Znaczenie słowa "дрейф" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРЕЙФ

дрейф  [drey̆f]

CO OZNACZA SŁOWO ДРЕЙФ

Drift

Дрейф

Dryf - ▪ 1) Przenieś naczynie pod wpływem prądów, wiatrów itp. ▪ 2) przesunięcie zera - zmieniające się w czasie napięcie wyjściowe, które jest określane, gdy nie ma użytecznego sygnału wejściowego. ▪ 3) Niepożądana zmiana sygnału wyjściowego urządzenia w czasie, gdy wartość wszystkich jego sygnałów wejściowych pozostaje niezmieniona. ▪ 4) Ruch elementów reliefowych planety: kontynenty, lodowce, wyspy, płyty litosferyczne DSTU 2231-93.

Дрейф – ▪ 1) Переміщення судна під дією течій, вітру тощо. ▪ 2) Дрейф нульового рівня - зміна в часі величини вихідної напруги, що її визначають, коли немає корисного вхідного сигналу. ▪ 3) Небажана зміна значення вихідного сигналу пристрою в той час, коли значення всіх його вхідних сигналів незмінні. ▪ 4) Рух рель"єфних компонентів планети: континентів, льодовиків, островів, літосферних плит. ДСТУ 2231-93.

Definicja słowa дрейф w słowniku

dryf, y, h., mor.1. Pasywny ruch ciała pływającego pod wpływem przepływu, wiatru, fal. Kilka stacji "Biegun Północny" będzie nadal dryfować w Arktyce pod różnymi numerami porządkowymi (Science .., 8, 1956, 24); Dryf "Siedow" trwał 812 dni (radziecki Ukr., 13.1 1965, 3) .2. Odrzucenie statku lub samolotu z kursu podjętego pod działaniem czegoś Δ Idź (połóż się) w dryf, morze. - manewrowanie żaglami, aby utrzymać łódź w jednym miejscu. - Wyszliśmy więc na morze, wpadliśmy w dryf, czekając (Tkach, Sailors, 1948, 105); I szkuner powoli wpada w dryf i wypuszcza łódź ratunkową (Tulub, Ludolov, II, 1957, 231); Zdejmij (zdejmij) z dryfu, morza. - zmiana kierunku żagla po położeniu statku w dryfie, aby ruszyć do przodu.

дрейф, у, ч., мор.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРЕЙФ

Poznaj tłumaczenie słowa дрейф na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дрейф na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дрейф».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 漂移
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: deriva
• Tłumacz ukraiński - angielski: drift
• Tłumacz ukraiński - hindi: अभिप्राय
• Tłumacz ukraiński - arabski: انجراف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дрейф
• Tłumacz ukraiński - portugalski: deriva
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবাহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: dérive
• Tłumacz ukraiński - malajski: drift
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Drift
• Tłumacz ukraiński - japoński: ドリフト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 드리프트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mabur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trôi giạt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சறுக்கல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाहून नेणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: sürüklenme
• Tłumacz ukraiński - włoski: deriva
• Tłumacz ukraiński - polski: dryf
• ukraiński: дрейф
• Tłumacz ukraiński - rumuński: derivă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μετατόπιση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: drif
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avdrift
• Tłumacz ukraiński - norweski: drift

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРЕЙФ»

Poznaj użycie słowa дрейф w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дрейф oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Автономный дрейф

Владимир Макарычев. Владимир Макарычев Автономный дрейф Часть сборника Автономный дрейф (сборник) Владимир Макарычев Автономный дрейф. Front Cover.

Владимир Макарычев, 2015

Мертвый дрейф

Сергей Зверев. Сила стаи– волк. Сила волка– стая. Киплинг Р. Закон джунглей 22 июня,2012год. Кночи разгулялся серьезныйшторм. Шесть балловпошкале Бофорта, скорость ветра одиннадцать метроввсекунду. Море пучилось ...

Сергей Зверев, 2015

Минный дрейф

Сергей Зверев. Сергей Зверев Минный дрейф Глава 1 – Мама! Мамочка, а почему этот дядя некупается?

Сергей Зверев, 2015

Генетический дрейф

Вадим Денисов. был настроен на вооружение группы, дожал китайцев, расстарался покруче со шмоном бандитских схронов, добыв для экипажа три «калаша»... Тогда можно было бы вдарить по врагам, как же хорошо ...

Вадим Денисов, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Сlrift electronic - дрейф (показів) електронної апаратури ether - етерний [ефірний] вітер frequency - відхід [дрейф] частоти, частотний дрейф gradient - ґрадієнтний дрейф ice - скресання криги ion - дрейф йонів driver deep-seа ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий - Сторінка 52

Генетический дрейф царствует над нейтральными мутациями (аллелями), отбор — над полезными и вредными. Отбор, повышающий частоту полезных мутаций, называют положительным. Отбор, отбраковывающий вредные ...

Александр Марков, ‎Елена Наймарк, 2014

Интегральные операционные усилители и их применение

Дрейф. нулевого. уровня. УПТ. Наличие нулевого уровня следует учитывать на практике, например вычитая при обработке из выходного напряжения соответствующее постоянное значение. Однако такая операция предполагает ...

Олег Аверченков, 2014

Russian Arctic Seas: Navigational conditions and accidents

Красный Октябрь. Дрейф, повреждения 9 1928–1929. Элизиф. Зимовка 10 1929. Литке. Дрейф, повреждения 11 1929–1930. Ставрополь, Нанук. Зимовка 12 1930–1931. Кориза. Зимовка 13 1931. Чукотка. Кораблекрушение 14 ...

Nataly Marchenko, 2012

Современные проблемы теории эволюции - Сторінка 28

Прежде всего генетический дрейф эффективен лишь при достаточно низкой численности популяций, тогда как темпьт кариотипической эволюции прямо не связанньт с характерной численностью таксономических групп.

Татаринов Л. П., 1993

Гаргантюа и Пантагрюэль

Вдруг шкипер приказал: «Ложиться в дрейф». Ужас Панурга был неописуем. Он предлагал всем дать какой-нибудь обет, совершить большое паломничество. «Каждый подумай о своей душе!.. Надеяться можно лишь на помощь ...

Франсуа Рабле, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРЕЙФ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дрейф w wiadomościach.

Донбасс: дрейф на восток

Реализация Минских соглашений пробуксовывает, однако все стороны, связанные с украинским конфликтом, признавать крах минского процесса не ... «Комитет избирателей Донбасса, Wrz 15»

Дрейф в сторону дефолтов

За первые 8 месяцев текущего года отечественная банковская система показала "замечательный" финансовый результат в виде совокупного убытка в ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Wrz 15»

Списанные атомоходы лягут в дрейф

Заместитель генерального директора ФГУП «Атомфлота» (входит в госкорпорацию «Росатом») по развитию Станислав Головинский предложил ... «Журналистская правда, Wrz 15»

Уверенный дрейф к Северной Атлантике: в Киеве откроют …

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг впервые в истории Североатлантического альянса примет участие в заседании Совета ... «Московский комсомолец, Wrz 15»

Грузия — Азербайджан: интенсивное сближение переходит в …

Грузия — Азербайджан: интенсивное сближение переходит в дрейф. Иллюстрация: 1news. az. Facebook. ВКонтакте. Twitter. Класс. Google+. Издание ... «EADaily, Sie 15»

Экс-губернатор Донецкой области: западные области Украины …

Экс-губернатор Донецкой области: западные области Украины начали дрейф в Польшу, Румынию и Венгрию. Дата публикации: 10 Август 2015, 18:17. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»

Станция «Северный полюс-2015» завершила уникальный …

С мая станция находится в автономном дрейфе. За прошедшие четыре месяца учёными-полярниками была проведена серия уникальных научных ... «Свободная пресса, Sie 15»

Евразийский дрейф Баку

Высокопоставленные азербайджанские чиновники не раз заявляли, что республика не собирается вступать в Евразийский союз по ряду причин, ... «Росбалт.RU, Sie 15»

Рубль продолжает нефтяной дрейф у отметки 57 за доллар

Торги валютой на Московской бирже во вторник проходят с минимальными изменениями курса рубля. К 10.50 мск доллар с расчетами завтра стал ... «Finanz.ru, Lip 15»

Польский дрейф и европейские перспективы

Ф.А. Лукьянов - главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» с момента его основания в 2002 году. Председатель Президиума Совета ... «Россия в глобальной политике, Maj 15»