити кого-небудь до певного стану. Сідала вона за піаніновесела музика ніби дратувала її, жалібні мелодії допроваджували до сліз (Н.-Лев., IV, 1956, 183); І я цікавий, що з того вийде, до чого може допровадити чоловіка самота (Коб., III, 1956, 7); В своїм оповіданні вона багато наплутала… Так чи інак, а щось же її допровадило до такого нещасного стану (Коцюб., І, 1955, 456).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «допроваджувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОПРОВАДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПРОВАДЖУВАТИ

допрасовувати
допрасовуватися
допрасувати
допрати
допрацьовувати
допрацьовуватися
допрацювати
допрацюватися
допризовний
допризовник
допровадити
допродавати
допродаватися
допродати
допродувати
допродуватися
допроситися
допрошуватися
допрядати
допрясти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОПРОВАДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa допроваджувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «допроваджувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОПРОВАДЖУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa допроваджувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa допроваджувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «допроваджувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

doprovadzhuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

doprovadzhuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

doprovadzhuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

doprovadzhuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

doprovadzhuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доставлять
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

doprovadzhuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাস্তবায়ন করতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

doprovadzhuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

doprovadzhuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

doprovadzhuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

doprovadzhuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

doprovadzhuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

doprovadzhuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

doprovadzhuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செயல்படுத்த
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अंमलबजावणी करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

doprovadzhuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

doprovadzhuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

doprovadzhuvaty
50 mln osób

ukraiński

допроваджувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

doprovadzhuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

doprovadzhuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doprovadzhuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

doprovadzhuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

doprovadzhuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa допроваджувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОПРОВАДЖУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «допроваджувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa допроваджувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОПРОВАДЖУВАТИ»

Poznaj użycie słowa допроваджувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem допроваджувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 198
... не б|йся, в1н все ся свого дотмне (Авторка) доправди справд1 (ср, ст) допроваджувати проводжати, супроводжувати (ст): Я тебе допроваджу до зупинки, ще соб) поговоримо дорогою про те, про се (Авторка) ♢ допроваджувати до ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
А - Н: - Сторінка 459
ДОСТАВЛЯТИ (до місця призначення), ДОПРОВАДЖУВАТИ, СПРОВАДЖУВАТИ, ПРИСТАВЛЯТИ, ПОСТАВЛЯТИ, ПРИПРОВАДЖУВАТИ розм., прА- вити розм., ПРИПРАВЛЯТИ розм., ДОПРАВЛЯТИ розм., ДОСТАЧАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
... сооЫпе {оНооЛ). допрш (-ку)т <Иа1. гергоасп, геЬике, гергооГ. допршати (-аю, -аеш) /от Оа1. (кому): (о гергоасЬ, Ыаин*, ирЬгаЫ, гергоуе. допроваджувати (-ую, -уеш) 1ы; допро- ВаДИТИ (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI 1о 1еас1 (соп- <1ис1) 1о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
Упрекъ, укоръ. Якими дотріками палкими, якими гіркими його дорікала. МВ. П. 144. Допрікати, каю, еп, гл. Упрекать. Допріти. См. Допрівати. Допроваджувати, джую, еп, сов. в. допровадити, джу, диш, гл. Доводить, довести. К. ЧР. 380.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 177
... -уеш допрацьовуватися, -ую- ся, -уешся допрацювати, -юю, -юеш допрацюватися, -ююся, -юешся допризовний 1 допри- зовнйй допризовник, -а I допри ювнйк, -а допр;вати, -ае допрЬи, -1є допроваджувати, -ую, -уеш допровадити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
2), "себто при монархії, олігархії чи демократії, державна влада може вважати себе за всемогучу і допроваджувати одиниці до цілковитої неволі, або одиницям залишати свободу, що доходить і до крайности."') Тому дуже важно ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
7
У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...
Остання спонукала так співвіднести буття й мислення, щоб послідовно допроваджувати філософське витлумачення буття до способу буття людини й, відповідно, - до усвідомлення того, що відношення "мислення - буття" є ...
Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002
8
Slovo i chyn: vybrani statti, dopovidi, rozvidky, ... - Сторінка 230
тті українського фестивалю у Вегревіл, Алберта, я сказав до української громади, що я є проти "сполучного канадійства" (НурЬепаіео1 Сапас-іапк), бо така форма може допроваджувати до дискримінації. Всі канадійці ...
Wasyl Veryha, 2001
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 212
Він мав ідейний запал і патріотизм, був великий артист і позер в душі, що в данім випадку ніскільки не шкодило, і мав коли не енергію, то ту «хахлацьку впертість» у переведенні своїх цілей, котра могла допроваджувати ворогів до ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 343
До того соціялісти абсолютно забувають о способі, яким би можна людей до так ідеального пожертвованя допроваджувати. Не питають і о способи утримань свого фікційного ладу. Хвилево питають лишень о усуненє суспільного ...
Степан Злупко, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Допроваджувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/doprovadzhuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa