Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дріб’язковий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДРІБ’ЯЗКОВИЙ

дріб’язковий  [dribʺyazkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДРІБ’ЯЗКОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дріб’язковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дріб’язковий w słowniku

małostkowy, a, e1. Które opiera się na czymś małym, nieznaczącym, nieistotnym lub zamanifestowanym w drobiazgach. Valentine zdała sobie sprawę, że Fedor poszedł na to drobne oszustwo tylko po to, by wrócić do domu z nią, bez Wiktora (Rud., Wind .., 1958, 46); Dziewczyna spojrzała na delegatów ... jakby ktoś oskarżył ich o coś banalnego, złego, a ona zdecydowanie odrzuciła tę ofensywną szarżę (Jour., They goes ..., 1952, 87); // Co nie ma znaczenia, nie jest warte uwagi; niewielkie, nieistotne. Komediowa fabuła wcale nie oznacza, że ​​ten wątek może być drobny w treści (Czarownice., 8, 1958. 166); Zadrapania, które wziął, przedzierając się przez ogród, były małostkowe (Rud., The Last Saber, 1959. 63) .2. Jest skłonny przywiązywać wielką wagę do czegoś nieznaczącego, nieznaczącego. Byli wśród nich, oprócz dobrego [ludzi], oczywiście, i złego, małostkowego, zazdrosnego, złego (Gonchar, III, 1959, 135). дріб’язковий, а, е.

1. Який базується на чому-небудь дрібному, неістотному, незначному або виявляється у дрібницях. Валентина зрозуміла, що Федір пішов на цей дріб’язковий обман лише для того, щоб разом з нею, без Віктора, їхати додому (Руд., Вітер.., 1958, 46); Дівчина глянула на делегатів.. так, ніби хтось звинуватив їх в чомусь дріб’язковому, нехорошому, і вона рішуче відкидала це образливе звинувачення (Жур., До них іде.., 1952, 87); // Який не має істотного значення, не заслуговує на увагу; другорядний, незначний. Комедійність сюжету зовсім не означає, що цей сюжет може бути дріб’язковим за своїм змістом (Вітч., 8, 1958. 166); Подряпини, які він дістав, продираючись через сад, були дріб’язкові (Руд., Остання шабля, 1959. 63).

2. Схильний надавати великого значення чому-небудь неістотному, незначному. Були серед них, крім хороших [людей], очевидно, і нехороші, дріб’язкові, заздрісні, злі (Гончар, III, 1959, 135).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дріб’язковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДРІБ’ЯЗКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРІБ’ЯЗКОВИЙ

дріб
дріб’язкий
дріб’язковість
дріб’язково
дріб’язний
дріб’язок
дрібен
дрібка
дрібковий
дрібку
дрібнісінький
дрібнісінько
дрібніти
дрібнішати
дрібнення
дрібненький
дрібненько
дрібнесенький
дрібнесенько
дрібний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРІБ’ЯЗКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonimy i antonimy słowa дріб’язковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дріб’язковий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРІБ’ЯЗКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa дріб’язковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дріб’язковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дріб’язковий».

Tłumacz ukraiński - chiński

小气
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mezquino
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

petty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

क्षुद्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تافه
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мелочный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pequeno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তুচ্ছ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

petit
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

remeh-temeh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kleinlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ささいな
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사소한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

piddling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhỏ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிறு பிள்ளைத்தனமாக நடக்கிற
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

piddling
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

önemsiz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

meschino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

małostkowy
50 mln osób

ukraiński

дріб’язковий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μικροπρεπής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

petty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

småaktiga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smålig
5 mln osób

Trendy użycia słowa дріб’язковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДРІБ’ЯЗКОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дріб’язковий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дріб’язковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРІБ’ЯЗКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa дріб’язковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дріб’язковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 33
ВАЖЛИВИЙ || ДРІБ'ЯЗКОВИЙ Який має велике, особливе значення, значний, суттєвий, головний. Який не ... Важливий, а, е || дріб'язковий, а, е аргумент, висновок, відкриття чого-н., галузь чого-н., ділянка чого-н., договір, документ, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... finely porous дрібнопотовчений finely ground дрібнорозпорошений atomized, finely pulverized дрібносітчастий fine-mesh, close-mesh(ed) дрібночарунковий fine-mesh, close-mesh(ed) дрібняк (-y) (дрібні частинки) fines дріб'язковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... nзоол. тюлень hairsplitting [ ́heә͵splɪtɪη]1. n 1) суперечка черездрібниці; 2) дріб'язковість; 3) дріб'язковий педантизм2.adj дрібний,дріб'язковий; незначний hairy [ ́hɛәrɪ]adj1) волосатий, воло​хатий; 2) волосяний; 3) ворсистий, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Амаркорд
І тільки цей дріб'язковий абсурд про оселедця. Цікаво, про що це свідчило — про те, що моя самостійність викликала в бабці таке саме поступове відчуження і вона намагалася більше зосереджуватися на власних відчуттях, аби не ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 79
... в..юнкий, знічев..я, з..економити, жнив..яний, р..ясний, дзв..якнути, черв..як, солом..яний, Мурав..йов, трьох..етапний, двох..ярусний, об..їхати, дріб..язковий. 105. До поданих слів доберіть спільнокореневі. Свято, в'язати, м'який. 106.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Довбуш
Сон Іивокольського недовгий, уривчастий, наповнений э за недороблену кимось роботу, каяттям, що от там ›яв, там не доглянув, там довірився. Дріб,язковий ін, сей пан ловчий курськшїі. Буде стояти тобі над Зуде скребти моркву _ ...
Гнат Хоткевич, 2010
7
Зачарована Десна
Чи не затулило хоробливе я моє на зло добра в житті народів? Чи жах трагедій не затулив мені очей на велич подій і благородство роїзму руського і українського народів? Чи не Дон те дріб)язковий плакальЩИк над непотрібним?
Олександр Довженко, 2014
8
Діти капітана Гранта
Амені здається, потребують, принаймні в цьому випадку, – уперто заперечив Мак-Наббс. – Щосьви, шановний, сьогодні надто прискіпливі, – відрізав Паганель. – А ви надто заїдливі,–відбив майор. Попридоволі дріб'язковий привід ...
Жуль Верн, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4137
... trifles дрібниці 109222 trifling дріб'язковий 109223 triflingly triflingly 109224 trifluoperazine трифлуоперазин 109225 trifocal тріфокальние 109226 trifocals тріфокальние окуляри 109227 trifoliate трилистий 109228 trifolioses trifolioses ...
Nam Nguyen, 2014
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 25
... совіс..ливий, піс..ний. 36. Позначте рядки, у яких усі слова пишуться з апострофом: А пів..яблука, горохв..яник, зарум..янитися, дріб..язковий; Б вольтер..янець, напів..ява, відв..язати, круп..яний; В вм..ятина, верф..яний, люб..язний, ...
Коллектив авторов, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дріб’язковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dribyazkovyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa