Pobierz aplikację
educalingo
дрюк

Znaczenie słowa "дрюк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДРЮК

[dryuk]


CO OZNACZA SŁOWO ДРЮК

Definicja słowa дрюк w słowniku

druuk, a, h. Duży gruby drewniany kij. Po raz drugi nauka - nie idź do lasu bez lęku! (Ukr .. atr., 1955, 275); W dziurach było pukanie. Pijany, który był wspierany przez drzwi domu, upadł (Pt, VIII, 1952, 267); Piotr nie miał czasu, aby przechwycić kanchę, i, nieubłaganie, uderzył dyjoka w hayduka, gdy wirował jak krowa, i rzucił się, by uciec (Punch, III, 1956, 200); * Obrazowo. Jeden Wasili siedział sam, opierając głowę na rękach. Raz - podarty kaptan, po raz drugi - drujk na lekcji, po raz trzeci - bez kolacji - wszystko to nie miało z nim zabawy (Mirny, IV, 1955, 112).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДРЮК

байстрюк · бастрюк · грюк · карюк · крюк · стрюк · тетерюк · трюк · урюк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРЮК

друлівник · друлити · друляти · друхніти · друхна · дручина · дручок · друччя · дручяга · друшляк · дрюкарня · дрючечок · дрючина · дрючище · дрючок · дрюччя · дрябчак · дрягва · дряглий · дрягнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДРЮК

баб’юк · багнюк · берестюк · бзюк · биндюк · битюк · блазнюк · близнюк · бовтюк · борознюк · борсюк · ботюк · ведмедюк · верхлюк · вершнюк · видюк · віслюк · в’юк · гадюк · гарнюк

Synonimy i antonimy słowa дрюк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дрюк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРЮК

Poznaj tłumaczenie słowa дрюк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дрюк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дрюк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

德吕卡
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Drucat
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Drucat
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Drucat
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Drucat
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дубина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Drucat
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Drucat
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Drucat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Drucat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Drucat
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ドゥルカ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Drucat
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Drucat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Drucat
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Drucat
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Drucat
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Drucat
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Drucat
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Drucat
50 mln osób
uk

ukraiński

дрюк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Drucat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Drucat
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Drucat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Drucat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Drucat
5 mln osób

Trendy użycia słowa дрюк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДРЮК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дрюк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дрюк».

Przykłady użycia słowa дрюк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРЮК»

Poznaj użycie słowa дрюк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дрюк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЛЕКСОВ ТКАНЕЙ С ОСЕВЫМ ТИПОМ ...
Нижний лопаточный кожно-жировой лоскут для микрососудистой пластики дефектов тканей / Дрюк Н.Ф., Гайович В.И., Антонюк И.Г. и др. //Клин. хирург. — 1983. — No7. — С. 55-58. 93.Дрюк Н.Ф. и др. Структурно-функциональное ...
ОРЕШКОВ Анатолий Борисович, 2007
2
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 223
Дрюк, и ДРУК, а и а, л. 1. Палка, жердь, кол, дубина. □=Дрюк. Бурнашев [без указ. места]. Обоян., Судж. Курск., 1858. Курск., Орл. «Друк, дручок, слега, кол, шест, орясина, жердь, лесина». Южя., Тамб., Даль. Такого пса привязали, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Американская новелла XX века - Сторінка 261
А что такое дрюк? — Ты спрашивал, какие есть рифмы на крюк, спрашивал? — Да, но что такое дрюк? — Негр, дрюк — это дрюк. Они весело смеялись, пальцами ног схватывая и вырывая из земли длинные зеленые травинки.
Александр Сергеевич Мулярчик, 1974
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 87
Геніально. Коровам, які л'юблять вирватися з загального стада, ще й донині селяни вішають на шию дрюк. Корова біжить, а дрюк лупить по ногах. Боляче. Тоді зупиняється. Стає смирною і про дрюк на шиї пам'ятає. Смирними ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
2) Родъ шубки-безрукавки пли дливиаго суконааго жилета. Вх. Лен. 412. Дрюк, ка, .«. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ей хлопцг, ви добрг момдц», та берппе дрюки в руки, байте, бийте, бийте I в'яжте, на новг вози жладипе.
Борис Хринченко, 1907
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 177
... приморських словенців XIV ст. було особове ім'я Druško (Merkú 453). дРЮК. Слов'янське особове ім'я відтворюється на базі патроніма Дрюкович та прізвища Дрюк. Пор. 1388: патронім Васко Дрюкович – с. дРОГОБиШ 177 дРЮК.
Павло Чучка, 2011
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Дрюк, ка, м. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ви хлопці, ви добрi молодцi, та беріте дрюки в руки, бийте, бийте, бийте і вяжіте, на новi вози кладiте. Мeт. 453. Кинувсь ляшок до канчука, а козак до дрюка: „оце ж тобй, вражий ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 251
дрюк, щоб не втікали, не бігли, не виривалися. Біжить корова, а дрюк лупить до крові по ногах. Боляче. Тоді зупиняється і стає смирною. Дрюк на шиї у цього хлопчини бив по душі. Кров мусила запектися по цьому ударі. Ходив з ним ...
Roman Horak, 1989
9
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
ДРЮКдрючок, толстая суковатая палка, дубина, а также хлуд, приспособление для переноски ушатов с водой, кормом для скота или мокрым бельем при большой стирке; представлял собой прочный березовый или дубовый ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 249
заверещав панич і замахнувся на Русина своєю паличкою, яка нараз перемінилася на величезний залізний дрюк. — Чекай, я тебе навчу наших порядків! Та поки встиг ударити, вже Русин вирвав йому дрюк із руки та й як не відвине ...
Фван Франко, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРЮК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дрюк w wiadomościach.
1
The Washington Post (редакційна стаття). Замашний дрюк Росії
"Коли Володимир Путін уперше став президентом Росії - півтора десятка років тому, - він обіцяв встановити "диктатуру закону". Ця його фраза ... «Newsru.ua, Wrz 15»
2
Российский гонщик Даниил Квят впервые поднялся на подиум …
-578. Наконец то!!!! УМНИЦА. Спасибо Даниил! Ответить. No pasaran @yop No pasaran 2 месяца назад. ↑ 0 ↓. +454. -100. аус дрюк махен! Ответить. «Life News, Lip 15»
3
"Нова німецька хвиля - 2": у країні все популярніші пісні рідною …
Директор Федерального об'єднання музичної індустрії Флоріан Дрюк (Florian Drücke) говорить, що втішний тренд цікавості до вітчизняної музики в ... «Gazeta.ua, Cze 15»
4
В Харькове прошел Science Slam. Победил парень, изучающий …
Александр Дрюк, аспирант кафедры Искусственного интеллекта Харьковского национального университета радиоэлектроники, поделился ... «Настоящий Дозор, Maj 15»
5
Мир стволовых клеток без Стивена Хокинга. Как построить …
Николай Дрюк, завотдела микрососудистой и пластической хирургии клиники Шалимова, объясняет, что в подобной помощи нуждаются множество ... «Новое Время, Maj 15»
6
В детском турнире «Локобол-2015» победила команда из …
Лучшими игроками турнира признаны Иван Дрюк из Чегдомына, Георгий Мартин из "Амурчонка", Сергей Вишняков из "Трансбункера" и Дима Бесенко ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Maj 15»
7
Як пластична хірургія може скалічити (відео)
У нас такий принцип: на першому місці повинні бути не комерційні інтереси, а медичні проблеми”, – зауважує доктор медичних наук Микола Дрюк. «ICTV, Maj 15»
8
Обманутых вкладчиков лопнувшие банки фактически толкают в …
... инициативной группы вкладчиков одного из лопнувших банков Татьяна Дрюк. – Согласно статье 38 закона о системе гарантирования вкладов физлиц ... «Украина криминальная, Sty 15»
9
В столице завершился фестиваль военной песни "Катюша"
На одной сцене выступают украинка Анна Дрюк и ополченец Донбасса Анатолий Барановский. Анатолий Барановский, участник конкурса: "Я первые ... «Общественное телевидение России, Paz 14»
10
В четверг пройдет финал 9-го фестиваля военной песни "Катюша"
... но особенностью нынешнего фестиваля станет участие в нем гражданки Украины Анны Дрюк и ополченца из Донбасса Анатолия Барановского. «Российская Газета, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дрюк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dryuk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL