Znaczenie słowa "двоякий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДВОЯКИЙ

двоякий  [dvoyakyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДВОЯКИЙ

Definicja słowa двоякий w słowniku

podwójne, a, e, które przejawia się w dwóch postaciach; podwójne ... wszystkie praktyczne obserwacje rozwoju wydarzeń rewolucyjnych pokazują nam, że pod względem obiektywnych warunków możliwy jest podwójny kurs i rezultat rewolucji w Rosji (Lenin, 9, 1949, 36); - Niektórzy mogą być zrozumieniem istoty dziennikarstwa (pt., VI, 1951, 207); Chmielnicki doskonale zrozumiał dwa cele polowania na kampanię: wzbogacić się o grabież ludności rosyjskiej i zmylić Kozaków z rosyjskim carem (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 242).

двоякий, а, е. Який проявляється у двох видах; подвійний. ..всі практичні спостереження над розвитком революційних подій показують нам, що можливий, з точки зору об’єктивних умов, двоякий хід і результат революції в Росії (Ленін, 9, 1949, 36); —Двояким може бути розуміння суті журналістики (Фр., VI, 1951, 207); Хмельницький прекрасно розумів двояку мету затіювання ханом походу: збагатитися за рахунок пограбування російського населення і посварити козаків з російським царем (Іст. УРСР, І, 1953, 242).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДВОЯКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa двоякий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa двоякий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «двоякий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 双
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: doble
• Tłumacz ukraiński - angielski: double
• Tłumacz ukraiński - hindi: दोगुना
• Tłumacz ukraiński - arabski: مزدوج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: двоякий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: duplo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ডবল
• Tłumacz ukraiński - francuski: double
• Tłumacz ukraiński - malajski: double
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: doppelt
• Tłumacz ukraiński - japoński: ダブル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 더블
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pindho
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đôi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இரட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: दुहेरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: çift
• Tłumacz ukraiński - włoski: doppio
• Tłumacz ukraiński - polski: podwójny
• ukraiński: двоякий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dublu
• Tłumacz ukraiński - grecki: διπλό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dubbel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dubbel
• Tłumacz ukraiński - norweski: dobbel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДВОЯКИЙ»

Poznaj użycie słowa двоякий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem двоякий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 421

Есть двунарыя лисицы . Двунбсый , о лягавыхъ собакахъ , брусбартахъ , у которыхъ носъ какъ бы раздвоенъ . Двуноска ж . то же . Двуобразный , двухъ видовъ , родовъ ; въ двухъ ббразахъ ; двоякій , двуразличный . Двуобразность ж ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Двуобразный, двухъ видовъ, родовъ; въ двухъ óбразахъ; двоякій, двуразличный. Двуобразность ж. состояніе, свойство двуобразнаго. Двое(дву)образить, изображать въ двухъ видахъ, образахъ. Двуобразка, первд. раст. Пimorрha.

Владимир Иванович Даль, 1863

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

То же, что двоякий. Двойная выгода. Играть двойную роль. 4. Двойственный, двуличный. Вести двойную игру (поступать двулично). Двойная мораль. ДВОЙНЯ, и,род. мн.двойнейи двоен, ж.Два младенца, одновременно рожденные ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...

Отношение между понятиями «знак» и «означаемое» аналогично отношениям между «хозяин» и «слуга», «предок» и «потомок», «муж» и «жена», Знак имеет двоякий характер: с одной стороны, знак есть некоторый мыслимый ...

Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 374

Двуобразный, двухъ видовъ, родовъ; въ двухъ образахъ; двоякій, двуразличный. Двуобразность ж. состояніе, свойство двуобразнаго. Двоейдву) образать, изображать въ двухъ видахъ, образахъ. Двуобразна, «рвд. раст. Пimorpha.

В.И. Даль, 2013

Отрывок юдейских древностей: с латинскаго перевода Роберта ...

с латинскаго перевода Роберта епископа Линкольнскаго Johann Albert Fabricius. двоякій имѣешъ видъ; но при всемъ помъ оно все есшь пагубно. Бываешъ шакже человѣкъ, кошорый любишъ шворящаго злое. Но ( и ) самъ онъ въ ...

Johann Albert Fabricius, 1816

Игры в слова. Манипулятивные операции в текстах СМИ

Двоякий взгляд, двоякий суд: Себе дается власть и сила, Своих наверх, других подспуд. У них на всё есть лозунг строгий Подлиберальным их клеймом: Не смей идти своей дорогой, Не смейты жить своим умом. Когда кого они ...

Александр Васильев, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников с ...

Двоюродная тётка (двоюродная сестра отца или матери). двоякий, -ая, -ое. Имеющий два вида, две формы, два значения; двойной. Двоякий смысл. Двоякая выгода. || нареч. двояко. Задачу можно решить двояко. || сущ. двоякость ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Сергей Матвеев, 2014

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 412

Двоюродная тётка (двоюродная сестра отца или матери). двоякий, -ая, -ое. Имеющий два вида, две формы, два значения; двойной. Двоякий смысл. Двоякая выгода.||нареч. двояко. Задачу можно решить двояко.||сущ. двоякость ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Zapiski Imperatorskago Odesskago Obščestva Istorii i ...

N. 19) старался изъяснять двоякимъ штемпелемъ тѣ экземпляры, въ которыхъ упоминается о дѣдушкѣ. Двоякій штемпель находится именно на одной ручкѣ (Мel. Оr. Вom. П р. 19. No 19), гдѣ состоящая изъ четырехъ строчекъ ...

Imperatorskoe Odesskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДВОЯКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo двоякий w wiadomościach.

КИТ Финанс Брокер: Геополитика негативно сказывается на …

Участие России в сирийском конфликте может оказывать двоякий эффект на российский рынок. С одной стороны, это способствует поддержке цен на ... «РБК, Paz 15»

Чеченцы в рядах ИГИЛ – серьезный козырь террористов в …

Эксперты утверждают, что чеченские боевики в рядах "Исламского государства" могут нанести России двоякий ущерб. Во-первых, они лучше всех в ... «Российский Диалог, Paz 15»

Тяжеловесной сельхозтехнике разрешат ездить по …

Скажу честно, вопрос двоякий, так как многие дорожные покрытия могут не выдержать нагрузки. На эту проблему нужно обратить внимание ... «Известия, Wrz 15»

Maxima обвиняет Mart Inn в срыве планов по развитию бизнеса в …

... что возможно причинен двоякий вред — присвоена не только торговая концепция Maxima, но и сорваны планы по развитию сети Maxima в Беларуси", ... «Sputnik Беларусь, Wrz 15»

Чудеса світу, які можуть зникнути в найближчі 20 років. ФОТО

Туристичні потоки можуть чинити двоякий вплив на природу: з одного боку, вони, очевидно, погіршують екологічний стан унікальних місць на Землі, ... «ВолиньPost, Wrz 15»

Латвии рекомендовано снизить налоги с работающих

Результат их наличия — двоякий: с одной стороны, они сдерживают расширение участия населения в рынке труда, с другой — стимулируют теневую ... «Lsm.lv, Sie 15»

«Двоякий закон». Автомобилистки Челябинска стали жертвами …

Челябинские автомобилистки, недавно сменившие фамилию из-за замужества, в результате недоразумений в трактовании нового закона в массовом ... «АиФ-Челябинск, Sie 15»

Великий инсинератор

Эффект должен быть, видимо, двоякий. Зритель должен проникнуться и одобрить, переступив через ту свою память, которая заставляет до сих пор не ... «Хартия'97, Sie 15»

Гарь от торфяников в Ирпене вредна для астматиков …

"Нужно разрешить проверки пожарных и контролировать шашлычников", – подчеркнул эксперт. По словам Борейко, от горения торфа – двоякий вред. «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Обещанный Николаевской ОГА кабинет психологической …

Вообще этот вопрос двоякий: мастер, как и хирург, может осуществлять свою деятельность в любых условиях, в том числе и полевых. Но для каждого ... «Преступности.Нет, Lip 15»