Pobierz aplikację
educalingo
доварювати

Znaczenie słowa "доварювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОВАРЮВАТИ

[dovaryuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ДОВАРЮВАТИ

Definicja słowa доварювати w słowniku

gotować, yuy, yuiesh, nedok., ser, gotować, gotować, doktorować, perh. i bez aplikacji. Zakończ gotowanie; gotować do gotowości lub do pewnego stopnia gotowości. Petrijasza ... zajął przyjęcie obiadowe (piątek, VIII, 1952, 270); W kuchni nadal gotują [kucharzy], gotują, gotują i gotują (Kucher, Road .., 1958, 29); Pan rzekł do swego chłopca: "Dam mi trzy jaja, a zrobię to, abym mógł poradzić sobie i nie strawić (Ukraina, I, 1960, 76)".


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОВАРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВАРЮВАТИ

доваження · доважити · доважка · доважок · доважування · доважувати · довалити · довалитися · довалювати · довалюватися · довантаження · довантажити · довантажитися · довантажування · довантажувати · довантажуватися · доварений · доварити · доваритися · доварюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВАРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa доварювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доварювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОВАРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa доварювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доварювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доварювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

dovaryuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dovaryuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dovaryuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

dovaryuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dovaryuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доваривать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dovaryuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dovaryuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dovaryuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dovaryuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dovaryuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

dovaryuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

dovaryuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dovaryuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dovaryuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dovaryuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dovaryuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dovaryuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dovaryuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dovaryuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

доварювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dovaryuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dovaryuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dovaryuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dovaryuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dovaryuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa доварювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОВАРЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa доварювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «доварювати».

Przykłady użycia słowa доварювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОВАРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa доварювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доварювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Доварити, ся. См. Доварювати, ся. Доварювати, рюю, вп, сов. в. доварити, рю, рип, гл. 1) Доваривать, доварить. Доварити борщ треба, а то сирий. 2) Придѣлывать, придѣлать (о кузнечной работѣ. Адже ви знаете Олексія?“— ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
твори - Сторінка 40
Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і третій зупинці, а розпалене багаття залишали за собою непригашеним, — щоб на ньому могли доварювати свою картоплю, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і третій зупинці, а розпалене багаття залишали за собою непригашеним, — щоб на ньому могли доварювати свою картоплю, ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
4
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 43
Коли поїзд ставав у степу, ми вибігали з вагонів, розводили огонь і брались нашвидкуруч варити картоплю, буряки чи крупу. Поїзд рушав, коли ні картопля, ні буряки, ані крупа ще не доварювались, і ми доварювали їх на другій і ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
5
Фортеця на Борисфені
_ Роман хапав сокиру й ідо палацу, Олена з сміхом його здоганяла, вони весеівали посеред двору і забували про недоварений борщ. іалацу виходила Марфа, вона єдина з усієї челяді ли, і йшла в челядську доварювати борщ.
Валентин Чемерис, 2011
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Вирішили доварювати дорогою й ззїсти на відпочинку, на півдорозі з Лісковца до Старасолі. На дорогу солдатам зварили чорної кави. Поручик Дуб знову тарабанився на санітарній двоколЦі. Йому після вчорашнього стало ще ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 190
... (о Ьеет (зе( (о) еа(т(; (ёгеесШу). довантажити (-жу, -жиш) Ри*; дованта- жувати (-ую, -уеш) I VI (о аоЧ (о (сот- р1е(е) (Ье 1оаа\ довйрений (-на, -не) чи\\е соокеЛ. доварйти (-арю, -ариш) Ры; доварювати (-рюю, -рюеш) I VI (о 1>1>|1 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 79
На кухш, правда, чистенько, а обід не дуже розкішний: вранщ тільки й встигла наготувати борщ (доварювати його мусив уже Віталик)... — Борщ доварено, — допов1дає син. А на друге в нас буде... салат! — I вш біжить на город за ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
9
Ty chui︠e︡sh, Marho?-- - Сторінка 38
Що? «-. не обертаючи голови, промовили всі вголос. - Та нічо. - сказала вона. Як правило, занісши суботній сніданок у чоловічу компанію, вона летіла допирати, доварювати, допікати, доприбирувати і робити ще багато різних "до".
Maryna Hrymych, 2000
10
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 86
Деякі поради з двадцятих років досі звучать модерно, зокрема поради, як шити теплий одяг дітям, набиваючи його тоді ще легко доступним пір'ям; як доварювати кашу власною парою в ізольованій коробці, заощаджуючи паливо; ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОВАРЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доварювати w wiadomościach.
1
Через дощ політики не встигли виступити на полі Берестецької …
Торговцям з ярмарку також довелося швидко збирати свій крам з полиць, а чоловікам у козацькому вбранні доварювати куліш під дощем. «Рівне вечірнє, Cze 15»
2
Українських бійців у зоні АТО нагородили медалями
Для неї потрібен багаття і спеціальний казан, в якому ми будемо «доварювати» наші медалі. Для дітей це особлива частина творчого процесу. «Високий Замок, Sie 14»
3
На фестивалі понад дві сотні осіб обвалялися у глині (ФОТО)
Мабуть, доведеться, ще борщ доварювати, бо людей багато – може, й не вистачити, – вкидаючи у окріп картоплю, говорила кухар Тетяна Бабій. О 15.00 ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sie 13»
4
у слоїк – шусть!
... перевернути донизу шийкою й охолодити. Готуючи варення таким чином, рекомендовано трохи не доварювати його – це поліпшує якість продукту. «Сім'я і дім, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доварювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dovaryuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL