CO OZNACZA SŁOWO ДОСПІВУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «доспівувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa доспівувати w słowniku
śpiewać, moje szczęście, moje usta, moje maleństwa. POBIERZ, ayu, aes, dok. i bez aplikacji. Zakończ śpiewać; śpiewaj do końca. Młoda dziewczyna przechyla głowę i gra (Cobb, III, 1956, 403); Ksenia, opiekując się ruchomymi światłami [barki, holowniki], śpiewa ... piosenkę (Shiyan, Burza z piorunami, 1956, 733); Po cichu zakończyli piosenkę, spojrzeli na siebie, po czym zaczęli drugą (Sobko, White Flame, 1952, 27); Cyryl spojrzał na drzwi i nie dokończył (Dovzh., Zach Desna, 1957, 133). доспівувати, ую, уєш, недок., ДОСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. і без додатка. Закінчувати співати; співати до кінця. Молода дівчина похиляє трохи голову й доспівує (Коб., III, 1956, 403); Ксеня, дивлячись услід отим рухливим вогникам [барж, буксирів], доспівує.. пісеньку (Шиян, Гроза.., 1956, 733); Вони тихо доспівали пісню, глянули один на одного, потім почали другу (Собко, Біле полум’я, 1952, 27); Кирило подивився в бік дверей і не доспівав (Довж., Зач. Десна, 1957, 133).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «доспівувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОСПІВУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
доспівувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
доспівувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 430
Треба досолити огірки. Васильк. у. Досòлюватися, лююся, вшся, сов. в. досолитися, люся, лишся, гл. Досаливаться, досолиться. Досóх(ну)ти. См. Досихати. Доспати, ся. См. Досипати, ся. П. Доспівати. См. Доспівувати. г Доспівувати, ...
2
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 123
Чи її тужлива донька. її ніколи не доспівували до кінця... Іноді, хизуючись, чи й справді усвідомлюючи своє пісенне багатство, щедре мільйонерство, вихвалялись: ми не старці, щоб доспівувати кінці! Хоча ні, не жартували після цієї ...
Микола Костянтинович Дмитренко, 2001
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 268
... to fry/to roast a little longer. доспівати1, доспіти (дозрівати) to ripen. доспівувати, доспівати2 (пісню, арію) to finish one's singing. доставка delivery; (важкого вантажу) heavy haulage; безкоштовна ~ free-of-charge delivery; термінова ...
4
Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 44
... поля, а вчитель Дзиндра поїхав на велосипеді у степ, де недавно помітив залишки розораного кургану. Кілька восьмикласників стежили за ним з вітряка. На останніх словах пісні Богдан починає плакати, Марта доспівує ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979
5
Smertʹ oliharkha: pʹi︠e︡so-roman na dvi diï v z︠h︡anri ...
Авель перепудився, сяк-так доспівуючи, задкував до виходу. Упирка прихитрилася і таки вхопилася за холошу. Авель від знетями брикнувся, відштовхнувся від неї, вона впала. Олігарх дав знак свиті, Авеля скрутили, оддухопелили, ...
6
Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 223
Упав чумак край дороги, Гей-гей, горенько йому. Воли його круторогі понуро стоять. На кургані столітній кобзар доспівує свою думу дівчатам...» 1 Це уявний образ далекої минувшини України. «Сучасне завжди на дорозі з минулого ...
A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963
7
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 76
Кіннотники далеко спереду доспівували десяту пісню, яку виводив Остюк. Це була пісня про чумака, що з батіжком доганяє долю. Вітер розносить степом горе чумацької душі. Через те, що вітер малий, чи, може, через те, що обрії ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова, 1984
8
Kobzar - Том 3 - Сторінка 497
... не на посту національного і мистецького змагу, а в "незамкнутій тюрмі", не з розпростертими крилами орла на висотах творчого духа ширяє, а з поламаними на чужій землі ніби останню пісню лебедину доспівує; не серед друзів ...
Taras Shevchenko, Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952
9
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 321
Тарас (доспівує) "Ой ти, козаче, що ти думаєш та гадаєш, Чом не женишся, собі пароньки не шукаєш?.. (По оплесках вклонився; до гостей.) Спасибі, та колись я значно краще Співав, — було затягну, заведу!.. Тепер пісні звелися ...
Bogdan Stel'mah, Bohdan Stelʹmakh, 2002
10
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 402
«Красна дівчина долі шукала, гей-гей-гей», — доспівує за нею в душі з замкненими устами Іваниха Дубиха, що повільним, поважним кроком іде й собі за нею до Маври вгору... Одного дня, може, в три тижні по стрічі Тетяни з Грицем ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОСПІВУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
доспівувати w wiadomościach.
У Кіровограді голосила Ніна Матвієнко(ФОТО,ВІДЕО)
Втома взнаки не давалась, однак вік все ж бере своє: часом забувались слова і доводилось доспівувати пісню вже акапельно. Водночас і сама Ніна ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Paz 14»
"Не можу забути бабусю, яка дала 600 гривень"
Наказав їм вийти, а нам — доспівувати. Після концерту пояснив, що хлопці поїхали на Слов'янськ. Може, комусь співала востаннє. В патріотизмі головне ... «Gazeta.ua, Maj 14»
