Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "наразі" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРАЗІ

наразі  [narazi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРАЗІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наразі» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa наразі w słowniku

obecnie, aplikuj, wybierz. Jak dotąd, teraz. [Leon] uśmiechnął się śmiechem, nie wiedząc w tej chwili, jaką odpowiedź uzyskać (Fre, V, 1951, 330); "W tej chwili dama musi odpocząć przez jakiś czas," powiedział, wahając się (Galan, Gory .. 1956, 19); - W tej chwili pójdę do miasta (Jour., Beech Tale, 1959, 70). наразі, присл., діал. Поки що, зараз. Всміхнувся [Леон] силуваним сміхом, не знаючи наразі, на яку відповідь здобутися (Фр., V, 1951, 330); — Наразі пані мусить ще якийсь час відпочивати, — мовив він, запинаючись (Галан, Гори.., 1956, 19); — Наразі піду до міста (Жур., Бук. повість, 1959, 70).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наразі» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРАЗІ


фантазі
array(fantazi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАЗІ

нараджуватися
нарадити
нарадитися
нарадувати
нарадуватися
наражати
наражатися
наражувати
наражуватися
нараз
наразити
наразитися
нараквиця
наралити
наральник
нарамінник
нараменник
нарахований
нараховувати
нараховуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАЗІ

вдвійзі
друзі
жалюзі
зі
кедзі-кедзі
м’язі
наборзі
наодрізі
невдовзі
невзадовзі
неподовзі
уборзі
удвійзі
узадовзі
умнозі
учетверзі

Synonimy i antonimy słowa наразі w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наразі» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРАЗІ

Poznaj tłumaczenie słowa наразі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa наразі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наразі».

Tłumacz ukraiński - chiński

现在
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ahora
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

now
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الآن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пока
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

agora
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

এখন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

maintenant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Buat masa ini
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

jetzt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

지금
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

saiki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bây giờ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இப்போது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şimdi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ora
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

teraz
50 mln osób

ukraiński

наразі
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

acum
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τώρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nu
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa наразі

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРАЗІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наразі» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa наразі w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРАЗІ»

Poznaj użycie słowa наразі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наразі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 71
В.П. Вишневського. 2.2.3. Податково-бюджетне законодавство Останніми роками бюджетно-податкова політика України зі стратегічної точки зору перебуває у невизначеному стані, оскільки наразі не існує жодного документа, якии ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
2
Захар Беркут:
Тухольці кивали головами на такі боярські слова і не казали нічого. А боярин тимчасом починав собі все згорда, все похвалявся княжою ласкою та княжою волею, хоч зрештою наразі й не стісняв ні в чім тухольців і не мішався в їх ...
Іван Франко, 2015
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Про Морган Райс Морган Райс – найкасовіший автор “ЩОДЕННИКІВ ВАМПІРА”, серії книг для молоді, що наразі складається з одинадцяти книг; серії бестселлерів “ТРИЛОГІЯ ВИЖИВАННЯ”, постапокаліптичного трилера, який ...
Морган Райс, 2015
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Зрештою, і про результативність останніх з названих ініціатив влади наразі нічого не відомо. Управління у сфері державної служби На початку 2009 року було створено Раду керівників кадрових служб центральних органів ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
В Україні звичайно ж наразі найбільш розвинутою є національна гілка у вигляді Національної академії наук. У розвинутих країнах її частка незначна, а найбільший розвиток має університетська наука. Перевага полягає в тому, що ...
Андрій Шевчук, 2013
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наші плани ставали все конкретнішими, хоча наразі обмежувалися в основному питанням «чи варто» і не переходили до аспекту «як», не кажучи вже про «коли». Нам дуже подобалося відчувати себе героями, людьми, які мислять ...
Наталка Сняданко, 2008
7
Дебілка (збірник)
Вікторія Андрусів. – Казати казала, та коли ж це ще буде?!! А наразі, якщо я вірно збагнула, він перебирається жити до нас?.. І з того часу розпочалося подвійне пекло... Аж допоки бідолаха не зібрав спересердя валізу, і зі словами ...
Вікторія Андрусів, 2014
8
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 5
Такого переліку наразі не існує. Проте, як би він не виглядав, у ньому без будь-якого сумніву завжди знайдеться місце для першої на теренах колишнього СРСР монографії “Теорія й практика перекладу”, опублікованої О. М.
Черноватий Л. М., 2007
9
Притулок - Сторінка 134
І де тобі наразі бути, вирішуватиму я. – Давай не вдаватимемося до умовностей. Всі папери, пов'язані з розлученням, я можу підписати тут. Достатньо привезти адвоката, – я рішуче зняла його руки з плечей... – Ти це... серйозно?
Вікторія Андрусів, 2010
10
Пригоди Мюнхгаузена
Нараз мені згадалося, що турецькі боби надзвичайно швидко ростуть та досягають грандіозної висоти. Негаючи жодної хвилини, япосадиву землю таку бобину. Справді, з неї притьмом виструнчився пагінець, який почавп'ястися ...
Распе Р. Е., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРАЗІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наразі w wiadomościach.
1
Наразі на Донбасі триває війна диверсійних груп – експерт
Наразі війна триває, війна диверсійних груп, снайперська війна. Себто якщо ми подивимося кількість втрат українських військовослужбовців – на жаль, ... «5 канал, Wrz 15»
2
Генштаб оголосив, що шукає журналістів, піарників та соціологів …
Головна; >Професія. Генштаб оголосив, що шукає журналістів, піарників та соціологів, які проходять наразі службу в ЗСУ. 29.09.2015 14:19 ... «Telecriticism, Wrz 15»
3
Порошенко вважає, що наразі введення миротворців є необхідним
Проведення переговорів щодо можливості введення миротворців на Донбас може відбутися у Нью-Йорку, США. Про це за результатами засідання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Порошенко: Україна наразі не готова до вступу до НАТО, але …
Україна наразі не готова стати членом НАТО, заявив президент України Петро Порошенко під час спільного брифінгу з генеральним секретарем НАТО ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
5
Блокада Криму: на КПП "Чаплинка" наразі стоять 100 вантажівок
Про це в ефірі "5 каналу" в програмі "Підсумки дня" повідомив народний депутат від "Батьківщини" Ігор Луценко. "35% вже розвернулися з КПП ... «5 канал, Wrz 15»
6
Україна наразі не контролює 600 км кордону з Росією - Кучма
Про це під час панельної дискусії в рамках 12-ої щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES) заявив другий президент незалежної України ... «Укрінформ, Wrz 15»
7
У списку СБУ наразі - 804 зниклих безвісти - Геращенко
Про це повідомила уповноважений президента з питань мирного врегулювання ситуації на Донбасі, депутат від фракції БПП Ірина Геращенко. «Українська правда, Wrz 15»
8
Порошенко: Більшість статей закону про Донбас наразі
"Більша частина статей цього закону (про особливості місцевого самоврядування окремих районі донецької і Луганської областей - УП) наразі ... «Українська правда, Wrz 15»
9
Беланда: "Я хочу піти, але наразі це не дуже непокоїть мене"
"У списку Ліона було кілька гравців. Першим вони підписали Вальбену, потім Дардера. Не знаю, чому не взяли мене. Я контактував з президентом Ліона, ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
10
Коаліції наразі немає, - Луценко
"Я не чув заяви пана Ляшка. Але, якщо мова йде про вихід з коаліції, то питання потрібно ставити більш глобально - чи є взагалі ця коаліція? «espreso.tv, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наразі [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/narazi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa