Znaczenie słowa "древце" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРЕВЦЕ

древце  [drevtse]

CO OZNACZA SŁOWO ДРЕВЦЕ

Definicja słowa древце w słowniku

Tak, ja, p., Zast., Śpiewa. Smash-tłuczek. do drzewa Czerwona Kalinonka I biały lis ... Dlaczego nie idziesz, nie mówisz, Moje słodkie serce? (Ukr .. Lyra Songs, 1958, 221).

древце, я, с., заст., поет. Зменш.-пестл. до дре́во. Червоная калинонька, А білеє древце… Чом не ходиш, не говориш, Моє миле серце? (Укр.. лір. пісні, 1958, 221).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРЕВЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa древце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa древце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «древце».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 弗拉格斯塔夫
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: asta de bandera
• Tłumacz ukraiński - angielski: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - hindi: फ्लैगस्टाफ
• Tłumacz ukraiński - arabski: سارية العلم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: древце
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mastro de bandeira
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পতাকাদণ্ড
• Tłumacz ukraiński - francuski: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - malajski: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - japoński: フラッグスタッフ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 깃대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cột cờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கொடிக்கம்பம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: फ्लॅगस्टाफ
• Tłumacz ukraiński - turecki: bayrak direği
• Tłumacz ukraiński - włoski: asta della bandiera
• Tłumacz ukraiński - polski: maszt
• ukraiński: древце
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - grecki: ιστός σημαίας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Flagstaff
• Tłumacz ukraiński - norweski: Flagstaff

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРЕВЦЕ»

Poznaj użycie słowa древце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem древце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Книга глаголемая Странник - Сторінка 7

... образомъ древо то, и другое древце мало, образомъ аки сосна, но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, ...

Даниил (Паломник), 1837

Khozhenie: - Сторінка 9

А другое древце 25 есть мало, образомъ яко осина 26, но есть 27 имя 28 древцю тому рака 2У; и есть въ древци томъ червь великъ 30, яко поноровъ въ бол* есть, за корою 31 древца того; и точить 32 древце то черветъ 33 и ...

Daniīl (Abbot), ‎Klaus-Dieter Seemann, ‎Mikhail Alekseevich Venevitinov, 1970

Zhitʹe i khozhenʹe Danila rusʹskyi︠a︡ zemli igumena ... - Сторінка 9

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?"; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?" древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...

archimandrite Daniīl (of Kiev), ‎M. V. Venevitinov, 1883

Житье и хоженье Данила - Сторінка 9

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака"; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ** древца того; и точитъ? древце то черветъ? и исходитъ?

Даниіл (Аббот), 1883

Житье и хоженье Данила русьскыя земли игумена, 1106-1107 гг

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака”; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ” и исходитъ?

Даниіл (Аббот), ‎Михаил Алексеевич Веневитинов, 1885

Житье и хоженье Данила руськыя земли игумена, 1106-1108 гг

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина?", но есть? имя? древцю тому рака”; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...

Даниіл (Аббот), 1883

Житье и хоженье Данила, Русьскыя земли игумена, 1106-1108 гг

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?"; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...

archimandrite Daniil (of Kiev), 1883

Zhit'e i khozhden'e Danila - Сторінка 9

А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ** древца того; и точитъ? древце то черветъ” и исходитъ?

Daniil (abbot), 1883

Путешествія Русскихъ людей въ чужія земли..: - Сторінка 7

... но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, и падаетъ отъ древца того аки клей вишневый. То собираютъ тѣ ...

Ivan Petrovich SAKHAROV, 1837

Путешествія русских людей в чужія земли - Том 1 - Сторінка 7

... но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, и падаетъ отъ древца того аки клей вишневый. То собираютъ тѣ ...

Иван Петрович Сахаров, ‎Н. Власов, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРЕВЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo древце w wiadomościach.

Испытания для Петра и Февронии

Князь же рече: «Шед рцы девицы, яко невозможно есть в такове мале древце и в таку малу годину сицева строения сотворити!» <…> Девица же отрече: ... «Русский обозреватель, Lip 11»